Zusammenfassung und Ende der Episoden 1–5 von „House Of The Owl“ erklärt: Wer ist Sarah Lawrence?

House of the Owl ist ein japanisches Politdrama, das sich um Ryuutaro Ougami, den Top-Fixierer des Landes, und seine unruhige Familie dreht, wobei jedes Mitglied mit seinen eigenen Problemen zu kämpfen hat. Die Serie befasst sich mit den bürokratischen Feinheiten der japanischen Gesellschaft und wie eine kleine Gruppe von Einzelpersonen danach strebt, die Macht im Griff zu behalten, ein Phänomen, das über alle Grenzen hinweg verbreitet ist. Man sagt, Blut sei dicker als Wasser, aber für Ryuutaro Ougami erweisen sich seine eigenen Verwandten als Quelle des Aufruhrs für diesen moralisch komplizierten Mann. Als „Fixer“ übt Ryuutaro hinter den Kulissen erheblichen Einfluss aus, wobei Politiker aller Ränge, einschließlich des Premierministers, seinen Rat suchen, um ihre Skandale und Kontroversen zu lösen. Seine Rolle ähnelt der eines Gefolgsmanns in einem modernen Shogunat, einer Schattenfigur, die beträchtlichen Einfluss auf die Machthaber hat. Für die breite Öffentlichkeit bleibt Ryuutaro weitgehend ein Rätsel, doch die oberen Ränge der Regierung verlassen sich in hohem Maße auf sein Fachwissen, um ihre Probleme diskret verschwinden zu lassen und mögliche politische Folgen zu vermeiden.

Darüber hinaus bietet die Serie durch die Darstellung von Ryuutaros jüngstem Sohn Ryu Ougami einen Kommentar zu denjenigen, die innerhalb eines korrupten Systems nach Reformen streben. Trotz ihrer privilegierten Herkunft haben es sich diese Charaktere zur Aufgabe gemacht, anderen zu helfen. Die Serie untersucht, wie einige wenige Auserwählte, motiviert durch den Wunsch nach Veränderung, sich mit der Komplexität eines fehlerhaften Systems zurechtfinden und sich oft in genau den Problemen wiederfinden, die sie angehen wollen.

Spoiler Alarm

Wer sind die Ougamis?

Die Familie Ougami ist eine Elitefamilie, die in Tokio lebt und deren Oberhaupt Ryuutaro Ougami, „die Eule“, ist. Zunächst scheint es allen Ougami-Geschwistern gut zu gehen, doch im weiteren Verlauf der Serie werden die Probleme deutlich, mit denen sie konfrontiert waren. Komischerweise fühlt sich House of the Owl wie eine politische japanische Version von The Royal Tenenbaums an. Darüber hinaus haben alle Charaktere in diesem Drama eine unheimliche Verbindung zu den biblischen Todsünden.

Ichiro Ougami ist der älteste Sohn von Ryuutaro, der ein unglückliches Eheleben geführt hat. Seine Vernachlässigung seiner Frau gegenüber wurde noch schlimmer, als er sich in seine Geliebte Nami verliebte. Ichiros Frau Saho verdächtigt ihn, sie zu betrügen, hat aber keine andere Wahl, als in dieser Ehe zu bleiben. Es wird auch offenbart, dass Nami Ichiro in einer Verschwörung benutzt, um Ryuutaro loszuwerden. Nachdem Ichiro von seinem Vater eine Schelte erhalten hat, weil er sich um seine Frau gekümmert hat, lässt Ichiro Nami für kurze Zeit im Stich und versucht, seine Beziehung zu seiner Frau wiederherzustellen. Dennoch wird Ichiro zunehmend von seiner Geliebten besessen, die nicht mehr mit ihm verkehren will.

Yumiko Ougami ist das zweite Kind von Ryuutaro und Kyoko, verheiratet mit Kageyama Masahiro, einem Börsenmakler. Im Vergleich zu ihrem Bruder Ichiro ist Yumiko in einer glücklichen Ehe und hat zwei Kinder, doch die Dinge nehmen eine entscheidende Wendung, als ihr Mann aufgrund einer ungenauen Bitcoin-Prognose alle seine Ersparnisse verliert. Von seinem Freund dazu ermutigt, ging Masahiro All-In und hoffte, dass das Geld wachsen würde, doch stattdessen stürzte die Währung ab. Dadurch verlor er auch seinen Job, hielt dies jedoch vor seiner Frau geheim. Yumiko erfährt von der Insolvenz, nachdem sie herausgefunden hat, dass alle ihre Konten leer sind.

Einer der Protagonisten ist Ryu Ougami, der dritte Sohn, der das einzige rechtschaffene Familienmitglied in der Gruppe ist. Er ist sich ziemlich bewusst, wer sein Vater ist, und akzeptiert die moralisch zweideutigen Dinge, die sein Vater tut, um die Nation zu „schützen“, nicht. Aus diesem Grund zog er vor Jahren nach Boston, um die Universität zu besuchen und sich dem Einfluss seines Vaters zu entziehen. Nach seiner Rückkehr beginnt Ryu für eine gemeinnützige Organisation zu arbeiten, die sich für die Verbesserung der Senioren in Japan einsetzt. Obwohl es in diesem Beruf nicht genug Geld gibt, ist Ryu stolz auf die ehrliche Arbeit, die er leistet.

Das jüngste Kind der Familie Ougami ist Risako, ein 25-jähriges Mädchen, das ein Idol in der japanischen Unterhaltungsindustrie werden möchte. Risako ist ziemlich naiv und weiß nicht besser, wie ausbeuterisch die Branche ist, in der sie arbeiten möchte. Fragmente der bitteren Wahrheit kommen ans Licht, als sie schließlich von einer Agentur als Idol ausgewählt wird. Die Vorschriften, die damit einhergehen, ein Idol zu sein, scheinen eher so, als würden sie Risako in eine Sklavin verwandeln. Außerdem wollte Risako nur ein Idol werden und ihre eigenen Lieder singen. Risako ist mit Koji Sero zusammen und befürchtet, dass ihr Vater ihn niemals akzeptieren wird.

Warum bezahlte Takeuchis Frau den Journalisten?

Zu Beginn der Serie „Das Haus der Eule“ verstarb Manabu Takeuchi, der Sohn von Hajime Takeuchi, unter mysteriösen Umständen. Der wahre Grund für seinen Tod wurde der Öffentlichkeit nie bekannt gegeben, aber die Wahrheit war, dass er bei einer Schlägerei getötet wurde, die er im betrunkenen Zustand anzettelte. Nachdem er von Takeuchis Frau eine riesige Geldsumme erhalten hat, plant ein Journalist, die Wahrheit über diesen Vorfall ans Licht zu bringen, doch um ihn aufzuhalten, bedroht Ryuutaro ihn. Takeuchi kandidierte für das Amt des nächsten Premierministers und befürchtete, dass die Wahrheit über den Tod seines Sohnes sein eigenes Image schädigen würde. Später geht Ryuutaro zu Takeuchis Frau, die klarstellt, dass sie den Journalisten ausgezahlt hat. Sie glaubte, dass ihr Sohn aufgrund von Takeuchis Nachlässigkeit und missbräuchlichem Verhalten gestorben war. Sie war der Meinung, dass eine Person wie Takeuchi niemals die Menschen des Landes führen sollte. Ryuutaro befiehlt seinen Männern sogar, Manabus Mörder im Gefängnis zu töten, um offene Fragen zu klären.

Was ist die globale Rechnung?

Das Global Bill ist ein Gesetz, das darauf abzielt, Japans Märkte für ausländische Investitionen zu öffnen. Es wurde von Premierminister Watanabe ins Leben gerufen und ist ein Erbe ihres Vaters, das sie unbedingt durchziehen will. Allerdings stößt der Gesetzentwurf auf erhebliche Gegenreaktionen japanischer Bürger, die befürchten, dass ein Zustrom ausländischer Unternehmensmächte die Selbstständigkeit des Landes gefährden und seine kulturelle Identität auflösen könnte. Darüber hinaus bestehen Bedenken, dass das Global Bill die Lebensgrundlagen und Landrechte japanischer Landwirte gefährden könnte, ein umstrittenes Thema, das in der politischen Landschaft des Landes seit langem für hitzige Debatten sorgt. Premierministerin Watanabe befindet sich in einer prekären Lage, da ihre Zustimmungswerte auf einem historischen Tiefstand sind und die Wahrscheinlichkeit steigt, nach der bevorstehenden Wahl ersetzt zu werden. Sie betrachtet das Global Bill als einen letzten Versuch, ihr Erbe zu sichern, und behauptet, dass es Japan letztendlich mehr wirtschaftlichen Wohlstand bringen werde. Allerdings sieht ihre Opposition noch ruchlosere Motive im Spiel. Sie argumentieren, dass die wahre Absicht hinter dem Global Bill darin besteht, über private Investitionskanäle Geld einzubringen, das in erster Linie der bereits wohlhabenden Elite zugute kommen und die wirtschaftliche Ungleichheit innerhalb der japanischen Gesellschaft weiter verschärfen würde.

Warum bittet Watanabe Ryuutaro um Hilfe?

Premierminister Watanabe bestand darauf, das Global Bill zu verabschieden, das auch Takeuchi unterstützte; Für die Verabschiedung durch das Parlament benötigte Watanabe jedoch eine Mehrheitsentscheidung. Takeuchi ist ein opportunistischer Mann und er weiß, dass ihn das Gesetz letztendlich reich machen würde, weshalb er und Watanabe sich gegenseitig unterstützen. Allerdings gehört die Mehrheit der Stimmen bisher Maruyama, der der Idee des Gesetzentwurfs offenbar recht neutral gegenübersteht, seine Parteimitglieder jedoch möglicherweise insgesamt dagegen sind.

Als Takeuchi versucht, ihn von den Zukunftsaussichten dieses Gesetzentwurfs zu überzeugen, scheint Maruyama völlig unbeeindruckt, weshalb Watanabe Ryuutaro um Hilfe bittet. Ryuutaro, der sich der wahren Absichten von Watanabe und Takeuchi nicht bewusst ist, hilft dabei, einen Hebel gegen Maruyama zu finden. Ryuutaro lässt Maruyamas Bruder wegen sexueller Übergriffe verhaften, obwohl es keine Beweise dafür gibt, aber die Taktik funktioniert, als Maruyama sich mit Watanabe zusammenschließt und für die Genehmigung des Gesetzentwurfs stimmt.

Wer ist Sarah Lawrence?

Sarah Lawrence ist eine amerikanische Journalistin, die den Tod von Manabu Takeuchi untersucht. Sie vermutet, dass sein Tod ein Verbrechen war und dass der Person, die wegen Mordes inhaftiert war, tatsächlich etwas angehängt wurde. Murata Max, eine Verschwörungstheoretikerin, mit der sie für ihre Ermittlungen zusammenarbeitet, erzählt ihr, dass Manabus Mörder absichtlich getötet wurde, um eine größere Verschwörung zu vertuschen. Er impliziert, dass es sogar möglich sein könnte, dass Takeuchi selbst seinen Sohn töten ließ, um seinen Ruf zu schützen, damit er Premierminister werden konnte. Darüber hinaus stieg Takeuchi nach dem Tod seines Sohnes in seiner Partei auf und erntete sogar das Mitgefühl der Menschen.

Um mehr über die Eule Ryuutaro herauszufinden, trifft Sarah auf seinen Sohn Ryu Ougami, der ihr Telefon fallen lässt und anbietet, es reparieren zu lassen. Obwohl es keine zufällige Begegnung war, entwickelt Sarah am Ende doch Gefühle für Ryuu, weil er aufrichtig ist, anderen Menschen zu helfen. Sarah war überrascht, als sie erfuhr, dass der Sohn eines Mannes wie Ryuutaro so werden konnte. Obwohl sie aus unterschiedlichen Kulturen stammen, finden sie verblüffende Ähnlichkeiten untereinander. Schließlich beginnen Sarah und Ryuu sogar miteinander auszugehen, was Ryuutaro zu Ohren kommt. Die Eule versucht seinen Sohn zu warnen, dass sie möglicherweise mit ihm ausgeht, um mehr über ihn zu erfahren, aber Ryuu besteht darauf, mit ihr auszugehen.

Wer ist der Kredithai?

Taka, der Kredithai, wird zum ersten Mal gesehen, als Ichiro ihn um einen Kredit von fünfhundert Millionen Yen für sein Restaurant bittet. Als das Restaurant jedoch mehr Arbeit braucht, leiht er sich von Taka einen weiteren Betrag von hundert Millionen. Taka hingegen hat sogar Yumiko und ihre Familie gesehen. Er möchte Ryuutaro aus Gründen eliminieren, die noch nicht bekannt gegeben wurden, aber es ist ziemlich offensichtlich, dass Ryuutaro vielen Menschen für sein selbstgerechtes Ziel Unrecht getan hat. Außerdem arbeitet Ichiros Geliebte Nami tatsächlich für Taka.

Was können wir in der nächsten Folge erwarten?

Es ist noch nicht bekannt, was Ryuutaro Ougami derzeit plant, aber er wird in der nächsten Folge eine Überraschung enthüllen. Takeuchi könnte endlich Schritte gegen Saijou unternehmen, um ihn dazu zu bringen, sich von der Wahl zurückzuziehen. Was das Global Bill betrifft, so ist nun bestätigt, dass das Gesetz verabschiedet wird, was letztendlich Auswirkungen auf Millionen von Leben im Land hätte. Angesichts der internationalen Auswirkungen, die dieser Gesetzentwurf haben würde, könnte man sich sogar fragen, ob hier globale Mächte im Spiel sind.