‘Lo último que me dijo’ Episodio 6 Resumen y final, explicado: ¿Por qué Hannah volvió a Never Dry?

El penúltimo episodio de la miniserie de suspenso de Apple TV Lo último que me dijo se estrenó hoy, y pudimos conocer al infame abogado de la mafia de la familia Campano, Nicholas Bell, interpretado por el talentoso David Morse. También tenemos una respuesta a dónde fue Bailey en el episodio anterior cuando Grady Bradford de la oficina del alguacil de EE. UU. apareció en el hotel de Hannah. Muchos de los misterios finalmente se están desentrañando y nos estamos acercando a la respuesta. Esto es lo que sucedió en el episodio de esta semana.

Spoilers por delante

1999

Ethan Young, también conocido como Owen Michaels, sale de un restaurante para dar un paseo en automóvil con su novia Katherine Smith, y los dos están profundamente enamorados. Sin embargo, en medio de la nada, se pincha un neumático y se desvían bruscamente hacia el lado de la carretera. Ethan considera llamar a AAA, pero Katherine se ha puesto en contacto con su padre, el abogado de la mafia Nicholas Bell. Ella le asegura a Ethan que no tiene nada de qué preocuparse por su padre, y esperan a que aparezca el Sr. Bell. Bell llega en un elegante Porsche y le da la mano a Ethan antes de abrazar a su hija y ponerse a trabajar para cambiar la llanta ponchada. Ya es de noche cuando Bell quita el neumático mientras narra cómo se convirtió en abogado para asegurarse de que todos recibieran la representación adecuada y le pregunta a Ethan si realmente ama a Katherine. Rápidamente, Bell hace que Ethan vea a su futuro suegro como un carismático Robin Hood con una brújula moral gris que ayuda a las personas empobrecidas que necesitan representación. Bell aprendió de Ethan que planea viajar por el mundo y buscar oportunidades en todas partes.

Volver al presente

El alguacil estadounidense Grady Bradford advierte constantemente a Hannah lo peligroso que es Nicholas Bell, el suegro del esposo de Hannah del matrimonio anterior, y agrega que Bell actuó como consigliere de la familia Campano. Grady está empeñado en hacer que Hannah esté en la misma sintonía sobre lo terrorífico que es Bell y agrega que la evidencia que Owen había proporcionado ayudó a enviar a 8 miembros de Campano a la cárcel, junto con Bell. Aparentemente, Owen había escapado sin dejar rastro y habría vivido su vida en paz si The Shop no hubiera sido atrapada en el fraude de software, y Hannah recordó cómo el director ejecutivo de The Shop, Avett, la había amenazado diciéndole que sabía cosas sobre el pasado de Owen. Grady le muestra el teléfono de Owen y le informa que su esposo había tomado nota de todas las fechorías en la compañía de software y que tampoco podía ir al FBI porque la familia Campano tiene gente en los lugares más profundos. Mientras Hannah se preocupa por su hijastra Bailey, Grady dice que sus hombres están buscando a la adolescente, pero mientras tanto, no puede permitir que Hannah esté afuera, no sea que la secuestren también. Agrega que Hannah y Bailey no pueden regresar a Sausalito porque Nicholas Bell y los demás saben todo sobre las mujeres.

La venganza de Ethan

Grady saca una caja con evidencia sobre Bell y la familia Campano, con recortes de periódicos que detallan cuán despiadada y monstruosa es la organización. Hannah está convencida de que la organización es malvada y pregunta si Ethan era parte de ella, y Grady dice que esa organización siempre arrastra a cualquiera que orbite demasiado cerca de ellos a su basura. Explica que aunque Ethan no trabajaba para Bell, ayudó a cifrar los mensajes que Bell tenía la tarea de entregar de los jefes encarcelados a sus familiares. Ethan no se habría preocupado por los mensajes hasta que su esposa Kate murió en un atropello y fuga intencional porque Nicholas se negó a aceptar un caso para los Campano. Argumentaron que fueron sus rivales quienes lo hicieron para forzar la lealtad de Bell, pero Ethan estaba seguro de que Kate fue asesinada por culpa de Bell y entregó todos los mensajes cifrados al FBI. Esto acabó con algunos jugadores importantes en el negocio y destruyó una gran parte de su negocio de drogas, y el FBI trató de hacer que Bell confesara, pero él se negó y cumplió 6 años por la familia Campano, que no pasó desapercibido.

Una nueva vida

Hannah necesita ingresar a WITSEC, pero no está de acuerdo porque dice que su esposo y su hijastra también deberían haber estado en el programa, que los ha protegido. Sin embargo, Grady dice que ocurrió una filtración que expuso los secretos del FBI al exterior, y Ethan tuvo que irse solo, aunque se mantuvo en contacto con Grady debido a la confianza mutua. Hannah llama a su amiga Jules usando el teléfono de Grady y encuentra la ubicación de Bobby porque solo él puede saber dónde está Bailey. Cuando se le explican los detalles sobre WITSEC, Hannah se entera de que, además de ella, Bailey también tendría que renunciar a su vida entera para convertirse en alguien completamente nuevo, y no puede aceptarlo. Grady dice que Bailey no tendría que empezar de cero y saca la bolsa de lona con 500.000 dólares en efectivo y añade que está limpia, así que tampoco habrá problemas. Hannah está molesta porque su esposo no compartió su vida pasada con ella, pero Grady dice que Owen hizo todo eso para proteger a su familia y Hannah necesitaba hacer lo mismo por Bailey. Jules vuelve a llamar para decir que encontró a Bobby, pero él no está ayudando, por lo que Hannah le habla al niño y le dice que la vida de Bailey está en peligro, y muy pronto, Grady tiene la ubicación de la casa de Andrea.

Redescubriendo a su familia

Después de recibir las indicaciones de su novio Bobby para llegar a la casa de su tía en el episodio anterior, Bailey se dirige a la casa de Andrea Reyes, pero se da la vuelta cuando salen los primos gemelos. Andrea sale poco después y le ruega a Bailey que entre, cuando un automóvil estacionado afuera se da cuenta de que el adolescente entra y llama a Nicholas Bell para alertar que podría ser su nieta. En el interior, Andrea comienza a desglosar lentamente lo que sucedió entre Nicholas y Owen y agrega que después de que Nicholas fue a la cárcel, la abuela de Bailey se enfermó. Cuando Bailey cuestionó tener recuerdos sobre su familia, Andrea mostró sus álbumes llenos de varias fotos que capturaron los momentos que pasaron como familia antes de que mataran a Kate cuando el auto de Bell aceleró para llegar más rápido a la casa de Andrea.

Bailey pregunta si Andrea y los demás odian a Owen o no, pero la tía dice que amaban a su papá y a ella, pero que creían que Owen podría haber tomado una ruta diferente. Andrea agregó que la familia había ayudado a Owen a escapar para que Bailey permaneciera a salvo y luego reprodujo videos en los que Bailey podía ver a toda su familia riendo, hablando y maravillada por el vínculo que compartían su padre y su abuelo.

Hannah llama a Jules y le pregunta si Owen mencionó quién se encargaría de cuidar a Bailey en su ausencia, y Jules responde que además de Hannah, serían Charles Smith y Andrea. Antes de que Nicholas pueda presentarse en la casa de Andrea, Grady llega con fuerza y ​​extrae a Bailey de manera segura y la conecta con Hannah. Ella pregunta si Bailey confía en ella y, cuando ella está de acuerdo, dice que hay algo que debe hacer. Cuando Bailey se sube al coche de policía, Nicholas observa desde lejos con decepción.

¿Por qué Hannah volvió a Never Dry?

Hannah finge ir al baño y lo cierra por dentro, pero se escapa del edificio Marshal y se sube a un taxi. Llega al bar The Never Dry y, al entrar, se encuentra con Charles Smith. No puede creer que la mujer de la mañana regrese, pero antes de que pueda pronunciar una oración, Hannah exige que la lleven con el padre de Charles, Nicholas Bell, porque debe hablar con él.

Al darse cuenta de que Hannah no puede permitir que Bailey deseche toda su vida solo para obtener un nombre e identidad falsos, toma una ruta diferente. Ella se entera de Jules que se supone que Charles y Andrea son los tutores de Bailey, lo que significa que Owen les confía la seguridad de Bailey. Hannah entiende que Nicholas todavía se preocupa por su nieta y que la única forma de garantizar la seguridad de Bailey sería llegar a un acuerdo con el abogado. Probablemente Hannah pueda convencer a Nicholas de que puede estar en la vida de Bailey; dejará de cazarlos. Para saber qué sucede, debemos sintonizar el final de la miniserie la próxima semana.

Desarrollado por JustWatch