暴君の礼儀作法教師 韓国小説 1-3 レビュー – レビュー

日本のライトノベルとは異なり、韓国のウェブ/ライトノベルは、完全な転生よりも「輪廻」と呼ばれるものを好む傾向があります。これには、ヒロイン/悪役の死が含まれることもありますが (本によって異なります)、私の読書経験では、多くの場合、登場人物は物語の登場人物の体の中にいることに気づくまで、死に気付いていません。彼らは単に、魂が物語の世界に移行したことに気付くだけです。これは興味深いメカニズムです。主に、何年も日本語のテキストを読んでいると違うと感じられるからです。また、キャラクターがゲームやゲームベースのファンタジーの世界よりも小説 (通常はウェブ小説ですが、常にそうとは限りません) に行き着く可能性が高いという事実は、興味をそそります。

リヴィアもそんなヒロインの一人です。彼女は今行き詰まっている小説の読者でしたが、問題は最後まで読みきれなかったことです。登場人物やあらすじはよく知っていますが、それだけです。しかし、今自分が宿っている体の持ち主とはまったく違うと知るには十分です。オリジナルのリヴィアは冷たく、傲慢で、礼儀作法と気高さを何よりも重んじる、典型的な公爵令嬢でした。しかし、現在のリヴィアはそんな人ではありません。彼女はずっと温かく、物事を整理することに興味があります…そして、オリジナルのリヴィアの運命である死にはまったく興味がありません。

タイトルから推測できるように、リヴィアは新しい体の記憶をすべて持っているとしても、誰かのエチケットの家庭教師になるには最適な人物ではないかもしれません。しかし、それは彼女がしなければならないことであり、新皇帝クロフトのような人物のためにも必要です。クロフトは、戦場で育ち、まったく巧妙さや気高さを持たずに新しい地位を主張する野蛮な暴君と広く見なされています。リヴィアに彼の家庭教師をさせるというアイデアは、美女が野獣を飼いならすという考えに基づいていますが、美女自身が少し野獣のような場合、うまくいくかどうかはわかりません。

当然のことながら、事態はリヴィアが読んだ小説で描かれていたよりもはるかに複雑であることが明らかになり始める。クロフトは戦場で育ったが、だからといってひどい人間というわけではない。むしろ傷つき、不適応な人間なのだ。王国を統治する方法を学ぶ必要があることはわかっているが、どうやったらうまくやっていけるかわからない。将軍になるだけでは廷臣や貴族たちとうまくやっていけるはずがない。学問の面でもリヴィアが必要だが、感情面でも彼女が必要だということがすぐに明らかになる。クロフトは優しさを知らず、本当にそれを切望している。彼はひどい立場にいる。子供の頃に追放され、どうすれば良い統治者になれるかを考えながら、自分が失敗していることも重々わかっている。明らかに友人を作ったり愛着を抱いたりできるが、宮廷の息苦しい世界で完全に迷子になっている。彼のすることはすべて裏目に出て、リヴィアが戻ってくる頃には、このかわいそうな男は途方に暮れ、刻々と希望を失っていった。

リヴィア、というよりは彼女の体の新しい魂は、ほぼ最初からこのことを理解しています。彼女はクロフトや彼の軍の部下から何も受け取りませんが、それは彼にとってうまくいきます。彼女は基本的に彼の言葉を話しているのです。そこから、彼女はクロフトと協力して彼が変わるのを助け、彼に理解を示しながら厳しく接することができます。彼女は彼が自分に恋していることに気づいているでしょうか? 気づいているかもしれません。その点では、彼女はこのタイプの小説の他のヒロインと同じくらい無知ですが、クロフトは最初の小説のほぼ中盤までに彼女に認めざるを得ない状況にしています。セックスシーン自体はありませんが、クロフトはリヴィアに恋をすると、それを身体的に表現することをためらいません。そしてリヴィアにできることは限られています。特に、2人が政敵をかわすために結婚した後はなおさらです。当然、彼らの結婚式には魔法の契約の要素があり、クロフトはそれを自分の利益のために利用するつもりですが、それは、たとえば『悪女と悪魔の騎士』の魔法の契約の要素よりもずっと不気味ではありません。そして、リヴィアはクロフトに反対しておらず、それが彼らのロマンスを納得のいくものにするのに大いに役立っています。

『The Tyrant's Etiquette Tutor』は、ビクトリア朝時代の意味では 3 巻の小説です。つまり、1 冊の本が 3 巻に渡って展開されているのです。最初の 2 冊は (特に最初の 1 冊は) かなり大きなクリフハンガーで終わるので、3 冊とも手元に置いておくことを強くお勧めします。また、一緒に読む方がより自然に感じられるからです。感情的に傷ついたヒーローと、誰からも悪口を言われない有能なヒロインが登場する政治ロマンスがお好きなら、ぜひこの作品をお試しください。