El doblaje en inglés del anime Frieren: Beyond Journey’s End 2nd Season se estrena el 30 de enero – Noticias

Imagen vía Frieren: sitio web del anime Beyond Journey’s End

© 山田鐘人・アベツカサ／小学館／「葬送のフリーレン」製作委員会

Crunchyroll anunció el jueves que comenzará a transmitir el doblaje en inglés de la segunda temporada del anime televisivo del manga Frieren: Beyond Journey’s End (Sōsō no Frieren) de Kanehito Yamada y Tsukasa Abe el viernes.

El elenco de doblaje en inglés (que presenta a miembros que regresan) incluye:

Jad Saxton dirige el doblaje. Susie Nixon está produciendo. Macy Anne Johnson está adaptando el guión. Matt Grounds es el mezclador y Seth Aulds es el ingeniero.

La segunda temporada debutó el 16 de enero en el bloque de programación “Friday Anime Night” de NTV a las 11:00 pm JST. Crunchyroll está transmitiendo la segunda temporada en todo el mundo fuera de Asia (pero incluyendo India y el subcontinente indio).

Tomoya Kitagawa, quien dirigió los episodios 2, 8 y 25 de la primera temporada, asume el cargo de director de la segunda temporada, y ahora al director de la primera temporada, Keiichirō Saitō, se le atribuye el apoyo del director. Daiki Harashina, quien dirigió el tercer episodio de la primera temporada, es ahora el asistente de dirección. Tomohiro Suzuki regresa para la composición de la serie. Takasemaru (Akiko Takase, Violet Evergarden, Frieren: Beyond Journey’s End episodio 22, 28 director jefe de animación), Keisuke Kojima (100 Meters, Frieren: Beyond Journey’s End episodio 7 director) y Yuri Fujinaka (Frieren: Beyond Journey’s End episodio 22 director jefe de animación) son ahora los diseñadores de personajes del anime (reemplazando a Reiko Nagasawa). Seiko Yoshioka regresa para el arte conceptual. Evan Call vuelve a componer la banda sonora. Madhouse vuelve a animar la segunda temporada.

Otros miembros del personal incluyen:

La Sra. Green Apple interpreta el nuevo tema de apertura “lulu”. Milet interpreta el nuevo tema final “The Story of Us”, que fue escrito específicamente para el anime. Milet también interpretó el tema final de la primera temporada.

La primera temporada se estrenó con un especial de dos horas en septiembre de 2023. La primera temporada duró dos cursos consecutivos (trimestres de año) hasta marzo de 2024. Crunchyroll transmitió la primera temporada mientras se transmitía y también transmitió un doblaje en inglés.

Viz Media obtuvo la licencia del manga y describe la historia:

La aventura ha terminado, pero la vida continúa para un mago elfo que apenas comienza a aprender de qué se trata la vida. La maga elfa Frieren y sus valientes compañeros aventureros derrotaron al Rey Demonio y trajeron la paz a la tierra. Pero Frieren sobrevivirá mucho tiempo al resto de su antiguo partido. ¿Cómo llegará a comprender lo que significa la vida para las personas que la rodean? Décadas después de su victoria, el funeral de uno de sus amigos enfrenta a Frieren con su casi inmortalidad. Frieren se propone cumplir los últimos deseos de sus camaradas y se encuentra comenzando una nueva aventura…

Yamada y Abe lanzaron el manga en curso en la revista Weekly Shonen Sunday de Shogakukan en abril de 2020. La serie regresó de una pausa el 23 de julio. La serie se encuentra actualmente en una pausa indefinida que comenzó el 22 de octubre, para que los creadores Yamada y Abe hagan un balance de su salud y consideren ajustar el ritmo de serialización de la serie. El volumen 15 del libro compilado del manga se lanzó el 18 de diciembre.

El manga ha superado las 30 millones de copias en circulación en todo el mundo.

Fuente: Crunchyroll (Liam Dempsey)