Urusei Yatsura (2022) – Staffel 1 Folge 20 Zusammenfassung & Rückblick

Wiederherstellung des Verlorenen

Episode 20 von Urusei Yatsura beginnt damit, dass Benten über einen Planeten fliegt und den bewusstlosen Körper einer Person entdeckt. Ein seltsames Gift erfüllt die Luft und schlägt sie bewusstlos. Unterdessen sagt Oyuki Lum, dass Benten vermisst wird. Lum geht zu Ataru und grübelt über Bentens Situation nach. Plötzlich entdeckt sie Benten in seinem Haus.

Benten erzählt Lum, dass sie ihre Kette verloren hat und danach sucht. Benten und Lum gehen zu Oyukis Haus, um die Situation weiter zu besprechen. Benten erklärt ihre Umstände rund um den rosa Pilzwald und die Frau, die sie bewusstlos gefunden hat. Dies geschah vor einer Woche, und sie erinnert sich, dass sie aufgewacht war, als die Frau neben ihrer Kette verschwunden war. Bevor Benten sich auf die Suche nach der Frau und ihrer Kette begibt, überreicht Oyuki ihr ein Paket eines unbekannten Absenders. Es enthält ein Videoband und Lum, Oyuki und Benten sehen es sich an. Auf dem Band stellen sich drei Mädchen namens Ginger, Sugar und Pepper unserem Trio vor.

Sie sind bekannt als die drei rüpelhaften Punker der Planet Middle School. Ihre Mission ist es, genauso hardcore zu werden, wenn nicht sogar noch mehr, als Lum und ihre Freunde. In einer Rückblende sehen wir, wie rauflustig Lum, Oyuki und Benten während ihrer Schulzeit waren. Sugar enthüllt, dass sie Bentens Kette in ihrem Besitz hat. Sie fordern Lum, Oyuki und Benten zu einem Duell heraus, um herauszufinden, wer der wirklich rüpelhafteste Punkster aller Zeiten ist. Benten zerstört Oyukis Fernseher und flieht aus Oyukis Heimatwelt, um nach diesen Unruhestiftern zu suchen. Oyuki und Lum folgen ihr. Währenddessen sprechen Sugar, Ginger und Pepper über ihre Bedenken, Lum, Oyuki und Benten herauszufordern.

Der frühere Plan, sich auf seinen Supercomputer namens #1 Salt zu verlassen, um den Sieg zu erringen. Zur gleichen Zeit holen Oyuki und Lum Benten ein, aber sie will nicht, dass sie sich einmischen. Oyuki teilt einige freundliche Bemerkungen mit Benten, der Oyuki immer für kaltherzig hielt. Sie zieht ihre Aussage jedoch zurück, als Oyuki ihr eine Rechnung über die Schäden an ihrem Fernseher gibt. Lum erzählt Benten, dass sie vergessen hat, die Karte zum Duellplatz von Sugar und ihren Freunden zu bringen, die mit dem Videoband geliefert wurde. Benten und ihre Freunde treffen Sugar und ihre Freunde in einem Café auf der Erde. Benten und ihre Freunde hinterfragen das seltsame Verhalten von Sugar und ihren Verbündeten. Plötzlich verlassen Sugar und ihre Verbündeten das Café mit Bentens Kette. Benten und ihre Freunde jagen ihnen in Tomobiki Town nach.

Lum bringt einen Baum mit einem Stromschlag um, um Sugar und ihre Freunde aufzuhalten. Ginger und Pepper verlassen Sugar mit Bentens Kette. Sugar versucht, ihre Unsichtbarkeitskräfte einzusetzen, um gegen Benten zu kämpfen, aber Lum schlägt ihr mit einem Hammer auf den Kopf. Es folgt eine wilde Verfolgungsjagd zwischen beiden Gruppen, und wir sehen die Kräfte von Pepper und Ginger in Aktion. Ersteres kann sie abwerfen skin wie eine Schlange, während letztere vortäuschen kann, tot zu sein. Lum jagt Pepper in eine Baustelle und tötet sie, während er die Kette hält. Die Kette bricht, was Lum schockiert. Pepper, Sugar und Ginger verstecken sich hinter Rohren, während Benten und Oyuki Lum wegen Bentens Kette konfrontieren.

Oyuki sagt Benten, dass sie die Kette vergessen soll. Benten weigert sich und Oyuki fragt sich, ob Benten es von jemand Besonderem für sie bekommen hat. Benten sagt Oyuki, dass das nicht der Fall ist, als Salt #1 ankommt. Sugar bittet Salt #1, ihnen beim Kampf zu helfen, als Lum und ihre Freunde in einer Falle unter dem Schuh von Salt #1 stecken. Sugar bittet Salt #1 um eine Strategie, merkt aber, dass Salt #1 keine Energie mehr hat. Oyuki schlägt vor, einen Dimensionstunnel zu schnitzen, um etwas Tee zu holen, aber Benten ist unnachgiebig, Tee zu bekommen. Lum will Benten die Wahrheit sagen, aber sie befürchtet, dass Benten ihr Ataru stehlen wird, um ihre Kette zu brechen.

Lum und Benten streiten sich, während Sugar und ihre Freunde Salt #1 mit Treibstoff füllen. Salt #1 schaltet sich ein, wirft Ketten und Blätter hoch. Benten und ihre Freunde bemerken die vielen Ketten auf dem Boden. Nachdem sie Sugar und ihre Freunde für die von ihnen verursachten Probleme verprügelt hat, findet Benten ihre Kette. Benten und ihre Freunde fliehen auf ihren Planeten, um zu feiern. Als sie Bentens Haus erreichen, enthüllt sie, dass sie ihre Kette als Schlüssel zu Lums und Oyukis Missfallen benutzt. Benten und ihre Freunde sind schockiert, Sugar und ihre Verbündeten in Bentens Haus zu sehen. Offenbar ließ sie die Hintertür offen. Anstatt sich auf einen weiteren Kampf mit ihnen einzulassen, unterhalten sich Lum, Benten und Oyuki über das Leben. Die Episode endet damit, dass Sugar und ihre Freunde Benten und die anderen in einer Ecke verspotten.

Der Episodenrückblick

Während das vorherige Kapitel nicht erstaunlich war, endete es mit einem faszinierenden Cliffhanger. Wir sahen drei Mädchen, die etwas gegen Benten, Lum und Oyuki planten. Dies gab den Fans Hoffnung auf ernsthafte Entwicklungen innerhalb der Serie. Obwohl dieses Kapitel nicht das Drama und die Spannung einfängt, auf die viele gehofft hatten, gibt es den Zuschauern mehr Zeit mit den Charakteren von Benten und Oyuki.

Leider verbringt das Kapitel mehr Zeit mit Ersterem als mit Letzterem. Abgesehen davon, dass er Benten half, Sugar und Co. zu verprügeln, wurde nicht genug Zeit darauf verwendet, Oyukis Charakter auszuarbeiten. Was Benten betrifft, so bekommen wir zu sehen, wie ihr Zuhause aussieht, was sie für ihre Freunde empfindet und wie sie während der Schulzeit von ihr und ihren Freunden war.

Obwohl es nicht viel ist, werden viele froh sein, dass wir wertvolle Informationen über ihr früheres Leben bekommen haben. Was Sugar, Pepper und Ginger betrifft, bieten sie nicht viel außerhalb ihrer seltsamen Fähigkeiten. Insgesamt sind sie im Vergleich zu Ryonosuke, Ten und anderen ziemliche Barebones. Abgesehen davon waren die Comedy- und Action-Segmente der Folge großartig. Mit drei weiteren Episoden dieser Staffel bete ich für einen anständigen Abschluss.

Vorherige Folge

Nächste Folge

Erwarten Sie eine vollständige Saisonbeschreibung, wenn diese Saison endet!