Эпизод 22 – Волчица и пряности: торговец встречает мудрого волка

© 2024 支倉凍砂・KADOKAWA／ローエン商業組合

Лоуренсу лучше надеяться, что Бога нет, потому что иначе ему придется отвечать за многое на этой неделе. Он лжет женщине в сане, он эмоционально манипулирует ею, чтобы она снабжала его еретическими текстами, и он неженится с языческим божеством в пределах церкви. Потребуется больше, чем пара «Аве Мария», чтобы отпустить его душу от всего этого.

Серьёзно, однако, Лоуренс искусно напоминает нам на этой неделе, что он может быть экспертом-болтуном, когда ситуация того требует (и когда ему не приходится соревноваться один на один с собственным грозным остроумием Холо). То, как он направляет Эльзу именно туда, куда он нуждается, является предметом разговорной красоты, и это та сцена, где сценарий Spice & Wolf действительно сияет. Благодаря своей интуиции и наблюдательности он может использовать память отца Франца, чтобы заставить Эльзу ослабить бдительность, прежде чем он воззовёт к вере для смертельного выстрела. Затем Холо наносит смертельный удар, и, честно говоря, я бы тоже, наверное, упал в обморок, если бы она попросила меня потрогать её уши. Это очень забавная сцена, и миру повезло, что Холо и Лоуренс (в основном) используют свои красноречивые языки во имя добра. Они были бы ужасным сочетанием, если бы полностью приняли жизнь мошенника (хотя я бы, конечно, прочитала или посмотрела и эту версию сериала).

Франц, даже косвенным образом, оказывается интересной фигурой. Можно было бы ожидать, что коллекционер языческих историй, особенно священник, будет иметь напряженные отношения с Церковью. Эльза подтверждает, что его подозревали в ереси, но она также подтверждает его приверженность своим обычным обязанностям священнослужителя. Возникает соблазн предположить, что она могла быть наивной относительно внутренней работы его разума, но мне также нравится ответ Лоуренса. Вера редко бывает такой жесткой, какой ее хотела бы видеть организованная религия, и вполне вероятно, что прогрессивно мыслящий священник, такой как Франц, искал бы ответы, используя свой собственный моральный кодекс, а не церковный. Я думаю, также разумно предположить, что у Франца был кризис веры, который подтолкнул его в этом направлении. Основной принцип католической догмы — вера при отсутствии доказательств, поэтому по-настоящему набожный священник не стал бы беспокоиться о доказательстве существования Бога этими нетрадиционными способами. Тем не менее, это тоже могло быть выражением его личного чувства веры. Понимаете, о чем я? «Волчица и пряности» рисует захватывающий портрет этого парня.

И с определенной точки зрения существование существ, обладающих сверхъестественными силами, действительно сделало бы всемогущее божество, подобное Богу, более вероятным. Однако я ценю, что Холо все равно мгновенно отрицает его существование. Это согласуется как с ее характером, так и с ее ролью богини урожая. В конечном счете она работала в рамках естественного мира. Она была (и остается) его частью, не более того. Бог, как определяет Церковь, является существом, которое полностью реконтекстуализирует и переосмысливает мир вокруг тех, кто верит в него. Холо звучит так, будто она возмущается этим, и как бывший католик и нынешний атеист я определенно больше согласен с ее убеждениями. Она мне нравится не только из-за ее хвоста (но не говорите ей этого).

В любом случае, хватит теологических размышлений для одного обзора; давайте более подробно рассмотрим, насколько милы Холо и Лоуренс. Они более физичны, чем когда-либо прежде, что является соответствующим пикантным развитием событий. Конечно, Холо изначально повышает ставки, чтобы потроллить Лоуренса (и благослови Эльзу за то, что она приняла это спокойно), но троллинг — это действительно их язык любви. Однако все это по-прежнему довольно целомудренно, поэтому их повышенная эмоциональная доступность, вероятно, является более важным признаком их растущей близости. Холо полностью теряет свою защиту, когда Лоуренс делает этот небрежный комментарий об Эване и Эльзе, и мило видеть, как она ведет себя искренне взволнованной без каких-либо скрытых мотивов, двигающих ею. Лоуренс, тем временем, пользуется возможностью, чтобы выразить свои собственные сомнения по поводу того, что Холо нашла свою родину. Он повторяет неуверенность, рожденную одиночеством, которую она тоже выражала в прошлом. Возможно, впервые они оба одновременно осознают возможную скоротечность своих отношений, без притворства. Это горько-сладкий момент, но я бы сказал, что он переходит на сладкую сторону из-за их обещания продолжать общаться открыто, как сейчас. И потому что Холо после этого балует себя подушкой на коленях Лоуренса.

Эпизод заканчивается парой захватывающих нот. Лоуренс находит книгу о медвежьем боге, который якобы уничтожил Йоицу, а эмиссар усиливает напряженность между Энберхом и Терео. У нас нет достаточно времени, чтобы осмыслить эти события, но они хорошо работают как двойные клиффхэнгеры, чтобы завершить еще одну солидную главу. Без сомнения, история о смерти в Энберхе более напряженная, чем кажется на первый взгляд; время слишком удобное. Похоже, это будет еще одна работа для мудрой волчицы и ее пикантного напарника.

Рейтинг:

«Волчица и пряности: торговец встречает мудрого волка» в настоящее время транслируется на Crunchyroll.

Стив на Твиттер Пока это длится. Он до сих пор знает наизусть “Песню свиста волка”. Вы также можете увидеть его болтающим о мусоре и сокровищах на This Week in Anime.

Раскрытие информации: Kadokawa World Entertainment (KWE), дочерняя компания Kadokawa Corporation, является мажоритарным владельцем Anime News Network, LLC. Одна или несколько компаний, упомянутых в этой статье, являются частью Kadokawa Group of Companies.

insert_ip_tracking esi tt i dp