‘The Night Agent’ Episodio 4: Resumen y final, explicado: ¿Qué encontraron Rose y Peter sobre el atentado con bomba en el metro?

Previamente en el episodio 3 de “The Night Agent”, Rose tuvo la brillante idea de obtener todos los datos confidenciales del disco duro. En ausencia de Diane Farr, Peter ingresó a la sala de monitoreo de datos de forma encubierta y transfirió todos los datos de allí a Rose. Diane, sin embargo, lo atrapó. Peter la convenció de que tanto él como Rose tenían dudas sobre Farr y todos los miembros del personal de la Casa Blanca, y que por eso los dos estaban tratando de encontrar la verdad por su cuenta. Para revelarle a Rose toda la verdad sobre su tío y su tía, Farr insiste en reunirse con ella. Al mismo tiempo, se nos presenta una parte diferente de la historia, una que será muy crucial más adelante. Vimos a Maddie Redfield, la hija del vicepresidente, cuyos guardias de seguridad Arrington y Monks no se llevaban muy bien entre ellos.

Spoilers por delante

¿Qué llegaron a saber Rose y Peter sobre el atentado con bomba en el metro?

Hace dos años, Erik Monks era un oficial de seguridad secreto del presidente anterior que recibió una bala por el presidente en una conferencia. Desde entonces, ha ganado reconocimiento nacional y las imágenes de él siendo baleado se han vuelto virales. No obstante, Monks tenía ciertos defectos. Después de recibir un disparo, desarrolló una adicción a los analgésicos y lo internaron en un centro de rehabilitación, lo que Arrington no apreció en absoluto. Dada su obligación de salvaguardar a Maddie, que se ha convertido en el objetivo de un posible intento de asesinato, quiere asegurarse de que su seguridad sea perfecta. Pero, a pesar de todas las precauciones, Maddie comenzó a acercarse al profesor de arte, que intentaba que visitara su casa. Rose comenzó a creerle a Farr cuando reveló todo sobre la identidad real de Campbell, pero fue lo suficientemente astuta como para divulgar todo lo que había en el disco. Farr accedió a dejar que ella se encargara del viaje y le pidió a Peter que la cuidara especialmente.

Cuando Farr se fue, Rose comenzó a hablar con Peter sobre Omar Zadar. Peter le dijo que Zadar era el jefe del PIF, de quien se sospechaba que era la persona detrás del atentado con bomba en el metro del año pasado; sin embargo, negó cualquier participación en el ataque al metro. Desde el camino, Rose había obtenido el paradero de alguien que anteriormente había trabajado como ingeniero para los Campbell. Después de que Peter y Rose llegaron al lugar indicado, una anciana al principio se negó a dejarlos entrar a su casa, pero después de reconocer a Rose, se presentó como la ingeniera que buscaban. La mujer les dio acceso a ciertos mapas y planos de construcción para una posible ubicación objetivo del ataque y los acompañó a una de las zonas objetivo.

La mujer también estaba al tanto de la identidad del padre de Peter Sutherland, pero se negó a decirle nada. Peter quería saber la verdad, pero ella se negó a ayudarlo porque sabía lo doloroso que sería para él escuchar toda la verdad sobre su padre. Sin embargo, Peter sintió un fuerte estruendo, particularmente en un café, lo que lo llevó a suponer que un metro debía estar corriendo debajo del edificio. Pudo hacer todas las conexiones y determinar que este era el lugar que había sido objetivo del bombardeo el año anterior, pero desde que lo detuvo, no había podido llegar al área prevista. Peter y Rose regresaron a un hotel, donde Rose pirateó las cámaras CC del café para ver quién llegaba y quién salía.

La pareja de asesinos, Ellen y Dale, irrumpieron en una casa donde Ellen comenzó a hablar sobre sus sueños y esperanzas de tener una familia con Dale, insinuando que la tarea asesina no era precisamente algo que querían realizar, sino que se les exigía para sobrevivir. o por patriotismo. Pero nunca estaban orgullosos de sí mismos cuando aterrorizaban a alguien. Aún así, Ellen tenía muchas fantasías acerca de vivir una vida típica como una mujer ordinaria enamorada, pero, estando en esta línea corrupta, sus sueños nunca se materializarían. Mientras tanto, llegó una llamada al teléfono de Dale, asignándole la misión de asesinar a la anciana que había hablado recientemente con Rose y Peter. Dale y Ellen completaron esta tarea, después de todo, eran profesionales.

Rose siguió mirando la cinta de circuito cerrado de televisión y encontró a una mujer que había estado sentada a la mesa durante cinco horas y hablando sola. Peter la identificó como Arrington, miembro del Servicio Secreto, pero Peter no sabía quién era el empleador de Arrington. La vicepresidenta, su jefa, por fin llegó al albergue universitario donde estaba matriculada su hija. El padre de Maddie la visitó, a pesar de que ella no quería verlo. El vicepresidente, que se vio envuelto en varios escándalos políticos, ni siquiera fue un buen padre para su hija. Maddie estaba aterrorizada de él y odiaba tener personal de seguridad a su alrededor todo el tiempo solo por quién era su padre. Sin embargo, su amistad con Arrington fue especial. Arrington no podía mantenerla fuera de la vista, mientras que Maddie no podía agradecerle lo suficiente por estar ahí para ella todo el tiempo. Pero esta vez, con Maddie convirtiéndose en el objetivo de un intento de asesinato, ¿podría Arrington salvarla con la ayuda de Erik Monks? ¿O se vería obligada a sufrir una pérdida significativa?