Explicación del final de ‘Jefe de estación’ y resumen de la película: ¿Qué le pasa a Ben?

Ya no sé cuál es el sentido de las películas de espías a medias, y los actos heroicos de un hombre de alguna manera siempre funcionan contra todo un ejército de malos. El jefe de estación de Jesse V. Johnson es un débil intento de hacer creer al público que este thriller de espionaje ofrece algo nuevo. El ex jefe de estación de la CIA, Benjamin Malloy, debe limpiar el nombre de su esposa muerta cuando es acusada de traición, y seguimos al agente agotado que lidia con los agentes dobles y mantiene una relación sana con su genio hijo.

Spoilers por delante

¿Qué pasa en la película?

Nos presentan a Ben Malloy y John Branca interceptando una operación dirigida por el jefe del FSB, Evgeny. Su misión tiene éxito y Evgeny amenaza a Ben por hacerle esto. Ben es un veterano de este juego, presta poca atención a las amenazas y va a celebrar su aniversario de bodas. La esposa de Ben, Farrah, también es agente de la CIA, y los dos planean ir a la cena de aniversario. El romance se interrumpe cuando una explosión en el bar mata a Farah y Ben se queda sin nada. Las cosas empeoran para Ben cuando es convocado por el Inspector General de la CIA para una investigación, y el comité afirma que Farrah era la encargada de un espía ruso vinculado al asesinato de varios agentes de la OTAN. Ben pierde los estribos y afirma que Farrah dio su vida por la CIA y que no tienen derecho a acusarla. Cuando Nick, el hijo de Ben, lo llama para reunirse en París, Ben aprovecha la oportunidad para volver a conectarse con su hijo y resolver el misterio de la muerte de Farrah.

¿Por qué Ben viaja a Budapest?

Al ver que le quedan cuatro días hasta que su hijo lo conozca, Ben va a Budapest en busca de algunas respuestas. Anteriormente, Ben conoció a otro agente de la CIA, Desmond Jackson, que trabajaba para Farrah y quería ayudarlo en su búsqueda de descubrir la verdad. Se enteran de la presencia de agentes de múltiples agencias de inteligencia cerca del lugar donde murió Farrah, pero la presencia más llamativa es la de Kharon Tamarov. En Budapest, Ben se encuentra con John en Gundel. John le aconseja que se mantenga al margen y se concentre en pasar algún tiempo con su hijo. Ben visita a otro viejo amigo, Hitchens, que solía ser un colaborador cercano de Farrah. Ella le dice a Ben que el anillo de compromiso de Farrah fue intercambiado por uno falso, que tenía nanotecnología incorporada. Alguien rastreó a Farrah el día que la mataron y Ben sospecha de Evgeny de inmediato.

¿Evgeny mató a Farrah?

Ben interrumpe la noche de póquer de Evgeny en un casino, y los dos viejos adversarios juegan juegos mentales entre sí a través del póquer. Evgeny le pide a Ben que se vaya, pero Ben decide pelear con los hombres de Evgeny. Evgeny toma a Ben como rehén y le cuenta cómo su corazón siempre logra desafiar su sentido común. En Croacia, unos hombres llaman a la puerta de Nick y afirman que su vida está en peligro y que debe ir con ellos. Nick no sabía que estos hombres eran el peligro, por lo que aceptó ir con ellos, dejando atrás a Veronique. Evgeny ata a Ben y le muestra fotografías de agentes que han sido asesinados en los últimos seis meses, y Ben piensa que todo es culpa de Evgeny. Evgeny jura sobre la tumba de su madre que él no está detrás de los asesinatos, pero antes de que pueda discutir algo más, un grupo de hombres comienza a disparar contra Evgeny y su escuadrón, y Ben aprovecha la oportunidad para escapar. Los hombres también disparan a Ben, pero John llega al rescate de forma bastante anormal. John afirma que los atacantes eran parte de un equipo de exterminio del FSB, y son los asesinos chechenos. John le pregunta a Ben si Farrah le ha dado algo de importancia, y cuando Ben lo niega, descubre que John estuvo del lado del enemigo todo el tiempo.

¿Quién salva a Ben del cautiverio?

John Blanca es uno de los mejores agentes que traicionó a sus agencias y se unió al enemigo. John tortura a Ben para que le diga si Farrah le dejó algo antes de su muerte. Ben sigue negando saber algo y John lo electrocuta, esperando respuestas. Al no obtener respuestas, John se va y le entrega la tarea a Kharon, quien está muy feliz de ensuciarse las manos. Antes de que pudiera infligir dolor a Ben, un misterioso pistolero dispara a las personas en el barco. Ben reconoce que la mujer es Krystyna Kowerski, una de las alumnas de su esposa. Krystyna le dice a Ben que Farrah estaba a punto de exponer un escándalo de lavado de dinero que vinculaba al Banco de Rusia con muchos países de la OTAN. Krystyna y Ben descubren lo que John le estaba pidiendo a Ben: una llave camuflada como un collar que Farrah le dio a Ben hace mucho tiempo. Usan la llave para acceder a una habitación, donde descubren que el subdirector Williams de la CIA está detrás del lavado de dinero.

¿Podrá Ben salvar a su hijo?

Ben contacta a John para que le devuelva a su hijo a cambio de la computadora portátil de Farrah, que contiene la tierra. Las dos partes se encuentran y Krystyna se esconde en un edificio cercano con un rifle de francotirador. John entrega a Nick como prometió, pero intenta tenderle una emboscada a Ben tan pronto como consigue la computadora portátil. Krystyna salva a Ben, y el padre y el hijo se suben al coche para escapar. Ben le entrega un rifle de asalto a Nick y le dice que dispare a los punks. Sigue una larga secuencia de persecución de autos donde se supone que la tensión está en su punto máximo, pero los viejos y embarrados Volkswagen Ben realmente ahogan la adrenalina hasta matarla. Ben supera a John en una curva y su auto da vuelta. John salta del auto para salvar su vida y Kharon queda atrapado en el vehículo accidentado. Kharon se arrepiente de no haber matado al hijo de Ben cuando tuvo la oportunidad, pero está feliz de haber podido matar a Farrah. Nick estalla después de escuchar al tipo, y usa un lanzagranadas para volarlo en pedazos. John regresa y se pelea a puñetazos con Ben, pero Ben finalmente lo estrangula. Ben y Krystyna se separan después de controlar la situación, y Ben esposa a John.

¿Cómo expone Ben al subdirector de la CIA?

En el final de Chief of Station, Ben contacta a Evgeny, y no es difícil ver que los rivales realmente se agradan. El director Williams está en un seminario dando un discurso y probando sus chistes boomer, y de repente nota el cambio de aire en la sala. La pantalla detrás de él muestra un artículo de noticias sobre él nombrando asesinos por dinero y poder. Williams pierde los estribos y pide a todos que le crean a él en lugar de a un espía ruso, y ahí es cuando Evgeny hace su gran entrada a la habitación. Camina hacia Williams mientras aplaude burlonamente, se presenta como el jefe de estación del FSB y garantiza que la noticia es cierta. Luego reproduce una grabación de una llamada de Williams, donde le ordena que mate a Malloy y a su hijo para evitar dejar cabos sueltos. Los agentes de Interpol detienen a Williams y Benjamin finalmente puede salir con Nick y su novia, Veronique. Ben ha sido ascendido a nuevo jefe de estación francés después de su contribución a la captura del traidor. La película termina en una hermosa velada en París, donde los tres dan un paseo para cenar, supongo.