Recuperar lo que se perdió
El episodio 20 de Urusei Yatsura comienza con Benten volando sobre un planeta y detectando el cuerpo inconsciente de alguien. Una extraña toxina llena el aire y la deja inconsciente. Mientras tanto, Oyuki le dice a Lum que Benten no está. Lum se dirige al lugar de Ataru y reflexiona sobre la situación de Benten. De repente, ve a Benten en su casa.
Benten le dice a Lum que perdió su cadena y que la está buscando. Benten y Lum se dirigen a la casa de Oyuki para discutir más a fondo la situación. Benten explica las circunstancias que rodearon el bosque de hongos rosados y la mujer que encontró inconsciente. Esto sucedió hace una semana y recuerda haberse despertado y la mujer había desaparecido junto a su cadena. Antes de que Benten se embarque en una cacería para encontrar a la mujer y su cadena, Oyuki le presenta un paquete de un remitente desconocido. Contiene una cinta de video y Lum, Oyuki y Benten la ven. En la cinta, tres chicas llamadas Ginger, Sugar y Pepper se presentan a nuestro trío.
Son conocidos como los tres punks alborotadores de Planet Middle School. Su misión es volverse tan incondicionales, si no más, que Lum y sus amigos. En un flashback, vemos lo ruidosos que eran Lum, Oyuki y Benten durante sus días escolares. Sugar revela que tiene la cadena de Benten en su poder. Desafían a Lum, Oyuki y Benten a un duelo para ver quién es el verdadero punk más alborotador de todos los tiempos. Benten rompe la televisión de Oyuki y huye del mundo natal de Oyuki para buscar a estos alborotadores. Oyuki y Lum la siguen. Mientras tanto, Sugar, Ginger y Pepper discuten sus preocupaciones sobre desafiar a Lum, Oyuki y Benten.
El primer plan para confiar en su supercomputadora llamada #1 Salt para reclamar la victoria. Al mismo tiempo, Oyuki y Lum alcanzan a Benten, pero ella no quiere que se involucren. Oyuki comparte algunos comentarios amables con Benten, quien siempre tomó a Oyuki como insensible. Sin embargo, se retracta de su declaración cuando Oyuki le da una factura para pagar los daños a su televisor. Lum le dice a Benten que olvidó llevar el mapa al lugar del duelo de Sugar y sus amigos que venía con la cinta de video. Benten y sus amigos se encuentran con Sugar y sus amigos en un café en la Tierra. Benten y sus amigos cuestionan el comportamiento extraño de Sugar y sus aliados. De repente, Sugar y sus aliados salen del café con la cadena de Benten. Benten y sus amigos los persiguen en Tomobiki Town.
Lum electrocuta un árbol para detener a Sugar y sus amigos. Ginger y Pepper abandonan Sugar con la cadena de Benten. Sugar intenta usar sus poderes de invisibilidad para luchar contra Benten, pero Lum la golpea en la cabeza con un mazo. Se produce una secuencia de persecución salvaje entre ambos grupos, y vemos los poderes de Pepper y Ginger en acción. El primero puede arrojarla skin como una serpiente, mientras que el segundo puede fingir estar muerto. Lum persigue a Pepper hasta una zona de construcción y la electrocuta mientras sostiene la cadena. La cadena se rompe, sorprendiendo a Lum. Pepper, Sugar y Ginger se esconden detrás de las tuberías mientras Benten y Oyuki confrontan a Lum sobre la cadena de Benten.
Oyuki le dice a Benten que debería olvidarse de la cadena. Benten se niega, lo que hace que Oyuki se pregunte si Benten lo obtuvo de alguien especial para ella. Benten le dice a Oyuki que ese no es el caso cuando llega Salt #1. Sugar le pide a Salt #1 que los ayude con la batalla, ya que Lum y sus amigos se encuentran atrapados en una trampa debajo del zapato de Salt #1. Sugar le pide a Salt #1 una estrategia, pero se da cuenta de que Salt #1 se quedó sin energía. Oyuki sugiere tallar un túnel dimensional para tomar un poco de té, pero Benten insiste en conseguir té. Lum quiere decirle a Benten la verdad, pero le preocupa que Benten le robe Ataru a cambio de romper su cadena.
Lum y Benten discuten mientras Sugar y sus amigos llenan Salt #1 con combustible. Salt #1 se enciende, arroja cadenas y se va. Benten y sus amigos notan las múltiples cadenas en el suelo. Después de golpear a Sugar y sus amigos por los problemas que causaron, Benten encuentra su cadena. Benten y sus amigos huyen a su planeta para celebrar. Cuando llegan a la casa de Benten, ella revela que usa su cadena como clave para el disgusto de Lum y Oyuki. Benten y sus amigos se sorprenden al ver a Sugar y sus aliados en la casa de Benten. Al parecer, dejó la puerta trasera abierta. En lugar de participar en otra pelea con ellos, Lum, Benten y Oyuki hablan sobre la vida. El episodio concluye con Sugar y sus amigos burlándose de Benten y los demás en un rincón.
La revisión del episodio
Si bien el capítulo anterior no fue sorprendente, terminó en un suspenso intrigante. Vimos a tres chicas tramando algo contra Benten, Lum y Oyuki. Esto les dio a los fanáticos la esperanza de que ocurrieran desarrollos serios dentro de la serie. Si bien este capítulo no captura el drama y la tensión que muchos esperaban, brinda a los espectadores más tiempo con los personajes de Benten y Oyuki.
Desafortunadamente, el capítulo pasa más tiempo con lo primero que con lo segundo. Aparte de ayudar a Benten a darle una paliza a Sugar y compañía, no se dedicó suficiente tiempo a desarrollar el personaje de Oyuki. En cuanto a Benten, podemos ver cómo es su casa, cómo se siente con respecto a sus amigos y un vistazo de cómo era ella y sus días de escuela.
Aunque no es mucho, muchos estarán felices de que obtuvimos información valiosa sobre su vida pasada. En cuanto a Sugar, Pepper y Ginger, no ofrecen mucho más allá de sus extrañas habilidades. En general, son bastante básicos en comparación con Ryonosuke, Ten y otros. Además de eso, los segmentos de comedia y acción del episodio fueron geniales. Con tres episodios más de esta temporada, estoy rezando por una conclusión decente.
La publicación Urusei Yatsura (2022) – Temporada 1 Episodio 20 Resumen y revisión apareció primero en eMagTrends.