Explicação do final de ‘Twinkling Watermelon’ e recapitulação do episódio 16: Eun-Gyeol encontra Eun-Yoo de novo?

Você pode acabar com seus medos porque Twinkling Watermelon foi concluído perfeitamente. Como espectadores de K-drama, sempre temos medo de que nossos programas favoritos (quando em andamento) acabem terrivelmente (e muitos deles terminam). Mas Twinkling Watermelon felizmente não seguiu o padrão e conseguiu ser um fantástico drama da vida, mesmo com todas as suas partes emocionais. O episódio 15 terminou com Yi-Chan salvando Eun-Gyeol de ser atropelado por um carro. Felizmente, o programa não promove a ideia de que Yi-Chan só ficaria feliz se o acidente não acontecesse.

Spoilers à frente

O que acontece no final?

É o meio-irmão de Chung-Ah, Joo-Yeob, que tenta bater em Eun-Gyeol com seu carro de propósito porque sua mãe o atormenta por nunca ter sido aceito pelo Presidente. Ela o lembra que mesmo um órfão abandonado e pobre (como ela o conhece), Eun-Gyeol, foi capaz de entrar no coração do Presidente, mas Joo-Yeob nunca conseguiu. Ele pretende matar Eun-Gyeol sem medo das consequências, mas Yi-Chan atrapalha e muda as coisas drasticamente. É um clássico atropelamento, mas Eun-Yoo consegue lembrar o número da placa e avisa a polícia dos detalhes. Ela está quase tão abalada com os acontecimentos quanto Eun-Gyeol. O Sr. Choi avista ela e a fita abandonada caída no chão. Eun-Yoo, que é Se-Kyung para o Sr. Choi, diz a ele para queimar a fita porque ela acredita que essa é a única maneira de terminar esse ciclo vicioso. Ela faz questão de dizer ao Sr. Choi para dizer a ela (ou seja, Se-Kyung) sempre que ela estiver na frente dele que ele não a abandonou e que a ama muito.

Enquanto Yi-Chan está sendo operado no hospital, temos um cenário imaginário de como sua vida teria sido se o acidente não tivesse acontecido. É quando o Mestre liga para Eun-Gyeol e Eun-Yoo, informando-lhes que o dia de lua dupla é no dia seguinte, o que significa que eles devem se preparar para voltar. Claro, Eun-Gyeol não se importa com o que o Mestre está dizendo porque agora ele é culpado de colocar Yi-Chan em perigo. Eun-Gyeol conversa com Yi-Chan adormecido, pedindo desculpas pelo que ele disse a ele no futuro (doloroso). No dia seguinte, a avó de Yi-Chan aparece e pede desculpas por não cuidar dele adequadamente. É um confronto de desculpas, e tudo que Eun-Gyeol pode fazer é assistir e chorar com eles. De repente, ele percebe que precisa se vingar do cara que fez Yi-Chan do jeito que ele é. Eun-Yoo o impede antes que ele saia correndo do hospital sem nenhum plano em mãos. Ela diz a ele quem é o culpado e que ele foi pego. Eun-Gyeol ameaça Joo-Yeob na delegacia, avisando que ele morrerá pelas mãos dele.

Nesse ínterim, o presidente pede a Chung-Ah que vá de férias internacionais com ele para conhecer todos os museus de arte. Ele está se esforçando muito para deixá-la feliz e está dando muito certo (TT). Eun-Gyeol diz a Eun-Yoo que ele nunca deveria ter tentado mudar as coisas e que ele é o motivo de todo esse infortúnio. Eun-Yoo o lembra que ele realmente mudou a vida de Chung-Ah e impediu que a própria Eun-Yoo morresse. Ela também conta a ele que Eun-Ho havia contado a ela no hospital que Eun-Gyeol estava sempre sobrecarregado com o peso de sua família, então ele lhe contaria a história de seu pai quando ele parasse de sentir esse fardo. Chung-Ah escreve um fax emocionante para Yi-Chan que talvez nunca tenha chegado até ele. Ela menciona que ele é a razão pela qual ela ganhou coragem e se tornou uma pessoa mais forte. Ela promete estar sempre ao lado dele, assim como ele está ao lado dela (nossos corações vão explodir).

Surpreendentemente, Eun-Yoo conhece sua mãe, que é praticamente sua irmã gêmea. Se-Kyung fica chocada ao ver seu sósia e acredita que é um sonho, mas Eun-Yoo diz a ela que ela é sua filha do futuro e que Se-Kyung deveria falar com seus pais adotivos e encontrar seu pai biológico novamente para perguntar por quê. ele a abandonou. Por outro lado, Eun-Gyeol finalmente conhece o Sr. Choi, chamando-o de vovô carinhosamente. Eun-Gyeol conta um pouco sobre si mesmo e como ele é um CODA. Choi dá a fita a Eun-Gyeol porque Se-Kyung disse a ele para queimá-la, mas é linda demais para ser destruída. Eun-Gyeol dá seu último adeus ao homem que o salvou quando ele era criança e pede que ele cuide de si mesmo e resolva isso com sua filha. Quando ele ouve a fita, há uma mensagem de Yi-Chan. Yi-Chan agradece a Eun-Gyeol por mostrar a ele como é ter um pai e promete renascer como pai de Eun-Gyeol no futuro.

Eun-Gyeol encontra seu pai pela última vez antes de retornar ao futuro. Yi-Chan pode ver a culpa em seu rosto e pergunta a Eun-Gyeol como será seu futuro. Eun-Gyeol diz que ele terá uma esposa maravilhosa e filhos que o respeitarão, mas Yi-Chan obviamente não consegue ouvi-lo. Finalmente, Yi-Chan faz Eun-Gyeol sentar perto dele, dizendo-lhe que o acidente não é culpa dele e que ele deveria sair e ir para onde quiser. Yi-Chan diz a Eun-Gyeol para encontrá-lo novamente quando ele tiver lidado com sua culpa.

Eun-Gyeol encontra o Mestre, mas Eun-Yoo está presa com uma scooter quebrada no meio do nada, pedindo ajuda. O Mestre dá a Eun-Gyeol um pouco de chá de lavanda e alguns conselhos metafóricos que passam pela sua cabeça (ele não está sozinho ali). Ele devolve seu violão e, no momento em que Eun-Gyeol sai da loja com o lema “Viva La Vida”, o Mestre se transforma no velho Sr. Eun-Gyeol acorda em 2023 e está na mansão do Grupo Jinsung. É uma casa luxuosa e ele encontra uma grande fotografia de sua família com o presidente bem no meio. Eun-Gyeol tenta encontrar seu irmão e depois Eun-Yoo, mas a casa dela está totalmente desaparecida. Antes que ele possa fazer qualquer outra coisa, ele é bombardeado por fãs que querem que ele arranque mechas de seu cabelo para eles (verdadeiro status de ídolo).

SPINE9 é um grupo de sucesso, e eles pegam um desesperado Eun-Gyeol fugindo de garotas do ensino médio para salvar sua vida. O grupo o lembra que ele deveria pedir permissão à família para fazer uma turnê mundial. Eles estão sob a MJ Entertainment (sim, a mesma) e são um grupo popular. É o dia do lançamento de um novo produto do Grupo Jinsung, e o SPINE9 pretende atuar para isso.

Eun-Gyeol encontra Eun-Yoo novamente?

Eun-Gyeol descobre que sua mãe estudou no exterior, abriu sua própria escola de artes e agora é mundialmente famosa. O pouco que ele fez em 1995 fez uma enorme diferença na vida dela e também causou um impacto nas pessoas com deficiência auditiva na Coreia (se fosse assim tão fácil). Quando Chung-Ah chega em seu carro chique com repórteres ao redor, Eun-Gyeol fica mais do que orgulhosa. Ele lhe dá um abraço apertado, dizendo que ela se saiu bem. Ao contrário de antes, os amigos de Yi-Chan ainda estão em contato com ele, e todos os membros da banda vieram ver o lançamento do novo produto. O produto é um novo conjunto de guitarras que o próprio Yi-Chan criou. No grande palco ele entra e fala em linguagem de sinais, contando sua história. É claro que no início foi difícil para ele quando sua audição parou, mas ele passou a compreender e aceitar isso. Seus sonhos foram destruídos, mas ele ainda conseguiu deixar sua avó orgulhosa e conquistar a garota mais linda. Ele toca um pouco de “Smoke on the Water” como fez quando tentou formar uma banda pela primeira vez, mostrando a todos o som fantástico que criou.

Eun-Gyeol finalmente fica cara a cara com seu pai. Ele se lembra do pedido do jovem Yi-Chan para vê-lo apenas quando ele não for mais culpado. Eun-Gyeol lhe dá um abraço apertado, agradecendo por manter sua promessa de viver a vida ao máximo. Quando ele sai, ele tira a fita da bolsa e Yi-Chan a encontra com as palavras que ele escreveu naquela época. SPINE9 tem uma performance fantástica, e os membros da banda “Watermelon Sugar” acham Eun-Gyeol estranhamente familiar. Yi-Chan dá um sorriso conhecedor do desempenho de seu filho, fazendo parecer que ele já entendeu tudo (talvez ele finalmente acredite que tudo é verdade).

Durante o final de Twinkling Watermelon, Eun-Gyeol avista Eun-Yoo na plateia e corre atrás dela enquanto a multidão grita por um encore. Quando eles estão sozinhos, ela diz que é bom vê-lo depois de 28 anos e o atraiu porque queria que eles ficassem sozinhos. Eles se beijam e é o final feliz que todos desejávamos. No epílogo, vemos que um velho ajudou Eun-Yoo a chegar na loja na hora certa para recuperar seu violoncelo. Ela dá um abraço apertado em Mestre, chamando-o de “vovô”, o que significa que ela sabe que ele é seu verdadeiro avô, agradecendo por tudo e prometendo se dar bem com sua mãe.

Twinkling Watermelon é um programa que nos ensina a ter esperança, não importa que tipo de curva a vida nos jogue. Através de seus personagens, é fácil perceber que há muito mais na vida do que vemos. Pode não ser a época da melancia, mas pelo menos podemos esperar brilhar como “Açúcar de Melancia”.