Récapitulatif et fin de la série « Bros » expliqués : Pini et Nisso ont-ils vendu leur bar ?

Bros est une toute nouvelle émission israélienne basée à Jérusalem et produite par Netflix Moyen-Orient qui parle longuement d’amitié, d’amour et de fraternité. Le spectacle se déroule en partie à Jérusalem, tandis que la seconde partie se déroule en Pologne, alors que deux amis partent en voyage pour assister à un match de football. Ce voyage en Pologne a été à la fois cathartique et mémorable, alors qu’ils ont commencé à s’ouvrir sur leurs décisions cruciales de vie. Cet article emmènera les lecteurs à travers leur vie à Jérusalem en 2008, suivie de leur voyage.

Spoilers à venir

De quoi Pini et Nisso ont-ils peur ?

Le spectacle a commencé avec Pini sauvant un Nisso inconscient alors qu’il conduisait la voiture très vite, ce qui a finalement eu un accident. Le spectacle revient dix jours à Jérusalem lorsque Pini et Nisso font la connaissance d’Adir, qui a acheté un ancien magasin et envisage d’ouvrir une discothèque. Pini et Nisso avaient peur que son espace n’enlève des clients à leur bar, Piniones. Ils géraient leur bar dans le cadre d’un partenariat à parts égales au cours des dix dernières années, et c’était devenu un lieu de quartier régulier qui leur rapportait une bonne clientèle.

Pourquoi Alma était-elle furieuse contre Pini ?

Alma et Pini essayaient de concevoir, mais le médecin lui a recommandé de modifier son mode de vie pour améliorer sa fertilité. Depuis que Pini était le propriétaire du bar, il était occupé à boire, se livrait à des drogues récréatives et avait des heures de sommeil irrégulières, ce qui commençait à déranger Alma. Elle lui a donné un ultimatum pour changer les choses autour de lui afin qu’ils puissent avoir un bébé dans un an ou deux. Pini avait du mal à changer son mode de vie et il a rapidement commencé à boire de façon excessive des heures après avoir promis à Alma qu’il réduirait sa consommation d’alcool.

Que s’est-il passé après l’accident ?

Un Pini ivre et un Nisso sobre ont eu un léger accident de vélo. Nisso a non seulement été grièvement blessé, mais ses tests ont révélé la présence d’une tumeur dans son corps. Le père de Nisso était décédé d’un cancer et un test a révélé la présence d’un gène susceptible de provoquer le cancer. Il ne s’attendait pas à ce que cela apparaisse au même âge que son père lorsqu’il a reçu le diagnostic, et il se demandait s’il devrait essayer d’apporter des changements dans sa vie. Pendant ce temps, Pini a été invité à donner aux médecins un échantillon de son urine afin qu’ils puissent vérifier s’il était ivre au volant. Pour éviter d’avoir des ennuis, il a demandé à Alma de lui soumettre son échantillon. Le médecin savait que Pini avait échangé l’échantillon et révéla que sa femme était enceinte. Il était content de la nouvelle et la partagea avec Alma. L’accident a changé leur vie et bon nombre de leurs décisions futures seront basées sur cela.

Les hommes ont-ils été obligés de vendre leur bar ?

Le bar qu’ils possédaient était un espace loué et la fille du propriétaire, Coral, leur a demandé de quitter l’emplacement car elle prévoyait d’augmenter le loyer. Le duo avait prévu de conclure un accord de dix ans avec le propriétaire lorsque Coral a décidé de prendre la relève et a exigé qu’ils déménagent. Les hommes n’ayant pas d’argent sur eux, ils lui ont donc subtilement volé les clés de sa BMW dans l’espoir de se venger. Depuis le diagnostic de la tumeur, Nisso a voulu être audacieux et aventureux. Son idée était de vendre la voiture, mais Pini était contre. Pini l’a sorti de la situation horrible de la décharge, mais il n’arrivait pas à comprendre pourquoi son ami agissait de manière très imprudente.

Comment le magasin voisin a-t-il pris feu ?

Nisso était impatient des résultats des tests. Un patient malade à l’hôpital lui a suggéré de s’abstenir de les vérifier, car ce morceau de papier a changé sa vie pour toujours. Emporté par ces mots, Nisso a décidé de faire enfin les choses qui le rendaient heureux et, avec un peu de chance, cela l’aiderait également à conserver le bar. Un soir, Nisso, ivre, s’est introduit discrètement dans un magasin du quartier, car celui-ci appartenait à une femme qui se disputait toujours avec eux. Un Nisso ivre a dérangé la boîte à fusibles, provoquant un incendie dont il s’est sorti indemne. L’incendie du magasin a été un gros problème pour Pini et Nisso, car ils ne seraient plus dérangés par la femme, mais une enquête sur l’incendie criminel les a mis tous les deux sur le mauvais pied. Un enquêteur des assurances a interrogé Pini à propos de lui et de Nisso et des frictions qu’ils ont eues avec le propriétaire du magasin, et elle s’est demandé si les hommes avaient causé l’incendie criminel. Pini était furieux mais a choisi de ne pas discuter avec son meilleur ami de son implication dans l’incendie provoqué à côté.

Pourquoi Nisso a-t-il rompu avec Rotem ?

Nisso avait reçu le rapport mais avait choisi de ne pas l’ouvrir. Il a imaginé le pire et a rompu avec Rotem, sa petite amie et la serveuse de son bar. Il voulait l’éloigner de la douleur liée aux procédures douloureuses visant à éliminer le cancer de son corps, une situation à laquelle sa mère était confrontée pendant la maladie de son père. Nisso avait supposé qu’il allait mourir et a réservé un forfait pour regarder leur équipe de football jouer à Cracovie, en Pologne. La Pologne était un sujet sensible puisque Nisso y a perdu sa famille pendant l’Holocauste, mais il était ravi de s’y rendre pour la première fois. Il a réservé la même chose pour son Pino dans l’espoir de passer autant de temps avec lui.

Quels étaient les projets de Pini et Nisso pour le bar ?

Nisso voulait conserver le barreau au nom des dix années de travail qu’ils avaient accomplies. Il a remboursé la dette due à Coral, mais rien n’a jamais été indiqué sur la manière dont il avait reçu une somme importante en espèces pour conclure l’affaire avec le femme qui avait prévu de les jeter à la rue. Coral avait des inquiétudes, mais elle a accepté d’accepter l’argent et a renouvelé le contrat conformément aux demandes de Nisso. Pini, de son côté, s’est brouillé avec Alma au sujet de son implication présumée dans l’incendie criminel survenu dans le magasin voisin. Pini lui a promis qu’il trouverait un moyen d’éviter de devoir vendre le bar, ce qui, selon lui, était à l’origine de ses inquiétudes concernant son alcoolisme. Pini a proposé à Adir une bonne somme pour acheter leur propriété. Il prévoyait de discuter et de convaincre Nisso lors de son voyage en Pologne au sujet de cet accord afin qu’ils puissent se consacrer à d’autres projets commerciaux.

Pini et Nisso se sont envolés pour Cracovie avec leurs amis du bar. Ils ont également été rejoints par Rotem, qui au départ n’était pas très enthousiaste à l’idée de partir en voyage avec son ex-petit-ami. Comme il s’agissait d’une opportunité unique, elle a accepté de les accompagner au match.

Que s’est-il passé à Cracovie ?

Pini et Nisso ont eu des ennuis à plusieurs reprises en arrivant à Cracovie. Nisso agissait de manière irrégulière et s’est battu avec un trafiquant de drogue de rue. En guise de représailles, Nisso a volé le sac du dealer, qui était rempli de cocaïne et d’autres stupéfiants. Lors d’une bagarre entre Pini et Nisso, ils ont accidentellement consommé la poudre blanche. La soirée a tourné au vinaigre lorsqu’un groupe de néo-nazis les a tabassés et ils ont survécu de justesse à l’attaque. Cela a été suivi par un Nisso élevé qui a eu une dispute avec Pini et a rencontré une belle femme qui l’a encore drogué et l’a kidnappé. Pini a remarqué que son ami avait été emmené et les a suivis pour découvrir que la femme faisait partie d’un commerce illégal d’organes et prévoyait de mutiler Nisso. Pini a sauvé son meilleur ami et, au cours de cette poursuite, les criminels leur ont tiré dessus, reliant cette scène au plan d’ouverture. Après avoir survécu de justesse à l’accident, ils atteignirent accidentellement le camp de concentration de Cracovie et la visite fut très cathartique pour tous deux en raison de leur histoire familiale.

Nisso révèle-t-il son rapport de test à Pini ?

Après leur visite émouvante et inattendue au camp de concentration de Cracovie, Nisso a décidé de parler ouvertement de sa maladie. Il a révélé la tumeur et les tests ultérieurs qu’il a dû effectuer pour savoir s’il avait un cancer. Pini était furieux et perplexe d’apprendre comment Nisso avait supposé qu’il avait un cancer et n’avait jamais pris la peine de vérifier le rapport. En tant qu’ami, il lui a fait comprendre comment prendre des décisions de vie basées sur la découverte de la vérité, et pas seulement sur des hypothèses. Ces hypothèses les ont amenés à vivre une épreuve à Cracovie. Cependant, Pini était un bon ami qui gardait le rapport pour lui et décidait de l’ouvrir le moment venu, car ils devaient se concentrer sur le match ce soir-là.

Nisso et Rotem se réconcilient-ils ?

Le soir du match, Alma est arrivée à Cracovie alors que Pini ne recevait pas ses appels téléphoniques. Elle lui a demandé de ne pas abandonner le bar et son rêve de diriger l’endroit pendant les dix prochaines années. En tant qu’époux, il a partagé avec elle les nouvelles liées à la maladie de Nisso. Alma a partagé la nouvelle avec Rotem parce que d’une manière ou d’une autre, elle savait que son amie et Nisso étaient amoureux. Rotem confronte Nisso à propos de sa décision de la tenir à l’écart des nouvelles concernant son diagnostic. Nisso s’est excusé de sa réaction, même si Rotem était en colère pour de nombreuses raisons légitimes. Nisso ne voulait pas blesser Rotem si les nouvelles étaient mauvaises ; pendant ce temps, Rotem voulait être là pour lui en tant que partenaire. Ils avaient choisi d’être ensemble dans les bons comme dans les mauvais moments, et Rotem voulait montrer à quel point elle se souciait d’elle en se tenant aux côtés de Nisso dans les moments les plus difficiles. Tous deux se sont réconciliés principalement parce que leur amour n’était pas encore perdu. Ils ont réalisé qu’ils avaient besoin l’un de l’autre dans un avenir prévisible.

Pini et Nisso ont-ils vendu leur bar ?

Nisso et Rotem se sont réconciliés et ils ont vu un avenir pour eux-mêmes à partir d’ici. Pini et Alma étaient heureux pour eux car le couple était ensemble depuis un certain temps et Nisso aurait besoin d’un partenaire pour l’aider à traverser sa maladie si le rapport indiquait qu’il avait un cancer. Pini, de son côté, a reçu un appel d’Adir au sujet de son projet de vendre leur bar, mais l’homme a changé ses plans. Pini était heureux de retrouver Nisso en forme, étant lui-même et n’agissant pas de manière imprudente. Il voulait continuer à diriger le bar avec lui, si on lui en donnait l’occasion, pour le reste de sa vie. Pini et Nisso étaient plus proches depuis les funérailles du père de ce dernier, et depuis lors ils étaient restés inséparables. Leur caution est la raison pour laquelle Pini a décidé de ne pas vendre le bar.

La saison 1 des Bros s’est terminée avec la défaite de leur équipe, suivi par Nisso ouvrant le rapport pour révéler son diagnostic. Il n’était pas explicitement mentionné que Nisso n’était pas malade, mais il ressortait clairement de leur réaction que leur ami n’avait pas de cancer et qu’il n’aurait donc pas à subir de traitement douloureux. Tous étaient heureux que leurs projets se réalisent et qu’ils allaient vivre leur vie à Jérusalem.