Explicación del final de ‘Retribution’ (2023) y resumen de la película: ¿Está muerto Anders Muller?

Incluso hasta la última década, Liam Neeson era considerado uno de los héroes básicos del thriller de acción. Años después de que la trayectoria de su carrera cambiara gracias al éxito masivo de la franquicia Taken, varios cineastas intentaron abusar de su temperamento irlandés para crear películas de acción olvidables y, en el proceso, su destreza actoral comenzó a pasarse por alto. Retribution, un thriller de trampas, cae en la misma categoría, que, a pesar de una premisa interesante y una intriga central, fracasa en el acto final al presentar conveniencias argumentales ridículas. La premisa básica de Retribution imita la cabina telefónica de Joel Schumacher, pero pierde todas las marcas que hicieron del primero un clásico. Como resultado, pasar casi noventa minutos viendo a Liam Neeson dando vueltas y vueltas por Berlín se convierte en una metáfora del enfoque sin rumbo que estaban adoptando los realizadores de la película.

Spoilers por delante

¿Quién es Matt Turner? ¿Cómo llegó a caer en la trampa?

La retribución comienza cuando una persona sale de su automóvil y explota junto con el vehículo en una explosión de fuego. La devastadora apertura marca el tono del thriller e insinúa la naturaleza de la catástrofe que se espera en la película misma.

Los espectadores son llevados al interior de la majestuosa mansión en Berlín de Matt Turner, de mediana edad, mientras se prepara para comenzar su agitada rutina. Matt es el alto ejecutivo de Nanite Capital y comparte una buena y prolongada relación laboral con el director ejecutivo de la empresa, Anders Muller. Sin embargo, debido a su naturaleza adicta al trabajo, su relación con su familia se va deteriorando poco a poco sin que él se dé cuenta del alcance de ello. La naturaleza del trabajo de Matt exige astucia y coerción, que es otro aspecto que su hijo mayor, Zach, odia de su padre, aparte del habitual abandono debido a la presión laboral. Su esposa Heather va a visitar a su amiga, por lo que, casi como algo que sucede una vez cada vez, Matt tiene que dejar a sus dos hijos, Emily y Zach, en la escuela.

Cuando Matt comienza a conducir hacia su destino, recibe una llamada telefónica anónima y, desde el otro lado, escucha una voz masculina distorsionada que lo amenaza con no salir del auto o de lo contrario la bomba colocada debajo de su asiento explotará. Inicialmente, Matt lo considera una broma y cuelga el teléfono, pero la cámara de su teléfono confirma la amenaza. Aterrorizado, se da cuenta de que para salvar a sus hijos y a él mismo también, tiene que escuchar los dictados de la persona que llama.

¿Qué le exige a Matt la persona que llama anónima?

La persona que llama vuelve a llamar y esta vez afirma que, además de abandonar el coche, cualquier otro intento de pedir ayuda externa o llamar a las autoridades le llevará a detonar la bomba de forma remota. Inicialmente, Matt asume que un motociclista que lo sigue es la persona que llama anónima, pero resulta ser la novia de Zach. Al estar bajo constante observación de la persona que llama, Mike tiene que cumplir con sus órdenes, la primera de las cuales es ir a un lugar particular donde el socio comercial y colega de Mike, Sylvain, ha quedado atrapado dentro de un automóvil de manera similar. La persona que llama hace que Matt observe la ardiente muerte de Sylvain desde la distancia para enviar el mensaje de que no está bromeando. A estas alturas, Matt se ha visto obligado a revelar la situación de la bomba a sus hijos y también se ha enterado del hecho de que su matrimonio está yendo cuesta abajo ya que su esposa busca un abogado de divorcios, ambos cortesía de la persona que llama anónima.

Poco a poco, la persona que llama comienza a atrapar a Matt en una conspiración criminal mientras lo obliga a llamar a Heather, pedirle que retire una cantidad de su cuenta y entregar el dinero a una persona en su ubicación indicada. La terrible experiencia resulta ser un montaje, ya que las autoridades capturan a Heather y Matt tiene que alejarse del lugar. Matt sospecha que la persona que llama es alguien relacionado con su trabajo, tal vez uno de sus clientes descontentos que está intentando un método torcido para vengarse de él pero no logra limitarlo a nadie en particular.

Se revela que la empresa de Matt estaba perdiendo dinero y la mayor parte de su valor estaba escondido en una cuenta en el extranjero. La persona que llama asigna a Matt para visitar al director ejecutivo de su empresa, Anders, quien se muestra igualmente atrapado en la situación de los rehenes relacionada con el automóvil. La persona que llama obliga a Matt a pedirle a Anders que transfiera la cantidad a su cuenta o, de lo contrario, le disparará. Un Matt indefenso sigue sus órdenes y, para obtener un placer sádico, la persona que llama obliga a Matt a apuntar con el arma a Anders. Matt finalmente se aleja, no dispuesto a quitar una vida a pesar de todas las probabilidades, y ve a Anders corriendo el mismo destino que Sylvain: una muerte ardiente. La persona que llama le pide a Matt que envíe el monto a su cuenta y le brinda detalles sobre cómo hacerlo.

¿Matt sobrevivió al final?

En la situación más difícil, Matt se da cuenta de que está siendo incriminado y se desespera por liberarse. También entiende que sin que él transfiera la cantidad, la persona que llama no puede hacerle nada excepto soltar amenazas vacías. Matt, desesperado, conduce a través de un túnel donde la señal se desconecta y, mientras continúa conduciendo con la policía detrás de él, se ha instalado una barricada en la salida. La ciudad entera ha sido sacudida por los sucesivos bombardeos; La mayoría de los medios y las autoridades consideran a Matt como uno de los perpetradores debido a su presencia en todas las escenas del crimen, y Europol ha llegado para crear un bloqueo. Heather, que ha aprendido fragmentos sobre la situación de la trampa de bombas gracias a Matt (silenciando la llamada), también está presente en el bloqueo. Una representante de Europol, la oficial Angela Brickmann, le informa a Matt que está al tanto de la situación de trampa, pero la evidencia circunstancial en la escena del crimen apunta a que Matt es el sospechoso del caso del atentado en serie. Además, afirma que se ha cortado la cobertura de la red en los alrededores, por lo que detonar la bomba a distancia está fuera de discusión.

Mientras tanto, Emily resultó herida durante la segunda explosión automovilística que mató a Anders, y Matt suplicó a las autoridades que se llevaran a sus hijos con ellos. Tras la inspección, se revela que la bomba está fijada sólo en el asiento de Matt, lo que permite a las autoridades rescatar de forma segura a Zach y Emily. Antes de despedirse, Zach se reconcilia con su padre. Por otro lado, Angela sugiere que Matt permita que las autoridades lo rescaten y, en consecuencia, se rinda. Matt, desesperado por encontrar a la persona que hizo de su vida un infierno, evade la barricada y continúa conduciendo. Cuando la persona que llama comienza a amenazarlo una vez más, lo incita a reunirse con anticipación.

Cuando la persona que llama entra al auto y se revela a Matt, resulta que no era otro que el propio Anders, quien fingió su propia muerte, intentó de una manera indirecta desviar el dinero de los inversionistas de la compañía a través de Matt y lo incriminó en el proceso para que él mismo pudiera salir impune y huir del país. Con su empresa al borde de la ruina, el villano Anders planeaba escapar liquidando el valor de la empresa y escapando. Por lo tanto, tomó la drástica medida de matar a otros ejecutivos como Sylvain para eliminar la posibilidad de que el crimen se remontara a él, fingió su muerte e incriminó a Matt por todos los crímenes que él mismo cometió.

Anders intenta obligar a Matt a transferir el dinero, pero con la seguridad de sus hijos garantizada y sin nada que perder, Matt se ha vuelto lo suficientemente atrevido como para improvisar. Con un Anders enfurecido sentado en el asiento trasero, conduce furiosamente y choca deliberadamente con la barandilla de un puente sobre el río de tal manera que el auto se vuelca hacia un lado y Matt cuelga de su asiento hacia el río. Mientras se quitaban las puertas del auto para sacar a los niños, Matt se desabrochó el cinturón de seguridad para caer directamente al río activando también la placa de presión del asiento. Antes incluso de darse cuenta de lo que acaba de suceder, Anders explota en pedazos y Matt sobrevive momentáneamente después de quedar atrapado en la explosión. Mientras nada hasta la orilla, Europol llega a buscarlo y, cuando termina Retribution, las actualizaciones de noticias revelan que, al explicar el papel de Anders en la situación, Matt también logró limpiar su nombre.

¿Matt finalmente se reconcilió con su familia?

Después de pasar por el infierno y regresar durante lo que posiblemente sea el peor día de su vida, lo primero que le viene a la mente a Matt es su familia. Aunque tal vez no haya traicionado la confianza de sus clientes como Anders, su experiencia le ha hecho darse cuenta de que últimamente tampoco ha sido de fiar, al menos en lo que se refiere a su familia. Debido a su prolongada amistad, no dudó en mirar hacia otro lado cuando Anders se vio involucrado en secreto en malversaciones de fondos; Irónicamente, la misma persona no dudó en amenazar a Matt con la vida de sus hijos y su vida sólo por dinero. Por otro lado, todo lo que su familia necesitaba era su presencia y atención, que él no podía brindar porque estaba demasiado ocupado para perseguir la bolsa.

Durante el final de Retribution, Matt emerge del agua y casi parece que se ha convertido en un hombre cambiado que esperará rectificar sus errores del pasado. Puede que a los niños les resulte más fácil reconciliarse con su padre, ya que se han conectado con él durante la situación más peligrosa de sus vidas, pero aún está por verse si Heather encuentra la capacidad de aceptar a Matt en su vida nuevamente. Lo que importa es que la experiencia de Matt lo impulsará a esforzarse en la dirección correcta, tenga éxito o no.