Novel Francês Empire of the Forms a ser adaptado em Webtoon coreano – Notícias

Imagem via Amazon

© Bernard Werber, Corgi Books

O romance mais vendido do autor francês Bernard Werber, Empire of the, será reimaginado como um Webtoon, marcando a primeira vez que o IP aclamado globalmente foi adaptado ao formato.

Em uma entrevista coletiva em Seul em 3 de setembro, Werber disse: “Os webtoons são um meio importante para alcançar as gerações mais jovens por meio de smartphones. Estou encantado com o fato de o Empire of the Forms encontrar novos leitores dessa maneira”. Ele elogiou o formato de rolagem vertical depois de visualizar os dois primeiros episódios, descrevendo a experiência como “como assistir a um filme”.

Publicado pela primeira vez na França em 1991, o Empire of the Ants justapõe as sociedades humanas e formigas a explorar a sobrevivência, a evolução e as estruturas sociais. O romance foi traduzido para coreano em 1993 e permaneceu um vendedor constante. Dado o status icônico do romance, os produtores enfatizaram que o processo de adaptação envolvia uma extensa preparação.

A versão da Webtoon abrange aproximadamente 150 episódios em quatro a cinco anos, com a serialização simultânea planejada para a Coréia e a França já em novembro de 2025. A distribuição ainda está sendo finalizada, embora os leitores franceses possam acessar a série via plataforma local Ono. De acordo com o CEO da Kenaz, Woo-Jae Lee, as discussões estão em andamento com mais de 100 plataformas em 30 países.

Yong-Hwe Kim atrairá a série, enquanto Kenaz supervisionará a produção e a distribuição.

Fonte: YNA (Jae-Ha Hwang)