Resumen y reseña de ‘El tatuador de Auschwitz’ 2024

No había oído el nombre de Lali Sokolov hasta que me asignaron este encargo. El Holocausto y el campo de concentración de Auschwitz son ciertas cosas que todo el mundo conoce bastante, estoy seguro, y yo no soy una excepción. El tatuador de Auschwitz, nueva miniserie de Stan, Sky Atlantic y Peacock, nos cuenta la historia de Lali. Es una adaptación de la novela del mismo nombre, escrita por la autora novel Heather Morris. Tras su lanzamiento, la novela estuvo plagada de controversia. Una de las principales acusaciones contra el libro fue la invención de hechos, lo cual obviamente es una cuestión muy sensata considerando lo delicado de este asunto. La adaptación de la serie, sin embargo, aborda eso de manera sutil. Lali le cuenta su historia a Heather, pero es un narrador poco confiable. Su memoria es a veces confusa. No está seguro de ciertos eventos. Aun así, la historia que Lali es capaz de contar es bastante destacable. Pero, ¿eso hace que El tatuador de Auschwitz sea un espectáculo realmente genial? Entremos en eso.

Spoilers por delante

¿Qué pasa en el programa?

De todas las cosas que alguna vez imaginó en la vida, terminar en un campo de concentración ciertamente no fue una de ellas. Lamentablemente, eso es exactamente lo que le sucedió a Lali en 1942, gracias a la política obligatoria del gobierno eslovaco de que al menos una persona de cada familia judía ofreciera su servicio a los nazis. ¡Y pensar que pensaba que iba a hacer un trabajo honesto allí! Cuando Lali se da cuenta de que él y muchos otros eslovacos han sido engañados en todo este asunto, ya no hay salida. Lali se convierte en prisionero 32407 en el campo de concentración de Auschwitz-Birkenau y pronto cae enfermo.

Enfermarse es básicamente una sentencia de muerte en Auschwitz, pero Lali sobrevive gracias al tatuador Pepan que lo toma bajo su protección. Nunca llegamos a saber cómo muere Pepan, pero se puede suponer que lo mató un guardia o un oficial de las SS sin ningún motivo. A raíz de la muerte de Pepan, Lali se convierte en la tatuadora de Auschwitz. Gracias a eso, Lali conoce a Gita, una nueva prisionera en el cuartel de mujeres. Las chispas vuelan instantáneamente entre ellos, a pesar de lo miserable que parece el mundo que los rodea. Un joven oficial de las SS, Stefan Baretzki, se interesa por Lali, principalmente por el contrabando y por salirse con la suya con las mujeres. Baretzki parece ser un maníaco y a menudo tortura a Lali, pero también sigue ayudándola con su romance con Gita. Baretzki y la oficial de cuadra, Martha, hacen posible que los amantes se encuentren. Las cosas se vuelven cada vez más difíciles cuando Gita accidentalmente se corta el brazo y sufre una terrible infección. Lali se enfrenta a la dura prueba de conseguir los medicamentos y asegurarse de que Gita los obtenga. Aunque en un momento parecía imposible, ella sobrevivió. Pronto, Lali se encuentra en problemas mayores cuando un grupo de oficiales de las SS encuentra su alijo de contrabando debajo de su cama. Casi lo matan a golpes, pero gracias a que Baretzki movió algunos músculos, se salva.

Pasan los años y, a medida que la Segunda Guerra Mundial está a punto de llegar a su fin, las posibilidades de supervivencia de Lali y Gita empiezan a parecer muy prometedoras. Mientras la trasladan a otro campamento, Gita escapa con dos de sus amigas. Lali también encuentra la salida cuando los prisioneros varones son trasladados. Sin embargo, los dos no se conocen instantáneamente, ya que Gita todavía está en Polonia y Lali termina en la Austria ocupada por Rusia. Tiene que asegurarse de no ser víctima de los rusos, que no son mejores que los nazis. Tiene que trabajar como el “hombre que dice sí” de los rusos por un tiempo. Pero al final ambos consiguen llegar el uno al otro y finalmente se reúnen en Bratislava, como prometieron.

De hecho, vemos a una Lali mayor contándole esta historia a Heather Morris, una enfermera que ahora planea escribir un libro sobre la vida de Lali. Los dos se vinculan bastante bien durante el transcurso de Lali narrando su historia. Lali incluso le pide a Heather que visite Auschwitz con él al final. La serie nos deja destellos de una entrevista con la Lali de la vida real, y es absolutamente desgarradora.

Pensamientos finales

Esta es la cuestión: cada vez que llega una película o un programa sobre el Holocausto, empiezo a pensar en el tipo de impacto que están teniendo. No me malinterpretes aquí; El Holocausto es posiblemente el acontecimiento más inhumano que el mundo haya presenciado jamás. Naturalmente, cuando estás creando un contenido multimedia que se centra en él o gira alrededor de él, es imprescindible tener la máxima sensibilidad. El Tatuador de Auschwitz sí puntúa en ese ámbito. Muestra el horror tal como es, sin atenuarlo ni amplificarlo. Todo lo que vemos en el programa parece muy real y muchas veces resulta muy difícil de ver. Si bien este enfoque es encomiable, también plantea un problema importante. Una vez que has visto a los oficiales de las SS golpeando sin piedad a los prisioneros de Auschwitz o disparándoles casualmente como si nada hubiera pasado, te das cuenta de lo que esas personas tuvieron que soportar. Ahora este programa sigue mostrándote eso una y otra vez. La idea de utilizar primeros planos de las víctimas es innegablemente noble, pero después de cierto punto se vuelve repetitiva.

Odio decir esto, pero pasar los episodios tres a cinco de El tatuador de Auschwitz es una verdadera lucha, ya que resulta un verdadero trabajo duro. La escritura es tan insulsa que las actuaciones serias del elenco no pueden elevarla. Sin embargo, el programa se recupera en el episodio final al hacer una introspección, que probablemente no viste venir. Pero eso no anula el hecho de que, al final del día, gran parte de El tatuador de Auschwitz parece haber sido hecho por alguien con un fetiche del holocausto, y eso no es nada bueno.

Este es el mismo año en el que tenemos una historia como One Life y Masters of the Air, las cuales tienen historias de la época de la Segunda Guerra Mundial. Especialmente en Masters of the Air, los dos personajes principales pasan una gran parte de su tiempo como prisioneros de guerra en campos de concentración nazis. Se supone que El tatuador de Auschwitz es una historia de esperanza y resiliencia frente al horror, donde tanto One Life como Masters of the Air sobresalieron. Pero este programa no logra dejar huella allí, en mi opinión. La forma en que presentan el horror aquí es dolorosamente aburrida y el romance entre los dos protagonistas no puede salvarlo. Y a pesar de que Harvey Keitel es absolutamente fantástico como la Lali mayor, toda la línea de tiempo de 2003 parece poco convincente. Sin mencionar que Melanie Lynskey está terriblemente borracha, ya que cualquiera podría haber interpretado a Heather y no habría hecho ninguna diferencia.

Se puede argumentar que fue una decisión consciente hacer que la audiencia observara cómo los nazis torturaban a los prisioneros una y otra vez. Pero en lugar de causar un impacto, simplemente te hace dormir. Hay que recordar que tener una gran historia en las manos no basta para hacer un buen cine (o una buena televisión). Tienes que estar en la cima de tu oficio; de lo contrario, es un desperdicio. En caso de que realmente quieras sentir el horror que fue Auschwitz, siempre puedes ver la magistral La zona de interés de Jonathan Glazer, que también llegó hace muy poco e hizo su trabajo sin siquiera mostrar nada. Cuando tenemos algo así disponible que realmente nos asusta hasta los huesos, entonces ¿por qué veríamos seis horas de El tatuador de Auschwitz, que no hace absolutamente nada?