Recapitulação do episódio 6 da terceira temporada de The Diplomat: O que está acontecendo na casa Amagansett?

O episódio seis de The Diplomat é intitulado “Amagansett”, em homenagem à casa de férias particular do presidente no referido local. O episódio cinco terminou em um ponto de viragem sensível; O coronel russo Boris está a par da informação de que os americanos estiveram envolvidos no ataque do porta-aviões HMS Courageous. Isto destruiria todas as alianças e entregaria aos britânicos um poder de negociação extremo em qualquer futuro previsível. No entanto, reter esta informação significa correr o risco de a Rússia a revelar. O primeiro-ministro Nicol Trowbridge já cumpriu sua tarefa de executar Roman Lenkov e está extremamente chateado depois de saber do envolvimento de Merritt Grove e Margaret Roylin nisso. Quando ele souber, de fato, que os cordelinhos das marionetes estavam sendo puxados pelos americanos, prevejo que ele perderá completamente a paciência (e o senso de julgamento). Ou ele iria? Perder a paciência às vezes pode ser o melhor movimento estratégico improvisado. Em qualquer caso, “Amagansett” torna-se um episódio de uma frágil estrutura de poder que tenta debater um segredo que pode destruir anos de alianças e políticas. Vamos dar uma olhada em como esse episódio se desenrola.

Spoilers à frente

O que está acontecendo na Casa Amagansett?

O episódio 6 do Diplomata muda entre o pessoal e o político em um ritmo constante. Até agora, víamos Kate lutando para lidar com o papel de segunda-dama, mas em Amagansett temos Todd – o marido do presidente que se apresentou como “primeira-dama” quando visitou a embaixada. Lembre-se, este é o mesmo Todd que tinha o golpe de dinheiro na cabeça, e por conta do qual Billie Appiah queria tirar Grace de sua vice-presidência, embora agora eu ache que o verdadeiro motivo foi de fato o ataque ao HMS e o envolvimento de Grace nisso. No entanto, Todd parece ter algumas reclamações sobre a inacessibilidade de sua esposa enquanto vive sob o mesmo teto, sobre o qual tenta criar um vínculo com Kate. Kate, é claro, não está se relacionando muito, mas parece que ela ressoa com parte da situação de Todd, porque vamos chamar as coisas pelos nomes; além de suas escapadas do casamento, ela ainda busca validação nos olhos de Hal. Todd está tentando bancar o anfitrião, servindo ostras e perguntando como foram seus dias no escritório, e todo mundo fica estranhamente estranho com isso. Porque, claro, o dia não está indo bem.

O Presidente Penn é informado sobre Boris, o coronel que veio com a inteligência do envolvimento americano. Eidra suspeita que Roman Lenkov, o mafioso russo que executou o ataque, também deve ter contado aos outros membros da sua equipe. Grace entra em pânico total e quer convocar uma entrevista coletiva para colocar a culpa sobre seus ombros. Este não é de todo um plano viável a longo prazo – a democracia americana irá desabar. O brainstorming intenso começa; Kate é convocada para dar sua opinião e depois expulsa da sala. Hal está tentando construir um caso que sirva a todos e ao mesmo tempo mantenha a paz; Billie Appiah tem suas próprias apostas a manter como Chefe de Gabinete que estava ciente dessa informação, mas não contou ao Presidente Rayburn, temendo que seu coração não fosse capaz de aceitá-la (ela estava certa); e Eidra Park definitivamente não quer arriscar seu emprego mais uma vez entrando em territórios não autorizados. A maior parte do episódio se torna um jogo de estratégia de alta tensão (e discutirei os méritos e deméritos de cada um), já que na superfície Todd apresenta a todos as piscinas geotérmicas e serve ostras com sangue derramado sobre elas. Simbólico, eu sei.

A desavença entre Hal e Kate chega ao auge, e Kate chama Hal de mentiroso, dizendo ao presidente Penn que suas verdadeiras ambições são roubar seu assento como presidente. Embora Hal negue mais tarde, acho que as coisas se encaixam coincidentemente para esse homem com muita frequência. Esta pode ser outra coincidência que ele tem construído na sua cabeça com a possibilidade justa de ter influência informativa sobre o presidente. Enquanto as coisas estão desmoronando, a primeira-ministra Nicole Trowbridge e Dennison são levados de avião para Amagansett. O Presidente e o Primeiro Ministro dão uma conferência de imprensa, o que desaba sobre o governo americano.

Quais são as três estratégias propostas?

Esta pedra de informação vem puxando Grace para baixo há muito tempo; ela não tem paciência para ver através de sua revelação. Ela propõe fazer mea culpa em uma entrevista coletiva e expor os fatos sobre a mesa antes que alguém toque a buzina nela. Esta é a pior proposta e idealmente significaria cavar a sua própria sepultura. Kate propõe que atribuam a conspiração a um americano anônimo. No entanto, na minha opinião, isto só iria atiçar ainda mais as chamas, e Boris, o homem dos serviços de informação, teria imensa influência sobre o Presidente Penn, colocando o governo dos EUA sob chantagem e ameaças. Essa é a ideia que faz com que Kate seja expulsa da sala. A próxima proposta que vem de Hal é que Nicole Trowbridge seja levada de avião até Amagansett no contexto de uma “urgência controlada” e contada em privado, de líder para líder, como tudo aconteceu. No entanto, todos nós vimos a reação de Trowbridge ao envolvimento de Meg Roylin no ataque, e Meg era sua conselheira! Grace não é ninguém para ele, e sua ira a atacaria diretamente. Embora Kate se sinta humilhada após a expulsão e tente reunir todos os seus méritos para chegar a uma estratégia viável, ela é frequentemente rejeitada e desprezada como a segunda-dama e não como embaixadora.

Hal, Billie e Eidra estão batendo cabeça para chegar a uma nova estratégia, mas nada parece estar funcionando. Eidra liga para a Embaixada e pede que o primeiro-ministro e Dennison sejam transportados sob o disfarce de passaportes falsos, o que implica que a missão é altamente sensível. Kate tenta dizer a Hal sobre o quão incrédulo parece que eles vão jogar Grace debaixo do ônibus, e Hal diz a ela que o presidente já rejeitou sua proposta e não tem outra opção viável para seguir. Kate quase invade e diz a Grace que ela não consegue ver as reais intenções de Hal.

Qual é o veredicto de Kate sobre a situação?

Kate pensa, e com razão, que Hal está tentando abrir caminho para se tornar o Presidente dos Estados Unidos. Esta é obviamente uma observação muito correcta, excepto que, uma vez que ela tem capacidade conjugal e um factor ego inquestionável aqui, a maioria das pessoas assumiria que, em vez de confiar na factualidade do seu veredicto, todos ficam chocados. Hal diz confidencialmente ao presidente que as esposas acham que sempre podem ler a mente de seus maridos, mas Hal tem muito poucas possibilidades de ser eleito o próximo presidente, uma vez que tal revelação teria uma reação negativa no governo, e Hal seria visto como uma reação negativa e não um novo candidato em potencial. Não acredito totalmente em Hal, especialmente depois que Billie Appiah comentou que sabia que Rayburn cairia morto se soubesse do ataque ao HMS e do envolvimento de Grace. Não posso aceitar que Hal não tenha previsto o resultado. Como eu disse antes, tudo é convenientemente coincidência para este homem. Seus movimentos estratégicos são tão sutis que você se sentiria mal se suspeitasse que ele estava fazendo algum movimento. Hal definitivamente não é um homem de moral preta e branca, e esta pode ser outra área cinzenta que ele está controlando sutilmente agora. Kate tenta tocar a buzina nele, mas isso lhe rendeu uma expulsão de Amagansett. Ela é convidada a sair. Enquanto isso, ela elaborou outro plano, que está tentando transmitir a Hal, mas não consegue. Ela se aproxima de Eidra para tirar Hal da reunião, mas Hal não quis encontrá-la; Eidra comenta que como amiga gostaria de dizer a Kate que o embaixador não pode chamar o vice-presidente de mentiroso na frente do presidente; apenas sua esposa pode fazer isso. No entanto, Kate como segunda-dama e Todd como primeira-dama são os que viram o jogo de cabeça para baixo (mesmo que temporariamente). Kate pula na piscina geotérmica para dizer a Todd que ele deveria jogar Grace debaixo do ônibus para o presidente Rayburn. Ele já está morto; não há nada a perder! Todd acha que é uma ideia brilhante; Hal parece pensar o mesmo, mas há alguma resistência por parte de Billie Appiah. Todd ressalta que Rayburn era a figura paterna de Billie (seu mentor, seu Vajra Bodhisattva!), e sua opinião é menos estratégica e mais sobre honrar os mortos. Grace segue o conselho.

Como Nicole Trowbridge reage às notícias?

Nicole Trowbridge chega de avião e a informação é revelada a ele com o sentido de adjetivos como “lamentavelmente”, “infelizmente” e “não tínhamos ideia!” Este é um homem repressivo; parece que ele está demorando para processar as notícias, mas mal sabíamos que ele estava sendo extremamente estratégico aqui. Dennison consegue perceber um pouco dessa calma e diz a Kate que essa revelação está dando a Trowbridge uma vantagem insana nas futuras negociações entre a nação. A América já está a oferecer um acordo comercial para encobrir o segredo. No entanto, a conferência de imprensa acontece. Embora o plano fosse que Grace e Nicole surgissem como uma frente unida respeitando a aliança entre as nações, o primeiro-ministro anuncia calmamente que o ataque ao HMS foi realizado a mando do presidente Rayburn. Ele não oferece nenhuma explicação e a multidão respira fundo.

“Amagansett” parecia um episódio tempestuoso, mas foi apenas a calmaria antes da tempestade intransponível que se abaterá sobre os Estados Unidos agora. Esta informação é suficiente para virar a mesa enquanto se joga no puzzle geopolítico, e agora há também a ameaça da Inteligência Russa revelar que não foi Rayburn, mas Grace quem estava por detrás do ataque. Embora o episódio termine em suspense, os próximos dois episódios serão cruciais para decidir se os dois governos irão desmoronar ou permanecerão juntos com esta grave turbulência que ocorre em suas costas.