ベレン映画の結末の説明と全話: ジュリエッタはついに正義を手に入れたのか?

家父長制のエゴの最も下品な表れは、間違いなく、女性が自分の体に対して持つ権利を男性が指図できるという恥知らずな思い込みである。そしてこの哀れな考えが、無謀な大衆の一部を中絶に関する反選択規制の要求に導いた。アルゼンチンのドロレス・フォンジ監督のドラマ『ベレン』は、この文脈で想像できる最悪のシナリオを浮き彫りにしています。この物語は、アルゼンチン人女性が流産という「犯罪」で不法に拘留されたという奇妙かつ残酷な実話を中心に展開しているが、当局はこれを不法中絶と解釈している。この事件は、最終的には全国で大規模な抗議行動を引き起こし、最終的にはアルゼンチンの中絶法に改革をもたらすことになったが、太古の昔から家父長制の陰謀によって心と体のコントロールを放棄せざるを得なくなった多数の犠牲者の苦悩を認識するためにも、世界に知られる必要がある。ベレンはアンナ・コレアの事件とそれに続く抗議活動の説明に触発されており、「ソモス・ベレン」は現場の現実に忠実でありながら試練全体を示すという素晴らしい仕事をしている。

ネタバレを含みます

不正な医療行為と権威ある行為がジュリエッタの自由を奪う

時は2014年。アルゼンチンのトゥクマン州に住むメイベル・ゴメスは、24歳の娘ジュリエッタ（明らかな理由により映画では名前が変更されている）を下腹部の耐え難い痛みに苦しんでいるとして地元のアルベルディ病院に入院させた。担当の医師や看護師は彼女が流産するまで痛みの原因を推測できないため、病院当局は地元当局に状況を報告する。ジュリエッタさんは、もともと自分が妊娠していたことに気づいていなかったが、手術中にOT病院に警察が押し入り、不法中絶の容疑で逮捕されたとき、人生最大のショックを受ける。警察は関係性を加重した殺人と解釈し、これは処罰の対象となる犯罪である。実際、この州の保守的で退行的な人々の目には中絶は犯罪であり、医療、権威、司法部門が連携して女性から母親になるという選択を絶えず奪っている。流産後のジュリエッタの精神的・肉体的状態を全く考慮せず、警察はジュリエッタに手錠をかけ、胎児を見せ、彼女が犯した罪の程度を悟らせる。下位中産階級の家庭に属していることを考えると、ジュリエッタは最悪の苦しみを抱えており、裁判が始まる前でさえ、ジュリエッタは 2 年間刑務所で過ごすことになります。メイベルは、当日は娘と一緒にいたにもかかわらず、当局の前で証言することは決してできず、法廷が任命した弁護人ベアトリス・カマノも無能で、依頼人を助ける気はないようだ。

ジュリエッタの窮状を世界に知らせるデザの役割

弁護士のデザ・ソルダードは、制度によって不当な扱いを受けてきた女性たちを正しくしたいという熱意に駆られ、ジュリエッタの家族と話した後、ジュリエッタの苦境を知り、この事件に興味を示す。以前にもデザがベアトリスが失敗したクライアントを助けようとしたことが明らかになりました。ベアトリスがこの事件を真剣に受け止めなければ、ジュリエッタには終身刑が言い渡される可能性があり、デザはそれを阻止するために介入することにした。デザ氏は、警察が病院でジュリエッタさんをどのように扱ったかを考慮して、職業上の礼儀から、ベアトリス氏が秘密という暴力の角度を推し進めているのではないかと示唆している。しかし、彼女の提案に対するベアトリスの鋭い反応は、デザに状況について知る必要のあるすべてを伝えました。実際にベアトリスのようなひねくれた人物に自分の身を守るために頼らなければならないとしたら、ジュリエッタの刑期は長くなるだろう。

ジュリエッタさんの裁判が始まる中、病院の職員や警察は、彼女が生後8か月の胎児を殺すために違法な中絶をしたかのように、その日に実際に起こったことについて嘘をつきます。ベアトリスの弁護は裁判官や陪審に印象を与えるには弱すぎるため、デザはジュリエタを助けようと、過去に扱った同様の事件について書いた本を手渡し、どんなに小さなことでもジュリエタ自身の発言が変化を生むことができるように努める。デザの土壇場での援助のおかげで、予想されていた終身刑に処せられる代わりに、ジュリエッタは懲役8年の刑を受けることになった。

ジュリエッタは孤独な日々を過ごし、世界が彼女に敵対し、誰も自分の真実に耳を傾けようとしないことに気づき、見当違いの罪悪感に悩まされます。デザは、ジュリエッタに自分が犯人ではなくシステムの被害者であるとさえ言った唯一の人物であり、ジュリエッタに近づき、彼女のために戦いたいという願いを共有します。ジュリエッタさんは、自分の事件が公になると家族が苦しむ可能性があるため、匿名を守ることを条件に同意する。ゴメス一家を事件調査チームの一員に加えたデザは、友人のバーバラ・ギンダルに、明らかにジュリエッタの秘密はそのままに、この事件をメディアに知らせるよう委託する。産科暴力に対する意識を高めるために活動するペルラのような活動家も研究チームの一員であり、性的暴行を受けた十代の若者が出産を強いられているという彼女の報告は、これらのいわゆる文明社会が現在まで守り続けている野蛮な慣習の種類を浮き彫りにしている。

デザはアルベルディ病院の職員らに尋問し、公判中に証人たちが共有した詳細を照合して独自の捜査を開始したが、大きな矛盾は証人側の意図的な改ざんを示している。そして、状況をさらに悪化させるのは、彼らの訴訟を監督しているファリーナ判事が、ジュリエタをさらに犯罪化し、彼女の身元を公の場で暴露するという軽蔑的な見解を共有し、ジュリエタの医療記録は意図的にデザの手の届かないところに保管されているということである。デザはジュリエッタのプライバシーを守るために「ベレン」という名前を使うことに決め、人気トークショーで彼女の苦境を共有しに行く。デザが公の場に姿を現したことで、ベレンの事件が大衆に知られるようになり、デザと彼女のチームがジュリエッタのような苦しみを抱えた女性たちを団結させる集会を組織すると、徐々に人々が押し寄せるようになる。

デザとその家族は問題に直面する

ベレンの解放を求めるデザの運動が支持を集めると同時に、病的な中傷者たちが彼女とその家族をターゲットにして、訴訟を放棄するよう脅迫する。それはまさに、不安で卑怯な犯罪者が自分の偏見や憎しみを正当化できないときによく行うことです。デザの幼い息子は隣人から殺害の脅迫を受け、10代の娘フローラはクラスメートから嘲笑され、ある時は真夜中に彼らの家に石が投げつけられることもあった。ジュリエッタと同様に、デザもまた、自分が家族にこのような経験をさせてしまったと信じており、見当違いの罪悪感に悩まされています。しかし、最も良い点は、家族が彼女のそばにいて、何があっても揺るぎないサポートを示し、それが良い戦いを続けるための彼女の力の源であり続けていることです。本職は医師であるデザの父親は、運命の日にジュエリタに不当な扱いをした医師たちに対して依然として非常に批判的であり、デザの知人の一人であることが明らかになったファリーナ判事が意図的に捜査を危険にさらしたことを確実に理解してもらうよう努めている。フローラさんは、デザさんが自分の事件で多忙で母親に会うことができなかったため、当初は母親と意見が合わなかったが、ベレナさんの解放運動に積極的に参加している。デザのたゆまぬ努力のおかげで、ジュリエッタは3年前に不当に拘束されて以来、初めて希望の光を見ることができた。それはもはやジュリエッタが一人で戦わなければならない戦いではありません。デザとそのチームのおかげで、彼女には今、苦しんでいる仲間たちが彼女のそばに立ってくれています。

ジュエリタはついに正義を手に入れたのか？

ファリナ判事と面会したデザは、ジュリエッタの医療ファイルを公開するよう求め、さもなければ被害者の身元を以前に世間に暴露したとして告訴するだろうと言う。ファリーナはファイルをブロックするという決定にひるまず、デザとバーバラはアーカイブ部門の新しい担当者を騙して巧妙にファイルを入手するよう促される。ファイルを見れば、なぜそれが権力者によって注意深く守られていたのかがわかります。そこに記載されている情報は、そもそも一貫性も信頼性も信憑性もありません。ジュエリタさんの事件は、当局が彼女を告発するための実質的なものが何もなかったため、急いで隠蔽された。

ジュリエッタの独房が放火され、命を狙われ事態は最悪の事態に陥るが、親切な看守パオラの迅速な対応のおかげで、ジュリエッタは間一髪救出される。パオラはジュリエッタの逃亡を手配しますが、ジュリエッタは刑務所から逃げるチャンスがあったにもかかわらず、刑務所に留まることにしました。彼女は正義が果たされると確信しており、必要であれば命を危険にさらすことも厭わない。中傷者があらゆる卑劣な行為に身をかがめて真実を隠蔽しようとするほど、解放運動は激化し、国全体がベレンを支持する声を上げるために参加するようになった。

国中の組織や人々からの極度の圧力を受けて、国家公務員事務所は介入することを決定し、ジュリエッタの事件の審理の日程を提供することを決定した。公聴会の日、デザとその家族は、自分たちの車が偏屈者たちに破壊されているのを目の当たりにし、まるで誰かが落胆するかのように思いました。法廷で、デザは無能な司法、医療、権威ある部門を徹底的に骨抜きにし、医療記録の矛盾をすべて明らかにする。デザが言うように、この戦いはベレンだけのものではない。それは、腐った制度によって抑圧され、正義を否定され、理解を超えて人生を台無しにされた、さまざまな年齢のあらゆる女性たちのものです。ベレンに対する正義は、彼らの苦境を認めるだけでなく、これからの世代がこのように苦しむ必要がないようにすることにもなるだろう。

ベレンのエンディングでは、ジュリエッタはついに待望の自由を手に入れ、家族やデザのチームと再会する。この重大な成功は、アルゼンチンの法律における中絶法の大幅な改革への道を開くことになる。しかし、デザ、フローラ、そしてベレンのために戦ったすべての勇気ある人々は、女性の権利とあらゆる形態の不正義からの保護を促進する活動を続けるための基盤を構築しているため、彼らの戦いは終わっていません。ジュリエッタさんは現在、不名誉な生活を送っており、彼女の物語が確実に世界に知られるよう『ベレン』の制作を手伝いました。これは、21世紀の民主主義を運営するシステムを嘲笑するだけでなく、世代を動かす感動的な物語でもあります。