Делаем монстров вкусными с помощью Delicious in Dungeon Manga Creator Рёко Куи

Репортаж ANN с выставки Anime Expo 2024, спонсорами которой являются Yen Press и Ize Press!

ПОДЗЕМЕЛЬЕ МЕШИ

Сразу после финала первого сезона Delicious in Dungeon покорил зрителей юмористической химией актерского состава, аппетитными блюдами и впечатляющим построением мира. Впечатляет то, что все, от магической экосистемы сериала до его постоянно меняющегося подземелья, было воплощено в жизнь создателем манги Рёко Куи. Самопровозглашенная «привереда», главы манги Куи наполнены блюдами, в равной степени наполненными теплом и ужасом. Лайос, Марсиль, Чилчак и Изуцуми, скорее всего, соберутся вокруг вока Сэнши, чтобы съесть жареное мясо красного дракона в качестве подогретого молока суккуба. Какова этика употребления баромец-балута; он веганский или это телятина?

Мы встретились с Куи-сенсеем на Anime Expo 2024, чтобы обсудить сообщество еды, почему Сенши так сексуальны, увидеть нейроотличия в Лайосе и многое другое.

Обратите внимание, что это интервью содержит некоторые спойлеры к манге.

Куи-сенсей, одна из основных тем Delicious in Dungeon — это построение сообщества посредством совместных приемов пищи. Не могли бы вы поделиться блюдом или рецептом, который так же важен для вас?

Рёко Куи: Так что я много думала над вашим вопросом, но не смогла придумать ничего особенного. Но есть одна вещь, которую говорила моя мама, когда мы готовили окономияки, она советовала мне использовать тертый батат вместо воды. Так что с тех пор я всегда использую батат вместо воды. Но, честно говоря, я никогда не сравнивала эти два рецепта, так что я действительно не знаю разницы, но это то, что я делаю.

Из всех блюд подземелья в Delicious in Dungeon, какое кажется вам наиболее привлекательным и почему? Какое из них вы бы вряд ли съели?

КУИ: Честно говоря, я сам привередливый едок, так что не думаю, что захочу есть что-то из этого (смеется). Но пока я рисую мангу, я думаю о том, как было бы весело это съесть, если бы я мог.

Из манги очевидно, что вам нравятся TTRPG. Можете рассказать об одном из ваших любимых игровых персонажей?

КУИ: Так что, на самом деле, я никогда не играл в Dungeons and Dragons; даже слово “TTRPG” я не знал, пока не стал взрослым. Но я много видел о Dungeons and Dragons, поэтому я купил Players’ guía и некоторые связанные с ним романы. Так что у меня есть некоторые знания, но я никогда не играл в TTRPG сам.

Если бы вам довелось сыграть кого-то из них, знаете ли вы, какого персонажа вы бы хотели сыграть?

КУИ: Когда я играл в Baldur’s Gate 3, я играл за человека-разбойника.

ПОДЗЕМЕЛЬЕ МЕШИ

Delicious in Dungeon имеет очень хорошо построенную экосистему. Как вы построили уникальные отношения между монстрами, например, Mimic и Treasure Bugs?

КУИ: Когда я впервые задумался о том, что за существо — кладоискатель, я задался вопросом, будет ли он плоским, чем он будет питаться и какой образ жизни будет вести, и вот тогда мне пришла в голову идея. Тогда это было просто мое воображение. Есть монстр; как он двигается или развивается? Это основано исключительно на моем воображении.

У вас такое же увлечение монстрами, как у Лайоса? Какой монстр первым поразил ваше воображение?

КУИ: Так что я люблю монстров, но не на уровне Лайоса! Но, будучи ребенком, я играл в игру Panzer Dragoon и меня привлек дракон, на котором ездит главный герой первой Panzer Dragoon. Я нашел его действительно крутым.

Аналогично, как вы придумали идеального монстра Лайоса?

КУИ: Поэтому, когда я был маленьким, я рисовал всех монстров и задавался вопросом: «Какой монстр самый сильный или какой из них самый могущественный?» [part of the manga] основано на этой памяти.

У многих фанатов была сильная реакция на конфронтацию Лайоса и Тоширо друг с другом. Довольно много фанатов в социальных сетях, похоже, соотнесли трудности Лайоса с чтением социальных сигналов и связали это со своим собственным опытом в спектре аутизма. Вы представляли себе Лайоса аутистом, когда задумывали его персонажа? Как бы вы описали трения между Лайосом и Тоширо?

КУИ: Насколько я понимаю, Лайос — совершенно обычный человек; в нем нет ничего особенного, и каждый может понять его. [to a person like him]. Я тоже с ним согласна, поэтому не думаю, что пишу что-то особенное. [regarding Laios]. Вот почему я думаю, что люди могут понять его или оценить по достоинству. Некоторые могут сказать, что Лайос немного аутичен, но у Шуро есть свои трудности.

У каждого свои индивидуальные проблемы. Это не только Лайос или Шуро; проблемы общие. Мы всегда должны стараться понимать и учиться друг у друга. Иногда вы можете причинить боль другому человеку, но это процесс, который нам нужен, чтобы понимать других людей.

ПОДЗЕМЕЛЬЕ МЕШИ

И в аниме, и в манга-адаптациях большая часть “фансервиса” сериала заключается в подглядывании за нижним бельем Сэнши. В этом духе, могли бы вы описать сексуальную привлекательность Сэнши?

КУИ: Так что термин “фансервис” мне кажется немного странным, но я видел, как люди говорили о сексуальной привлекательности Сенши. Причина, по которой я придумал эту идею [of showing Senshi in his underwear] когда я был маленьким, я жил в городе, где был старик, развешивавший белье, будучи в одном нижнем белье.

Мне было неловко, и я действительно не хотел смотреть на него. Но с его точки зрения, ему было все равно. Ему было все равно, что думают другие люди. Я нашел эту атмосферу интересной. Так вот, Сенши — это похожий тип людей, которым все равно, что думают о нем другие люди. Лайос, вероятно, больше похож на меня [and feels] немного неловко смотреть на других людей в одном нижнем белье. Но я подумал, что эта атмосфера очень забавная и интересная. Вот почему я нарисовал Сенши именно так.

ПОДЗЕМЕЛЬЕ МЕШИ

Но Сенши довольно симпатичный, не правда ли? У него действительно красивые волосы и густая борода…

КУИ: Гномы классные!

Я на самом деле думал, что платье Марсиль во время ее пребывания в качестве Лорда Подземелья было очень привлекательным, хотя ее друзья смеялись над ним. Были ли какие-то отсылки к его дизайну?

КУИ: На самом деле, для этого платья нет реальной модели или образца. Я просто скомбинировала одежду, которая нравилась матери Марсиль, а также скомбинировала ее с капюшоном, который посчитали немного детским. Так что, [Marcille’s friends] подшучивая в шутливой форме, но люди вокруг нее на самом деле не считают ее платье смешным или не крутым. Они просто подшучивают, потому что платье немного не в характере для Марсиль.

Ожидали ли вы столь бурную реакцию фанатов на отношения Марсиль и Фалин?

КУИ: Когда я рисую свою мангу, я стараюсь развивать ее иначе, чем того ожидают фанаты. Если я слишком забочусь о том, как отреагируют фанаты, я думаю, что история может стать менее веселой или интересной. Поэтому я стараюсь не думать слишком много о том, как отреагируют читатели. В общем, я просто оставляю воображение читателя, например, как они реагируют или как они воспринимают мою мангу.

Что касается финала манги, предполагаете ли вы какой-либо спин-офф после преследования Изуцуми черного мага, или она продолжит свою жизнь как зверочеловек?

КУИ: Я еще не решила, но пока нет планов делать спин-офф. Но Изуцуми, возможно, захочет преследовать и найти Черного Мага и, наконец, победить его. Или она может просто жить своей жизнью, как живет. Знаете, она как очень свободный человек. Так что она может просто жить своей жизнью, как ей нравится.

Раскрытие информации: Kadokawa World Entertainment (KWE), дочерняя компания Kadokawa Corporation, является мажоритарным владельцем Anime News Network, LLC. Yen Press, BookWalker Global и J-Novel Club являются дочерними компаниями KWE.

We need your help

Did you like this?
Tip eMagTrends with Bitcoin

Donate via Installed Wallet

Relacionados: