Resumen y explicación del episodio 5 de la temporada 4 de ‘True Detective’: ¿Peter mató a Hank?

Lo que pasa con los pueblos pequeños, que casi nunca ven caras nuevas, es que los residentes se unen y se convierten en una familia. Sin esperanza, luz ni nada bueno, Ennis parece un pueblo que debería pagar a su gente sólo para que no se vayan. Y no es realmente sorprendente que en una ciudad como esa, un puñado de personas formen una familia muy tóxica e increíblemente desordenada. Issa López entrelaza la investigación central de esta temporada con temas inquietantemente intrincados sobre dinámicas familiares problemáticas y los problemas que aquejan. Como resultado, el penúltimo episodio de la temporada 4 de True Detective ve a los personajes en sus estados más vulnerables e insalvables, marcados con una maldición que llegó para quedarse.

Spoilers por delante

¿Qué descubre Danvers de Otis Heiss?

Bueno, esta vez no todo es inútil. Navarro ha demostrado que la vida hará todo lo posible por resistir a medida que la atracción de la muerte se hace cada vez más fuerte. El calor de la urna nunca podrá reemplazar el calor que sentía con su hermanita en brazos. Ya desaparecida, Julia se queda con Navarro en sus frustrantes intentos de supervivencia. A Danvers, por otro lado, le resulta cada vez más difícil no dejar salir su lado más suave. No puede ser fácil para ella estar tan cerca de alguien que está pasando por una pérdida personal, considerando que ella misma aún no ha superado la pérdida de su propia familia. Pero considerando las circunstancias y su determinación de darles una mala mano, estas no son necesariamente cosas malas. Es especialmente afortunado que el hombre que tenía las mismas heridas inexplicables que las de los hombres de Tsalal esté ahora al alcance de Danvers. Y lo que hace con este privilegio es bastante irónico para alguien que condena a sus compañeros oficiales por no hacer las preguntas correctas. Entonces, Otis fue testigo de un misterioso accidente en una cueva de hielo que se cobró algunas vidas y atrajo a otras. Cuál era la fuente de los sonidos espeluznantes que había escuchado o a quién Clark podría haberse referido como “ella” en “She’s Awake” nunca podrían ser las preguntas correctas para hacerle a un adicto a la heroína sin hogar y prácticamente inestable. Pero Otis no decepciona del todo. Por si sirve de algo, Danvers ahora sabe que la cueva de hielo en la que murió Annie ha sido bloqueada misteriosamente.

¿Cómo se conecta Silver Sky con la estación Tsalal?

Puede parecer que Danvers quiere atrapar a Kate debido a alguna disputa personal entre los dos, pero no está totalmente ciega al hecho de que la compañía minera está matando a la ciudad a sangre fría. En una ciudad que necesita desesperadamente algo de industrialización para generar empleos y oportunidades, no es difícil para Silver Sky tener a la mayoría de los soldados y a la policía de Ennis en su bolsillo. Son, en última instancia, la promesa de vida que está envenenando lentamente a Ennis. El agua negra que sale de los grifos y los ataúdes llenos de muertos no son cosas que escapen a los ojos de Danvers. Y cuando Peter une los dos puntos cruciales y descubre que era la empresa minera la que financiaba el centro de investigación de Tsalal, ella da el paso más descabellado posible. Ya pues. ¿Qué esperaba lograr al irrumpir en la oficina de Kate y dejar escapar todas las razones por las que cree que Kate está relacionada con la muerte de Annie? Ella, sin embargo, está absolutamente en lo cierto. Teniendo en cuenta que Tsalal estaba a cargo de examinar el efecto de la mina en los recursos naturales de la ciudad, es muy probable que las “donaciones” que Silver Sky hizo a Tsalal fueran para asegurarse de que los informes salieran limpios. Puede que Kate no sea la que se acueste con Connelly, pero ciertamente es ella la que mueve sus hilos.

¿Cuál es el secreto detrás del caso Wheeler?

Tened paciencia mientras toco mi propia bocina. Quiero decir, no quiero ser demasiado arrogante, pero te lo dije. Pero debo decir que Hank resultó ser alguien con algunas profundidades reales, aunque bastante desagradables, fue una especie de sorpresa. Hasta ahora he visto al hombre como alguien impulsado completamente por sus inseguridades, y aunque no estaba completamente equivocado en mi evaluación, ciertamente hay más en Hank de lo que parece. Para empezar, es bastante bueno con las teclas y los acordes, algo que probablemente sea demasiado inseguro para dejar que la gente lo sepa. Y, lamentablemente, Peter se parece un poco a su padre, por mucho que niegue cualquier toxicidad heredada. ¿Por qué si no sería Hank el tipo al que Peter recurre cuando Kayla, con mucha razón, lo echa? ¿Pensaste que Hank husmeó en la computadora de Peter para ajustar cuentas de cuando Peter había robado los archivos para Danvers? Si bien eso podría haber influido, la razón por la que Hank trató de encontrar suciedad sobre Danvers fue simplemente porque es un padre inseguro, alguien que tiene que recordarle a su hijo que le salvó la vida esa vez solo para obtener algo de gratitud. No hay amor perdido entre Danvers y Peter. Pero los problemas con la madre son evidentes en el hombre que arruina su vida en su búsqueda de la aprobación de Danvers. Y es esta conexión entre su hijo y el policía que sostiene la silla que tanto desea lo que hizo que Hank investigara el enigmático caso Wheeler. Ahora bien, entremos en la teoría de la que no podía dejar de alardear. Si has estado siguiendo los resúmenes episódicos, probablemente recuerdes que especulé que no fue tanto un asesinato-suicidio sino un asesinato-asesinato. Y resulta que Peter, Hank y ahora incluso Connelly, gracias a que Hank soltó la sopa, creen que Danvers y Navarro fueron responsables de la muerte del abusador. Cuando colocas todas las piezas, el rompecabezas es bastante fácil de resolver. Si bien todavía no estoy seguro de quién apretó el gatillo, considerando que la exaltación de Navarro y la naturaleza protectora de Danvers son motivos bastante convincentes, los dos estaban totalmente interesados ​​en encubrirlo. Y aunque se salieron con la suya con el asesinato y la evidencia manipulada, ahora tienen que pagar el precio al dejar ir la investigación. Los expertos forenses no ven señales de juego sucio en los cadáveres extrañamente heridos de los científicos de Tsalal. El hecho de que Connelly tenga la influencia de Wheeler sobre Danvers hará que sea un desafío para ella mantener el caso abierto.

¿Cuál es el significado del símbolo del círculo torcido?

Si la imprevisibilidad que rodea al misterio central es todo lo que hay en un thriller, no diría que es muy bueno. Y hasta ahora, Night Country no solo ha hecho que sea bastante inútil especular sobre el final, sino que también nos está familiarizando con los personajes de una manera única. Es casi como si los estuviéramos conociendo a nivel personal en muy poco tiempo. Y con solo un episodio más por delante, podemos decir con confianza que conocemos la naturaleza de lo que persigue a Navarro, Danvers y Peter. Pero lo más esencial es que lo que hace que estas representaciones, que de otro modo serían trágicas, sean más identificables y recuerden a personas reales es que no están en absoluto fuera de salvación. Por muy desordenado que sea el final del penúltimo episodio, deja espacio para la esperanza para todos ellos.

Es bastante comprensible que alguien como Danvers se tome personalmente el peligroso interés de Leah en las protestas. No necesariamente está ciega ante la alarmante situación causada por las minas y, en todo caso, sabe hasta dónde fue empujado el pueblo Inupiaq. Pero Leah es todo lo que le queda en este mundo brutalmente frío. Esta casi hija es su última oportunidad de demostrar que no es un completo desastre. Fue increíblemente afortunado que Navarro apareciera justo a tiempo para llevar a Leah a un lugar seguro cuando ese soldado lamebotas estaba golpeando a la adolescente hasta el cansancio. La decisión de encerrar a Leah fue para hacerla reflexionar sobre sus arrebatos autodestructivos de rebelión adolescente. Pero ahí es donde Danvers se equivocó. La capacidad emocional de Leah no se limita a la necesidad de hacer exactamente lo que le desaconsejan. A ella realmente le importa y su empatía trasciende la difícil situación de su propia gente y toca a alguien tan desesperado como Danvers. Interrumpida en el baño, Leah no es desagradable, ni siquiera con la figura materna que la ha entendido mal en cada paso del camino. Entonces, tal vez, al menos a los ojos de Leah, Danvers no esté más allá de la redención.

¿Y sabes quién más podría tener suficiente esperanza en ella para caminar un kilómetro y no darse por vencido? Es Evangeline Navarro. Ni siquiera las pérdidas más atroces han podido aplastar la fuerza que necesita para aceptar el amor y la calidez. Ahora, no estoy seguro de qué tan bandera verde es realmente Qavvik (pero llamémoslo mi paranoia por ahora), pero ciertamente es el hilo que mantiene a Navarro unida a sus instintos de supervivencia. Ahora que ha arrojado los restos de su hermana al océano con la ayuda de Rose, necesita desesperadamente a alguien con quien regresar, alguien que espere su regreso sano y salvo. Y Qavvik es precisamente eso para Navarro.

El único que libra la inútil batalla de evitar las consecuencias con más malas acciones es Hank. Ya ha vivido esta vida insatisfecha durante bastante tiempo. El puesto que le prometieron a cambio de mover el cuerpo de Annie había sido para Danvers. Sin embargo, sigue siendo tan vulnerable a las falsas promesas de Kate que acepta de mala gana un trabajo en el que nunca pensó que caería tan bajo. En todo caso, la ingenuidad y los impulsos caóticos de Hank han sido una bendición para Silver Sky, la malvada compañía minera que necesita solo a este tipo estúpido para limpiar su suciedad. Ahora que está acusado de eliminar a Otis Heiss, el último hilo que une a Silver Sky con la muerte de Annie y la investigación de Tsalal, ni siquiera ve que este será el empujón final hacia el límite. Ahora que Peter sabe que irrumpió en su computadora, perdió la última oportunidad de reparar el vínculo. ¡Que desastre!

La suerte no es del todo injusta con Navarro. Parece como si el misterio mismo quisiera ser resuelto por ella. A través del amigo de Qavvik, ella no sólo encuentra la roca con el círculo torcido, sino que también obtiene una idea muy necesaria de lo que realmente significa el símbolo. Al parecer, el símbolo es una advertencia de que quien camina sobre la superficie superior de las cuevas de hielo, también conocidas como el “país de la noche”, está peligrosamente cerca de caer. Y el hecho de que sea tan fácil caer en cuevas peligrosas también significa que puede que no sea demasiado difícil encontrarlas. Ahora todo lo que Navarro y Danvers necesitan para llegar al fondo del misterio es que Otis les indique la dirección correcta. Así es. Danvers no está dispuesto a acobardarse ante las tácticas de intimidación de Connelly. Ha visto el deterioro gradual de la salud mental de Navarro. Si no toma una posición ahora, estaría cargando con el peso de la muerte de Annie, tal como lo ha estado llevando Navarro todo este tiempo.

¿Y qué hace Danvers para resolver el misterio, salvarse y poner fin a los planes destructivos de Silver Sky de una vez por todas? Ella infringe la ley, por supuesto. Otis obtiene su dosis de heroína que tanto necesita en la privacidad del baño de la policía y, a cambio, Danvers obtiene información sobre la ubicación de la cueva. ¿Ganar ganar? No tanto. Resulta que Hank es más volátil de lo que crees que es capaz de ser. A pesar de las ardientes súplicas de Danvers, le dispara a Otis a sangre fría. Ahora, no estoy seguro de si lo llamaría suerte, pero si Peter no se hubiera mudado al cobertizo de Danvers y escuchado los disparos, Otis probablemente no habría sido la única víctima de Hank. En la secuencia final del episodio cinco, un hijo desconsolado se ve obligado a hacer algo de lo que nunca se recuperará. Danvers intenta salvar a Peter de cargar con el peso de matar a su propio padre, incluso a riesgo de que Hank le dispare, pero resulta que Peter es más justo de lo que su padre jamás podría ser. Claro, esto no es algo que dejaría de atormentar a Peter, pero sorprendentemente todavía tiene la presencia de ánimo para hacer lo que sea necesario. Es irónico cuánto se parece la situación al caso Wheeler, algo en lo que Peter ha estado indagando y presionando. Ahora el propio Peter se ve atrapado en un encubrimiento ilegal de un doble asesinato. Navarro ha encontrado en Rose una amiga y aliada. Y es la fe que tiene en el solitario ex profesor lo que le dice que Rose los ayudaría a deshacerse de los cuerpos. No debería ser difícil para tres agentes del orden limpiar la escena de un crimen, ya que conocen bien los procedimientos y protocolos. Pero sólo dos de ellos saben hasta qué punto un secreto tan grande y sombrío puede afectar a una persona. Para Peter, es sólo el comienzo de un camino muy difícil. Esperemos que elija los hombros adecuados para llorar.

Desarrollado por JustWatch