‘द टैटूइस्ट ऑफ ऑशविट्ज़’ 2024 पुनर्कथन और समीक्षा

जब तक मुझे यह कार्यभार नहीं मिला तब तक मैंने लाली सोकोलोव का नाम नहीं सुना था। होलोकॉस्ट और ऑशविट्ज़ एकाग्रता शिविर कुछ ऐसी चीजें हैं जिनसे हर कोई काफी परिचित है, मुझे यकीन है, और मैं कोई अपवाद नहीं हूं। द टैटूइस्ट ऑफ़ ऑशविट्ज़, स्टेन, स्काई अटलांटिक और पीकॉक की एक नई लघु श्रृंखला, हमें लाली की कहानी बताती है। इसे पहली बार लेखिका हीथर मॉरिस द्वारा लिखे गए इसी नाम के उपन्यास से रूपांतरित किया गया है। रिलीज़ होने पर, उपन्यास विवादों से घिर गया था। पुस्तक पर लगे प्रमुख आरोपों में से एक था तथ्यों को गढ़ना, जो इस मामले की संवेदनशीलता को देखते हुए स्पष्ट रूप से एक बहुत ही समझदार मुद्दा है। हालाँकि, श्रृंखला अनुकूलन इसे सूक्ष्म तरीके से संबोधित करता है। लाली अपनी कहानी हीदर को सुनाता है, लेकिन वह एक अविश्वसनीय कथावाचक है। उसकी याददाश्त कभी-कभी भ्रमित हो जाती है। वह कुछ घटनाओं के बारे में अनिश्चित है। इन सबके बावजूद, लाली जो कहानी बताने में सक्षम है वह काफी उल्लेखनीय है। लेकिन क्या यह द टैटूइस्ट ऑफ ऑशविट्ज़ को वास्तव में एक शानदार शो बनाता है? आइए इसमें शामिल हों।

आगे बिगाड़ने वाले

शो में क्या होता है?

जीवन में उसने जितनी भी चीज़ों की कल्पना की थी, उनमें से एक यातना शिविर में पहुँचना निश्चित रूप से उनमें से एक नहीं था। अफसोस की बात है कि 1942 में लाली के साथ बिल्कुल ऐसा ही हुआ, स्लोवाक सरकार की प्रत्येक यहूदी परिवार से कम से कम एक व्यक्ति को नाजियों को अपनी सेवा देने की अनिवार्य नीति के कारण। और सोचने के लिए उसने सोचा कि वह वहां कुछ ईमानदार काम करने जा रहा है! जब तक लाली को पता चलता है कि उसे और कई अन्य स्लोवाकियों को इस पूरे मामले में धोखा दिया गया है, तब तक कोई रास्ता नहीं है। लाली ऑशविट्ज़-बिरकेनौ एकाग्रता शिविर में कैदी 32407 में बदल जाता है, और जल्द ही वह बीमार पड़ जाता है।

ऑशविट्ज़ में बीमार होना मूल रूप से मौत की सजा है, लेकिन लाली टैटू कलाकार पेपन के कारण बच जाता है, जो उसे अपने संरक्षण में लेता है। हमें कभी पता नहीं चलता कि पेपन की मृत्यु कैसे हुई, लेकिन यह अच्छी तरह से माना जा सकता है कि उसे किसी गार्ड या एसएस अधिकारी ने बिना किसी कारण के मार डाला। पेपन की मृत्यु के परिणामस्वरूप, लाली ऑशविट्ज़ की टैटू कलाकार बन गई। इसके लिए धन्यवाद, लाली की मुलाकात महिला बैरक में एक नई कैदी गीता से होती है। उनके बीच तुरंत चिंगारी उड़ती है, भले ही उनके आसपास की दुनिया कितनी दयनीय दिखती हो। एक जूनियर एसएस अधिकारी, स्टीफ़न बरेत्ज़की, लाली में रुचि लेता है, मुख्य रूप से प्रतिबंधित वस्तुओं के हस्तांतरण और महिलाओं के साथ संबंध बनाने के लिए। बरेत्ज़की एक पागल प्रतीत होता है, और वह अक्सर लाली को प्रताड़ित करता है, लेकिन वह गीता के साथ रोमांस में लाली की मदद भी करता रहता है। बरेत्ज़की और महिला ब्लॉक अधिकारी, मार्था, प्रेमियों के लिए मुलाकात को संभव बनाते हैं। हालात तब और भी कठिन हो जाते हैं जब गीता गलती से अपना हाथ काट लेती है और एक भयानक संक्रमण से पीड़ित हो जाती है। लाली को दवाइयों को हासिल करने और यह सुनिश्चित करने की कठिन परीक्षा का सामना करना पड़ता है कि गीता को वे दवाएँ मिलें। हालाँकि एक समय यह असंभव लग रहा था, फिर भी वह बच गई। जल्द ही, लाली खुद को बड़ी मुसीबत में पाता है जब एसएस अधिकारियों के एक समूह को उसके बिस्तर के नीचे प्रतिबंधित सामग्री का भंडार मिलता है। उसे लगभग पीट-पीट कर मार डाला जाता है, लेकिन बरेत्ज़की की कुछ मांसपेशियों के हिलने की वजह से वह बच जाता है।

साल बीतते हैं, और जैसे ही दूसरा विश्व युद्ध समाप्त होने वाला होता है, लाली और गीता के जीवित रहने की संभावना बहुत आशाजनक लगने लगती है। दूसरे शिविर में ले जाए जाने के दौरान, गीता अपने दो दोस्तों के साथ भाग जाती है। जब पुरुष कैदियों को स्थानांतरित किया जा रहा है तो लाली को भी अपना रास्ता मिल जाता है। हालाँकि, दोनों तुरंत नहीं मिल पाते, क्योंकि गीता अभी भी पोलैंड में है और लाली रूस के कब्जे वाले ऑस्ट्रिया में है। उसे यह सुनिश्चित करना होगा कि वह रूसियों का शिकार न बने, जो नाज़ियों से बेहतर नहीं हैं। उन्हें कुछ समय के लिए रूसियों के “हांफ आदमी” के रूप में काम करना होगा। लेकिन आख़िरकार, दोनों एक-दूसरे तक पहुंचने का अपना रास्ता बना लेते हैं और अंततः वादे के मुताबिक ब्रातिस्लावा में फिर से मिल जाते हैं।

हम वास्तव में एक वृद्ध लाली को यह कहानी हेदर मॉरिस को सुनाते हुए देखते हैं, जो एक नर्स है जो अब लाली के जीवन के बारे में एक किताब लिखने की योजना बना रही है। लाली द्वारा अपनी कहानी सुनाने के दौरान उन दोनों के बीच काफी अच्छी बॉन्डिंग हो जाती है। लाली ने हीदर को अंत तक अपने साथ ऑशविट्ज़ जाने के लिए भी कहा। यह श्रृंखला हमें वास्तविक जीवन की लाली के साक्षात्कार की झलक दिखाती है, और यह बिल्कुल हृदयविदारक है।

अंतिम विचार

बात यह है: जब भी कोई होलोकॉस्ट फिल्म या शो आता है, मैं यह सोचना शुरू कर देता हूं कि वे किस तरह का प्रभाव डाल रहे हैं। यहां मुझे गलत मत समझो; प्रलय संभवत: दुनिया की अब तक की सबसे अमानवीय घटना है। स्वाभाविक रूप से, जब आप मीडिया सामग्री का एक टुकड़ा बना रहे हैं जो या तो उस पर केंद्रित है या उसके चारों ओर घूमता है, तो अत्यधिक संवेदनशीलता होना जरूरी है। ऑशविट्ज़ का टैटू कलाकार उस क्षेत्र में स्कोर करता है। यह भयावहता को वैसे ही दिखाता है, जैसे वह है, बिना उसे कम किए या बढ़ाए। शो में हम जो कुछ भी देखते हैं वह बिल्कुल वास्तविक लगता है और अक्सर उसे देखना बहुत मुश्किल होता है। हालाँकि यह दृष्टिकोण सराहनीय है, लेकिन एक बड़ा मुद्दा भी है। एक बार जब आपने एसएस अधिकारियों को ऑशविट्ज़ कैदियों को बेरहमी से पीटते या उन्हें इस तरह गोली मारते देखा जैसे कि कुछ हुआ ही नहीं था, तो आपको पता चल जाता है कि उन लोगों को क्या सहना पड़ा था। अब ये शो आपको बार-बार वो दिखाता रहता है. पीड़ितों के क्लोज़-अप शॉट्स का उपयोग करने का विचार निस्संदेह अच्छा है, लेकिन एक निश्चित बिंदु के बाद, यह दोहराया जाता है।

मुझे यह कहने से नफरत है, लेकिन द टैटूइस्ट ऑफ ऑशविट्ज़ के एपिसोड तीन से पांच तक पहुंचना एक वास्तविक संघर्ष है, क्योंकि यह एक वास्तविक संघर्ष के रूप में सामने आता है। लेखन इतना नीरस है कि कलाकारों का गंभीर प्रदर्शन इसे ऊपर नहीं उठा सकता। हालाँकि, शो अंतिम एपिसोड में आत्मनिरीक्षण करके ठीक हो जाता है, जिसे आपने शायद कभी नहीं देखा होगा। लेकिन यह इस तथ्य को खारिज नहीं करता है कि, दिन के अंत में, ऑशविट्ज़ के बहुत सारे टैटू कलाकार ऐसे दिखते हैं जैसे इसे किसी ने नरसंहार की भावना से बनाया हो, और यह बिल्कुल भी अच्छी बात नहीं है।

यह वही वर्ष है जहां हमारे पास वन लाइफ के साथ-साथ मास्टर्स ऑफ द एयर जैसी कहानी भी है, दोनों में द्वितीय विश्व युद्ध के समय की कहानियां हैं। विशेष रूप से मास्टर्स ऑफ द एयर में, दो मुख्य पात्र नाजी एकाग्रता शिविरों में POWs के रूप में समय का एक बड़ा हिस्सा बिताते हैं। ऑशविट्ज़ के टैटूिस्ट को डरावनी स्थिति में आशा और लचीलेपन की कहानी माना जाता है, जहां वन लाइफ और मास्टर्स ऑफ द एयर दोनों ने उत्कृष्ट प्रदर्शन किया। लेकिन यह शो मेरी किताब में अपनी छाप छोड़ने में असफल रहा। जिस तरह से वे यहां भयावहता को प्रस्तुत करते हैं वह बेहद उबाऊ है, और दोनों कलाकारों के बीच का रोमांस इसे बचा नहीं सकता है। और हार्वे कीटल के बूढ़ी लाली की तरह बिल्कुल शानदार होने के बावजूद, 2003 की पूरी टाइमलाइन असंबद्ध लगती है। उल्लेख करने की आवश्यकता नहीं है, मेलानी लिंस्की बहुत बर्बाद हो गई है, क्योंकि कोई भी हीथर की भूमिका निभा सकता था, और इससे कोई फर्क नहीं पड़ता।

यह तर्क दिया जा सकता है कि दर्शकों को यह दिखाना एक सचेत निर्णय था कि कैसे कैदियों को नाजियों द्वारा बार-बार प्रताड़ित किया जा रहा था। लेकिन असर करने के बजाय, यह आपको सुला देता है। किसी को यह याद रखना चाहिए कि अच्छा सिनेमा (या अच्छा टीवी) बनाने के लिए आपके हाथ में एक बेहतरीन कहानी होना ही काफी नहीं है। आपको अपनी कला के शीर्ष पर होना होगा; अन्यथा, यह बर्बादी है। यदि आप वास्तव में ऑशविट्ज़ की भयावहता को महसूस करना चाहते हैं, तो आप हमेशा जोनाथन ग्लेज़र की उत्कृष्ट द ज़ोन ऑफ़ इंटरेस्ट देख सकते हैं, जो हाल ही में आई थी और बिना कुछ दिखाए अपना काम कर गई। जब हमारे पास ऐसा कुछ उपलब्ध है जो वास्तव में हमें डराता है, तो हम द टैटूइस्ट ऑफ़ ऑशविट्ज़ के छह घंटे क्यों देखेंगे, जो बिल्कुल कुछ नहीं करता है?

Relacionados: