VTuber Мори Каллиопа делится своими любимыми персонажами из «Отряда самоубийц» из исекай

Mori Calliope из Hololive, давно известная своим рэпом, а также игровым стримингом в роли мрачного жнеца, недавно была приглашена Warner Bros. для исполнения “Go-Getters”, новой песни, представленной в финале Suicide Squad ISEKAI. Мы встретились с Mori Calliope, чтобы поразмыслить над Suicide Squad, ее фандомом и тем, чем она занималась в последнее время.

Хорошо, насколько я понимаю, вы также работаете с TeddyLoid и Giga над песней “Go-Getters”. Каково было работать с ними двумя?

Мори Каллиопа: У нас было несколько возможностей поработать вместе в прошлом, наиболее примечательной из которых была наша песня, которая была на моем дебютном крупном альбоме Let’s End the World. TeddyLoid — мой друг, и он работал диджеем для меня на моем сольном концерте пару лет назад, так что я знаком с ними. Я очень рад попасть в их график, чтобы сделать эту песню, потому что каждая песня, которую они делают, фантастическая. Они попали в точку, чтобы создать атмосферу, которую мы хотим создать. Это был долгий процесс выбора атмосферы и звука, подходящего для аниме, а также для моего вокала. Он прошел через множество правок. Они потрясающие профессионалы — лучшие в Японии, по моему мнению.

Точно так же, как Suicide Squad ISEKAI — это странная смесь аниме-версии с западной собственностью, вы как VTuber также оказываетесь в странной связи между американскими и японскими фандомами. Каково это — иметь фанатов и в Америке, и в Японии?

Мори Каллиопа: В Японии довольно много поклонников Hololive English. Всякий раз, когда я говорю по-японски во время трансляции, все японские фанаты, кажется, подходят и говорят привет, что я ценю, потому что они смотрят, несмотря на то, что не знают английского. С точки зрения бизнеса сложно иметь две очень разные подсекты фандома. Я могу говорить по-японски в стриме только до определенного предела, прежде чем англоговорящие начнут говорить: «Эй, а где английский?» А затем я могу говорить по-английски только до определенного предела, прежде чем японские братья скажут: «Ну, я этого не понимаю. Это не японский, так что мне пора идти». Это довольно тонкий баланс, который нужно найти. Я благодарен всем моим фанатам по всему миру. Хотел бы я всегда иметь субтитры для всех моих трансляций, но я думаю, что мы еще не совсем освоили технологию. Я думаю, что Suicide Squad ISEKAI станет фантастическим способом объединить эти части моей фан-базы.

Пять заключенных суперзлодеев/антигероев оказываются перенесенными в фэнтезийный мир

Ранее вы упомянули, что японские фанаты более застенчивы, чем американские. Если немного расширить эту тему, то какие, по вашему мнению, есть другие более крупные культурные различия между японскими фанатами VTuber и американскими фанатами VTuber?

Мори Каллиопа:Есть несколько. Что касается фанатов JP VTuber, я думаю, что они гораздо более ревностно относятся к просмотру своих любимых и почти исключительно своих любимых. Обычно они находят время, чтобы посмотреть каждую трансляцию. Я действительно думаю, что JP Bros гораздо застенчивее, когда дело касается английского или когда дело касается разговора на языке, которого они не знают. Я думаю, что они немного больше беспокоятся о том, чтобы сделать ошибки. Но все дружелюбны, поэтому я рад слышать от них, даже если они говорят по-японски в моем чате. Все мы объединены нашей любовью к VTuber, аниме и этой культуре, частью которой мы все являемся. Эти вещи держат нас вместе.

Состав отряда самоубийц ISEKAI. Слева направо: Миротворец, Глиноликий, Харли Квинн, Дэдшот и Король Акула

Мне кажется, мы могли бы затронуть эту тему в другом вопросе, но Suicide Squad ISEKAI — это аниме, основанное на американской собственности. Что вы думаете об этом?

Мори Каллиопа: Я думаю, это блестящая идея, потому что «Отряд самоубийц» всегда казался собственностью, которая раскроет весь свой потенциал в анимированной форме, потому что с этими ребятами происходит много нелепостей. Я люблю их всех до смерти. Они сумасшедшие, и их выходки безумны — особенно Харли Квинн. Последняя Харли, которая появилась после крупных кинофильмов, даже начиная с 2016 года, гораздо больше подходит для раскрытия своего полного потенциала в аниме, если это имеет какой-то смысл. Мне почти кажется, что вдохновение пришло откуда-то из аниме. Одна интересная вещь в этом заключается в том, что я не знал, что это будет исекай. Когда я начал видеть всплывающие рекламные ролики, я подумал: «Я не знаю, сработает ли это». [But] Сама концепция настолько нелепа, что может сработать. Это лучше, чем просто сделать аниме-версию «Отряда самоубийц». Это гораздо интереснее, я думаю.

Примерно как в Японии сделали мангу про Супермена. [Superman vs. Meshi]. Это не просто японская манга о Супермене, это манга о Супермене, в которой он путешествует по Японии и поедает различные местные деликатесы.

Мори Каллиопа: Точно. Удивительно, когда они вносят такой поворот, особенно учитывая, что это японское производство. Я думаю, что это идеально подходит.

Особенно учитывая, как сильно в Японии любят американских супергероев. Думаю, я знаю, что вы скажете, но кто ваш любимый член Отряда Самоубийц? Будь то из предстоящего аниме, из комиксов или из любого другого предыдущего медиа.

Мори Каллиопа: Я много говорил об этом на стриме. Убийца Крок не в основном составе, но я люблю Убийцу Крока. Я всегда любил Убийцу Крока.

Я удивлен таким ответом.

Мори Каллиопа: О, правда? Мои друзья в колледже были еще большими фанатами [DC Comics] чем я. Они познакомили меня с DC. Любимчиком моей подруги был Убийца Крок. Она промыла мне мозги, и я стал фанатом Убийцы Крока. Я пошутил на стриме, что моя любимая версия Убийцы Крока — та, где он ест людей, и все такие: да, это все они. Мой следующий очевидный вариант — Король Акула, потому что он похож на Убийцу Крока, но гораздо менее умен. Он просто глупый, голодный парень, который также очень жесток. Но, знаете, вы не можете не сказать, что он голоден. После этих двух, однако, я говорю Clayface, потому что он, знаете ли, ikemen. Супер ikemen парень. А также полный провал человека в лучшем смысле. И я чувствую, что я соотношусь с ним, потому что я часто чувствую себя огромным неудачником. Я чувствую, что вижу эту часть себя в Clayface. Это мои три ответа, потому что я стараюсь не выбирать Харли или Джокера, но я тоже люблю их.

Темная лошадка по версии Мори Каллиопы — любимый участник «Отряда самоубийц»: Убийца Крок

Почти все сразу же скажут: Харли Квинн или Джокер.

Мори Каллиопа: Все любят этих ребят. Поэтому я стараюсь отличаться, но они тоже классные.

Теперь, когда вы исполнили финальную песню к аниме, есть ли еще одно аниме, над которым вы хотели бы поработать?

Мори Каллиопа: Определенно есть. Мне кажется, что некоторые из них — в частности, один — если я это скажу, то это не сбудется. Поэтому я пытаюсь держать один при себе, но посмотрим, проявится ли он когда-нибудь дальше. [JoJo’s Bizarre Adventure]конечно. Я так сильно люблю JoJo. JoJo помог мне пережить действительно трудный период в моей карьере VTuber. Я был в довольно темном месте, когда мой друг познакомил меня с JoJo. И теперь, читая мангу, я понимаю, что это очень близко моему сердцу. Когда-нибудь я бы хотел сделать что-то, связанное с JoJo, каким-либо образом, даже если это не будет связано с аниме. Я большой поклонник JoJo, поэтому я буду держаться за эту мечту, потому что приятно иметь мечты, даже если они не сбываются.

Какое аниме вам сейчас нравится больше всего?

©Сатору Нода/SHUEISHA, проект GOLDEN KAMUY

Мори Каллиопа: Это сложный вопрос, потому что он цикличен из тех, которые я недавно посмотрел, у меня есть одно любимое аниме всех времен, которое никогда не изменится. Это Gurren Laggan. Оно изменило мою жизнь навсегда. У меня есть все специальные Blu-ray-издания шоу. У меня есть все фигурки и т. д., постеры висят повсюду. Это совершенно самостоятельная история, идеальная для того, чем она была, и не нуждалась в продолжении. И именно благодаря этому аниме я никогда не сдаюсь, что бы я ни делал. Помимо этого, последние аниме, которые я смотрю, это Kaiju No. 8 и Golden Kamuy. Недавно я увлекся Golden Kamuy и прошел весь этот марафон, и я не осознавал, насколько мне может понравиться шоу, которое погружается в японскую историю. Но мне это очень нравится.

Учитывая ваше музыкальное прошлое, какую музыку вы слушали в последнее время?

Мори Каллиопа: Я пережил трудные времена. После выхода моего (LP) Jigoku Six я почувствовал, что больше не могу слушать музыку. Всякий раз, когда я слушал музыку, мне хотелось ее выключить. Думаю, я выгорел из-за музыки, поэтому я давно перестал ее слушать. Я хотел найти способ снова наслаждаться музыкой. Медленно, но верно я просто начал слушать легкую фоновую музыку, типа lo-fi без текста, аранжировки саундтреков из разных видеоигр и тому подобное. Во многом это все тот же J-rap или альтернативная японская музыка, которая мне нравится, когда дело касается зарубежной музыки, то есть музыки «за пределами Японии». Может быть, когда-нибудь я снова смогу наслаждаться английской музыкой. Когда-нибудь. Держу за это пальцы крестиком.

ANN: Вы упомянули, что слушали саундтреки к некоторым видеоиграм. Вы не против, если я надавлю на вас? Какие саундтреки вам сразу бросаются в глаза?

Мори Каллиопа: Многие из них для фоновой музыки. Я бы послушал расслабляющую игровую музыку, аранжированную фанатами. Например, Pokémon, Harvest Moon, Stardew Valley, Animal Crossing, даже Yoshi’s Island, на заднем плане. Мне нравится Metal Gear, Rising: Revengeance. Я всегда слушаю каждую песню из этой игры на заднем плане. В какой-то момент я выделю время для Revengeance, потому что эти песни никогда не надоедают мне. Многие рекомендуют DMC [Devil May Cry] для меня, поэтому я думаю, что следующим шагом я могу взглянуть на DMC.

Когда они говорят «DMC», имеют ли они в виду всю серию «Devil May Cry» в целом или только DmC?

Мори Каллиопа: Я думаю, что серия в целом, [HoloEN] Фанаты действительно в восторге, когда стримеры играют в серию, и они хотят, чтобы мы играли от начала до конца. Так что я, возможно, посмотрю.

Я могу подтвердить, что музыка в DMC просто феноменальна. Удивительный рок.

Мори Каллиопа: О, это весело. Я люблю батт-рок.

ANN: Хотите ли вы сказать какие-нибудь последние слова неплательщикам?

Мори Каллиопа: Привет, Deadbeats! Большое спасибо за прочтение этого интервью. Надеюсь, у вас все хорошо, и вы заботитесь о себе. Я в восторге от этого альбома и этого года. И я в восторге от финальной темы Suicide Squad ISEKAI. Для меня большая честь сделать это, но многое из этого можно отнести к вашей невероятной страсти и любви к тому, что я делаю, и всей вашей поддержке того, что я делаю. Так что спасибо вам за то, что вы всегда следите за мной и поддерживаете меня. И давайте сделаем этот год еще лучше.

Особая благодарность Warner Bros. и Cover Corps за организацию интервью с Мори Каллиоп, а также Мори Каллиоп за то, что она нашла время поговорить с нами.

We need your help

Did you like this?
Tip eMagTrends with Bitcoin

Donate via Installed Wallet

Relacionados: