Vodka
En el episodio 4 de A Spy Among Friends, alternamos entre el presente y el momento en que Burgess desertó y los medios de comunicación pusieron a Kim en el estrado. Responde con tacto a las preguntas dudando de su asociación con Burgess. Iris y Orchis, las dos que observan a Kim, lo ven prepararse para un evento.
James se acerca a Lily en su casa con una propuesta para aunar recursos y trabajar juntos. Pero dada la firme creencia de Lily en la ética, dice que solo se comprometerá si James puede asegurarle que la naturaleza de su asociación se hará oficial. Nick se sienta en una profunda reflexión en la iglesia.
Su mente va a una conversación que tuvo con Kim sobre Burgess. A partir de estos destellos, podemos estar seguros de que Nick no tenía idea de las verdaderas intenciones de Kim. Incluso entonces, le pidió a Kim que tuviera cuidado y pensara en lo que los medios y el público harían con sus acciones. Kim es extremadamente cuidadoso en la forma en que expresó la noticia de la deserción de Burgess y su asombro por cómo fue engañado Kim. Luego cambiamos a su tiempo en Beirut cuando Kim le pregunta a Nick sobre el tiempo que acabamos de ver. Pregunta qué hizo que Nick cambiara de opinión.
Junto con el testimonio de Flora, Nick dice que el SIS también tiene pruebas de un desertor de la KGB. James reflexiona sobre sus primeras presentaciones con Kim. Se conocieron justo después de que Japón atacara Pearl Harbor y Estados Unidos se uniera oficialmente a la Segunda Guerra Mundial en 1941. Lily le informa a Nick que los estadounidenses se enteraron de Blunt. Todo el mundo en el servicio secreto británico lo sabe también. Pero no saben que Lily le ha dicho esto a Nick. Instantáneamente deja en claro que necesitan atrapar a Blunt antes que los estadounidenses.
El extraño día de Kim, después de ver a un ruso muerto en las calles y sin que nadie lo ayude, mejora cuando ve a Donald en el edificio del FSB, llamado Lubyanka. Se abrazan y Donald dice que su esposa, Melinda, quiere mostrarle a Kim todo Moscú. Mientras le preguntan sobre James Angleton, los generales soviéticos comentan que Kim parece nervioso, lo que le reconoce a Donald que lo ha estado durante los últimos treinta años.
Kim llama a James “un hombre dotado de inteligencia sin talento perceptible para la poesía”. Esto es exactamente lo contrario de lo que Kim le dijo a James cuando lo conoció, lo que indica lo fácil que es para él mentir. Y cómo el encanto puede convertir cualquier mentira en la honesta verdad de Dios. En un flashback de los años 50, vemos a Kim y James discutiendo sobre el senador McCarthy y el inminente caos de la guerra de Corea. Nick conoce a Blount y lo alerta sobre su deseo. Parecía una amenaza velada, pero no podemos estar seguros en este momento.
Una mujer alemana sentada con los generales comienza a interrogar a Kim en inglés. Ella lamenta la falta de información útil que les ha proporcionado. También toca el tema de Nick Elliot y Kim se pone a la defensiva. Ella dice que los rusos no confían en Kim y él le muestra a la mujer el mensaje en el paquete de cigarrillos. Nick y Lily esperan a que Anthony salga y les dé una respuesta. Nick está convencido de que Anthony no tuvo nada que ver con la fuga de Burgess y Maclean.
Discuten el mensaje del poema y Nick revela que Kim estaba tratando de enviar un mensaje a James, quien seguramente estaba escuchando. ¿Nick es un agente de la CIA? ¿A quién está jugando?
Al, el compatriota de Lily, informa que Anthony ha salido del edificio y posiblemente se reunirá con su contacto ruso. Burgess se encuentra con Kim en el bar y su reunión es fría. Incluso sigue a Kim al baño de hombres y le dice que los rusos nunca confiarán en él, sin importar lo que haga.
Burgess dice que la razón es que Kim no es comunista. Él es un espía. Hay una diferencia entre el núcleo filosófico de los dos. Kim golpea a Burgess por huir y arruinar su plan. Iris le deja una nota a Kim en el bar, que él abre en casa. Lily y Nick siguen a Anthony y este último se sube a un autobús para descubrir al contacto ruso. Kim lee el mensaje, que no es evidente al verlo una vez, pero parece una dirección. Quema el papel, lo que significa que ha confirmado su intención de trabajar como activo de la CIA. James anuncia esto con júbilo a su compañero en Westminster.
Cuando sale del autobús, Nick se da cuenta de que el hombre es Sir Roger Hollis, el jefe del MI5. La mente de Nick vaga por la primera escena del episodio 1, donde Roger estaba en contra de enviar a Nick a Beirut y quería enviar a sus hombres.
Vemos que en la oscuridad de la noche, los soldados rusos irrumpen en la casa de seguridad donde se alojan Iris y Orchis. Iris se niega a soltar sus armas y es asesinada a tiros. Kim nota que su cuerpo está siendo estirado en la mañana. Es difícil ignorar la sospecha de que Kim tuvo algo que ver con eso.
Pero al momento siguiente, Kim pierde la calma con Sergei. Sí, entregó a los estadounidenses, pero no para que los rusos los mataran. Cultivó esos activos durante veinte años e Iris incluso les dio la ubicación de una casa de seguridad de la CIA en Moscú. Los rusos deberían haber actuado de forma no violenta para obtener más información. Resulta que Galina habla inglés. Ella se hace llamar amigos de Kim y Kim un “héroe soviético”. Nick comparte la explosiva revelación con Lily.
La revisión del episodio
A Spy Among Friends desorienta intencionalmente al igual que sus espías centrales. No podemos hacernos con las historias y hasta ahora hemos visto los flashbacks como piezas inconexas de la memoria. ¿Pero de quién es esa memoria? La hermosa forma en que se desarrollan da una sensación de traición y remordimiento.
Realmente resultó ser un episodio sobre una amistad perdida y cómo aceptar su impacto en Nick. No hay manija en la lata de emociones para Nick y Kim. Ambos actores han internalizado sus sentimientos y una vez que la tapa está rematada, no hay forma de detener las lágrimas inminentes. Pero uno duda de que eso suceda alguna vez, dado su entrenamiento y acondicionamiento de élite. Los creadores han hecho un gran trabajo saltando de un recuerdo a otro.
La intención es ver la historia desde el punto de vista de Nick y Kim, sobre cómo se perdieron las señales de la traición y el cambio de rumbo. El episodio 4 continúa con el fuerte impulso del programa.
La publicación A Spy Among Friends – Season 1 Episode 4 “Vodka” Recap & Review apareció primero en eMagTrends.