Rurouni Kenshin: dublagem inglesa do anime Kyoto Disturbance estreia na Crunchyroll em 24 de outubro – Notícias

Imagem via conta oficial da franquia Rurouni Kenshin em inglês X/Twitter

©和月伸宏／集英社・「るろうに剣心 －明治剣客浪漫譚－ 京都動乱」製作委員会

A Aniplex of America anunciou na Comic Con de Nova York no sábado que a dublagem em inglês de Rurouni Kenshin Meiji Kenkaku Romantan: Kyoto Dōran (Rurouni Kenshin: Kyoto Disturbance), a segunda temporada do novo projeto de anime televisivo baseado no mangá Rurouni Kenshin de Nobuhiro Watsuki, estreará na Crunchyroll em 24 de outubro.

A empresa descreve a temporada:

Durante a convulsão da Era Bakumatsu, o imperialista Kenshin Himura era temido como o “Hitokiri Battosai”. Embora carregue um sakabato na mão, ele jurou nunca mais matar e passa seus dias vivendo na nova era como um ruruoni.

Em 14 de maio, 11 de Meiji, um dos “Três Grandes Nobres da Restauração”, Toshimichi Okubo, foi morto. Nos bastidores deste incidente que mudaria os tempos, Makoto Shishio planeja derrubar o governo Meiji. Kenshin se despede de Kaoru Kamiya e parte para Kyoto, onde planeja deter Makoto Shishio, sucessor do título “Hitokiri Battosai”.

Kenshin deixa seus amigos para trás, conhece novas pessoas e luta contra o clã Shishio. Preso entre seu destino e sua promessa de nunca mais matar, a cortina se levanta mais uma vez para a segunda temporada de Rurouni Kenshin, uma história repleta de memórias e sentimentos de todos os envolvidos!

O anime estreou na Fuji TV, Kansai TV, Tokai TV, Akita TV, Iwate Menkoi TV, Sendai Television Incorporated, Sakuranbo Television Broadcasting Corporation, Fukushima TV, Niigata Sogo Television Inc., TV Shizuoka, TV Shinhiroshima, TV Ehime, TV Nishinippon, Saga TV, TV Kumamoto e Kagoshima TV em 3 de outubro; na Hokkaido Cultural Broadcasting em 9 de outubro; na San-in Chuo Television Broadcasting em 14 de outubro. Ele estreará no Animax em 28 de outubro e na Kochi Sun Sun Broadcasting, Inc. em 31 de outubro. Na Fuji TV, o anime será exibido dentro do bloco de animação Noitamina do canal. O anime irá ao ar por dois cursos contínuos (trimestre de ano) durante meio ano.

Yuki Komada (séries BUILD-DIVIDE -#000000- CODE BLACK e BUILD-DIVIDE -#FFFFFF- CODE WHITE) está dirigindo a nova temporada na LIDEN FILMS. Hideyuki Kurata retorna para os roteiros da série, Terumi Nishii também retorna para projetar os personagens e é acompanhado por Kazuo Watanabe (designer de subpersonagens da primeira temporada, diretor-chefe de animação). Yū Takami está novamente compondo a música.

A primeira temporada do novo anime estreou no bloco de programação Noitamina da Fuji TV e em outros locais em julho de 2023. O anime durou dois cursos consecutivos (trimestre de ano). O segundo curso começou em outubro de 2023. A Crunchyroll transmitiu a série conforme ela foi ao ar e também está transmitindo uma dublagem em inglês.

O anime readapta a série principal de mangá.

Watsuki e sua esposa romancista/colaboradora de história Kaoru Kurosaki lançaram o mangá Rurouni Kenshin: Hokkaido Arc (Rurouni Kenshin, Meiji Kenkaku Romantan: Hokkaidō-hen) na Jump SQ da Shueisha. revista em setembro de 2017. O mangá entrou em um hiato em dezembro de 2017 após Watsuki ser acusado de posse de pornografia infantil. A série retomou a publicação posteriormente em junho de 2018. O mangá está em um hiato desde maio, e o hiato continua devido à saúde de Watsuki.

A Viz Media publicava simultaneamente o mangá em inglês, mas parou depois que o mangá entrou em um hiato em 2017.

Watsuki lançou pela primeira vez seu mangá Rurouni Kenshin de 28 volumes na revista Weekly Shonen Jump da Shueisha em 1994. O mangá tem mais de 72 milhões de cópias em circulação em todo o mundo. O mangá gira em torno de Kenshin Himura, que já foi um assassino mortal durante a Restauração Meiji, que está tentando encontrar uma nova vida além da violência.

Fonte: Correspondência por e-mail