Shinichiro Watanabe sobre cómo el director de John Wick se unió al equipo de anime de Lazarus

Cowboy Bebop, Samurai Champloo, Space Dandy, Carole & Tuesday, el legendario director detrás de todos esos animes de gran éxito, Shinichiro Watanabe, lanzará un nuevo anime, Lazarus, que se estrenará en Toonami de Adult Swim en 2025. Watanabe hizo una gran promoción en Nueva York. Comic-Con y Anime News Network pudieron hablar con él sobre Lazarus, proyectos anteriores, música y más.

MULTIVERSO WATANABÉ

¿Cómo construye Lazarus tus proyectos pasados?

Shinichiro Watanabe: Siempre pensé que mis shows tenían lugar en el mismo universo.

Espera, ¿en serio? ¿Cowboy Bebop, Samurai Champloo, Space Dandy?

Watanabe: sonríe levemente y asiente

Watanabe: (en inglés) Por supuesto.

JOHN WICK + VAQUERO BEBOP

¿Qué tienes que hacer en Lázaro que nunca hayas hecho antes?

Watanabe: Este programa me dio la oportunidad de realizar colaboraciones importantes. Uno de ellos fue colaborar con Chad Stahelski, el director de John Wick, trabajando con nosotros para crear la coreografía de acción. Como parte de su servicio, incluso filmaron secuencias de peleas en vivo para nosotros.

¡Qué genial! ¿Cómo sucedió esto? ¿Acabas de llamar al equipo de John Wick?

Watanabe: Por supuesto, todo lo que hice fue preguntar.

¿En serio?

Watanabe: No. Eso fue una broma. (risas) Siempre he tenido en alta estima su serie de películas de John Wick. Los miro todo el tiempo. No se trata sólo de lo realista que parece su acción, sino de lo moderna que se siente. Es muy satisfactorio observar la forma en que incorpora técnicas modernas con armas de fuego. Entonces, cuando llamé, incluso si su equipo no podía hacer la coreografía de acción ellos mismos, le pregunté si tal vez su equipo podría darnos consejos sobre cómo crear escenas de acción como estas. Pero en lugar de eso, dijeron: “¡Déjenlo en nuestras manos! ¡Haremos la coreografía por ti!

Cuando eso sucedió, estábamos un poco preocupados por cuánto nos iba a costar este proyecto. Tuve que disculparme y decirle desde el principio que nunca hemos trabajado con presupuestos al nivel de Hollywood. Cuando dije eso, Chad dijo en la llamada: “No se preocupe por el costo. Cowboy Bebop y Samurai Champloo me han inspirado durante años. Déjame hacer esto por ti”.

VIOLENCIA + SERENIDAD

Guau. ¡Eso es increíble! Entonces, ¿cuál es la clave para una buena escena de acción?

Watanabe: Te diré lo que Chad me dijo. Entonces, por ejemplo, hay una escena en Cowboy Bebop donde los personajes están peleando en una iglesia.

Episodio 5, “¡Balada de los ángeles caídos!”

Watanabe: Sí, entre los picos de acción, hay momentos de tranquilidad. Es esa especie de ritmo o contraste entre estas escenas de violencia y serenidad. Él [Stahelski] Realmente me animó a desarrollar escenas como esa, ya que él la consideraba una gran escena de acción.

COLABORACIÓN DE BILLIE EILISH

¿Qué música estás escuchando actualmente? ¿Cuál es tu Top 5?

Watanabe: Desafortunadamente, sólo tengo tiempo para elegir uno. Ayer fui a ver a Billie Eilish en el Madison Square Garden. Fue muy inspirador. Si puedes ponernos en contacto dile que estoy muy interesado en colaborar.

MEJOR MOMENTO DE CARRERA

Nos pondremos manos a la obra; Internet se volverá loco cuando escuchen eso. ¿Cuál crees que ha sido la mejor parte de tu carrera hasta ahora?

Watanabe: Tenía ideas para historias y personajes en mi cabeza incluso antes de convertirme en director de anime. Solía ​​​​trabajar como director de episodios, ayudando al director principal con los episodios. Como asistente, no pude aportar tanta creatividad como quería. Entonces, acumulé una acumulación de ideas para las historias que quería hacer. Todas esas ideas se plasmaron en Cowboy Bebop. Así que es un poco parecido a una banda prometedora que pone todas sus ideas en su primer álbum.

PÁJARO VERDE

De todas tus series, ¿cuál ha sido tu canción favorita?

Watanabe: En el episodio 5 de Cowboy Bebop, cuando Spike se estrella por la ventana. La forma en que sincronicé la música con esa escena es uno de mis momentos de mayor orgullo.