Recapitulação e final do episódio 6 de ‘A última coisa que ele me disse’: por que Hannah voltou ao Never Dry?

O penúltimo episódio da minissérie de suspense da Apple TV A última coisa que ele me disse estreou hoje e conhecemos o infame advogado da máfia da família Campano, Nicholas Bell, interpretado pelo talentoso David Morse. Também temos uma resposta para onde Bailey foi no episódio anterior, quando Grady Bradford, do escritório do US Marshal, apareceu no hotel de Hannah. Muitos dos mistérios estão finalmente se desenrolando e estamos chegando mais perto da resposta. Aqui está o que aconteceu no episódio desta semana.

Spoilers à frente

1999

Ethan Young, também conhecido como Owen Michaels, sai de um restaurante para passear de carro com sua namorada Katherine Smith, e os dois estão profundamente apaixonados. No meio do nada, porém, um pneu fura e eles desviam para o acostamento. Ethan pensa em ligar para a AAA, mas Katherine contatou seu pai, o advogado da máfia Nicholas Bell. Ela garante a Ethan que ele não deve se preocupar com o pai dela, e eles esperam que o Sr. Bell apareça. Bell chega em um elegante Porsche e aperta a mão de Ethan antes de abraçar sua filha e começar a trabalhar para trocar o pneu furado. Já é noite quando Bell remove o pneu enquanto narra como se tornou advogado para garantir que todos recebam representação adequada e pergunta a Ethan se ele realmente ama Katherine. Rapidamente, Bell faz Ethan ver seu futuro sogro como um carismático Robin Hood com uma bússola moral cinza que ajuda pessoas empobrecidas que precisam de representação. Bell aprendeu com Ethan que ele planeja viajar pelo mundo e procurar oportunidades em todos os lugares.

De volta ao presente

O Marechal dos EUA Grady Bradford constantemente avisa a Hannah o quão perigoso é Nicholas Bell, sogro do marido de Hannah do casamento anterior, e acrescenta que Bell atuou como consigliere da família Campano. Grady está empenhado em colocar Hannah na mesma página sobre o quanto Bell é um terror e acrescenta que as evidências que Owen forneceu ajudaram a enviar 8 membros do Campano para a prisão, junto com Bell. Aparentemente, Owen escapou sem deixar vestígios e teria vivido sua vida em paz se a The Shop não tivesse sido pega na fraude de software, e Hannah lembrou como o CEO da The Shop, Avett, a ameaçou dizendo que sabia coisas sobre o passado de Owen. Grady mostra a ela o telefone de Owen e informa que seu marido havia anotado todos os delitos na empresa de software e também não poderia ir ao FBI porque a família Campano tem pessoas nos lugares mais profundos. Enquanto Hannah se preocupa com sua enteada Bailey, Grady diz que seus homens estão procurando a adolescente, mas, enquanto isso, ele não pode permitir que Hannah fique do lado de fora, para que ela não seja sequestrada também. Ele acrescenta que Hannah e Bailey não podem voltar para Sausalito porque Nicholas Bell e os outros sabem tudo sobre as mulheres.

A vingança de Ethan

Grady traz uma caixa com evidências sobre Bell e a família Campano, com recortes de jornais detalhando o quão impiedosa e monstruosa é a organização. Hannah está convencida de que a organização é má e pergunta se Ethan fazia parte dela, e Grady diz que tal organização sempre arrasta qualquer um que orbita muito perto deles para sua sujeira. Ele explica que, embora Ethan não trabalhasse para Bell, ele ajudou a criptografar as mensagens que Bell foi encarregado de entregar de chefes presos para seus familiares. Ethan não teria se importado com as mensagens até que sua esposa Kate foi morta em um atropelamento intencional porque Nicholas se recusou a aceitar um caso para os Campanos. Eles argumentaram que foram seus rivais que fizeram isso para prejudicar a lealdade de Bell, mas Ethan tinha certeza de que Kate foi assassinada por causa de Bell e entregou todas as mensagens criptografadas ao FBI. Isso derrubou alguns jogadores importantes no negócio e destruiu grande parte de seu negócio de drogas, e o FBI tentou fazer Bell confessar, mas ele recusou e cumpriu 6 anos pela família Campano, o que não foi desvalorizado.

Uma nova vida

Hannah precisa entrar no WITSEC, mas ela não concorda dizendo que o marido e a enteada também deveriam estar no programa, que os protegeu. No entanto, Grady diz que aconteceu um vazamento que expôs os segredos do FBI para o exterior, e Ethan teve que fugir por conta própria, embora mantivesse contato com Grady por causa da confiança mútua. Hannah liga para sua amiga Jules usando o telefone de Grady e descobre a localização de Bobby porque só ele pode saber onde Bailey está. Ao ser explicado os detalhes sobre o WITSEC, Hannah descobre que além dela, Bailey também teria que desistir de toda a sua vida para se tornar alguém completamente novo, e ela não pode concordar com isso. Grady diz que Bailey não precisaria começar do zero e traz a mochila com $ 500.000 em dinheiro e acrescenta que está limpa, então também não haverá problemas. Hannah está chateada porque seu marido não compartilhou sua vida passada com ela, mas Grady diz que Owen fez tudo isso para proteger sua família, e Hannah precisava fazer o mesmo por Bailey. Jules liga de volta para dizer que encontrou Bobby, mas ele não está ajudando, então Hannah fala com o menino e diz que a vida de Bailey está em perigo e, logo, Grady tem a localização da casa de Andrea.

Redescobrindo sua família

Depois de receber as instruções para a casa de sua tia de seu namorado Bobby no episódio anterior, Bailey vai até a casa de Andrea Reyes, mas se afasta quando os primos gêmeos saem. Andrea sai logo em seguida e implora a Bailey para entrar, pois um carro estacionado do lado de fora percebe que o adolescente está entrando e liga para Nicholas Bell para alertar que pode ser sua neta. Lá dentro, Andrea lentamente começa a contar o que aconteceu entre Nicholas e Owen e acrescenta que depois que Nicholas foi para a prisão, a avó de Bailey ficou doente. Quando Bailey questionou ter memórias sobre sua família, Andrea mostrou seus álbuns cheios de várias fotos que capturavam momentos que eles passaram como uma família antes de Kate ser morta quando o carro de Bell acelerou para chegar mais rápido à casa de Andrea.

Bailey pergunta se Andrea e os outros odeiam Owen ou não, mas a tia diz que eles amavam seu pai e ela, mas acreditavam que Owen poderia ter seguido um caminho diferente. Andrea acrescentou que a família ajudou Owen a escapar para que Bailey permanecesse segura e, em seguida, exibiu vídeos onde Bailey podia assistir toda a sua família rindo e conversando e maravilhada com o vínculo que seu pai e seu avô compartilhavam.

Hannah liga para Jules e pergunta se Owen mencionou quem seria encarregado de cuidar de Bailey em sua ausência, e Jules responde que, além de Hannah, seriam Charles Smith e Andrea. Antes que Nicholas pudesse aparecer na casa de Andrea, Grady chega com força e extrai Bailey com segurança, conectando-a a Hannah. Ela pergunta se Bailey confia nela e, ao concordar, ela diz que precisa fazer algo. Enquanto Bailey entra no carro da polícia, Nicholas observa de longe com decepção.

Por que Hannah voltou ao Never Dry?

Hannah finge ir ao banheiro e o tranca por dentro, mas foge do prédio do marechal e pega um táxi. Ela chega ao bar The Never Dry e, ao entrar, se depara com Charles Smith. Ele não consegue acreditar que a mulher da manhã voltaria, mas antes que ele possa pronunciar uma sentença, Hannah exige ser levada ao pai de Charles, Nicholas Bell, porque ela deve falar com ele.

Ao perceber que Hannah não pode permitir que Bailey tenha toda a sua vida descartada apenas para obter um nome e identidade falsos, ela segue um caminho diferente. Ela aprende com Jules que Charles e Andrea deveriam ser os guardiões de Bailey, o que significa que Owen confia neles com a segurança de Bailey. Hannah entende que Nicholas ainda se preocupa com sua neta e a única maneira de garantir a segurança de Bailey seria fazer um acordo com o advogado. Provavelmente Hannah pode convencer Nicholas pode estar na vida de Bailey; ele vai parar de caçá-los. Para descobrir o que acontece, precisamos sintonizar o final da minissérie na próxima semana.