Haz la cabeza a otro mundo: ¡desde Salaryman hasta cuatro grandes! Revisión de la serie de anime – Revisión

Especialmente en relación con muchos de los otros títulos en el diluvio de anime de Isekai que hemos recibido en los últimos años, paseados por otro mundo: ¡desde Salaryman hasta Big Four! (en adelante, con la cabeza), suena en papel como si fuera una serie tan divertida. Quiero decir, ¿solo un chico convocado por el rey demonio para manejar el lado burocrático de su reinado? Claro, eso suena tonto. Y quizás igualmente importante, ya que este es un título de Isekai, suena fresco. Y con una mejor escritura, fácilmente podría haber sido ambos.

A pesar de las expectativas que probablemente esté tentado a tener, el anime juega la idea de que un salario de nuestro mundo se una a la Legión del Rey Demonio para manejar cosas como la gestión de recursos y las negociaciones más o menos completamente directas. Para bien o para mal, es exactamente lo que dice en la lata: gestión de recursos y negociaciones, pero en lugar de un grupo de personas con trajes, es nuestro salario titular y un montón de criaturas/carreras/elementos de fantasía/etc. Hay algunos momentos divertidos, pero no es tanto una comedia sobre los hijinks de Goofy Isekai que involucra a un Salaryman que de repente se encuentra en esta posición de poder en un mundo de fantasía, tanto como es solo la burocracia en un mundo de fantasía. “Ah”, ahora podrías pensar, “¿Entonces es un thriller político?” Curiosamente, también no.

Por cada parte del mundo, la construcción es arbitraria, los personajes son aburridos. Se siente extraño criticar una serie sobre un Salaryman, que a menudo son abreviados para un hombre de negocios arquetípico de un tipo u otro en Japón, por ser aburrido. Podrías pensar: “¿No sería una característica, no un error? ¿No debería ser aburrido el protagonista?” Y hasta cierto punto, estoy de acuerdo. Hacerlo demasiado interesante podría arriesgarse a socavar el concepto de la serie. Pero Dennosuke es un hombre salary en marcado contraste con un mundo de fantasía. Una vez que se establece y comienzas a querer más de él como protagonista, rápidamente comienzas a darte cuenta de que eso es más o menos todo lo que hay para él. La misma broma, contada repetidamente porque esta serie, por cualquier razón desaconsejada, quiere interpretar la idea de un hombre de Salaryman en un mundo de fantasía directamente.

Ni la banda sonora ni las imágenes se destacan como particularmente buenas o malas. En todo caso, diría que son bastante inmemorables. Pero para su crédito, mientras que la calidad de la animación nunca fue algo impresionante, fue en su mayoría consistente en su calidad general, y eso es algo. Dicho esto, el diseño de sonido de esta serie podría haber usado algún trabajo, más de unas pocas veces, no pude evitar notar la ausencia de un efecto de sonido en el que parece que debería haber habido uno. Esto nunca sucedió en un alcance distractor, pero sucedió con la frecuencia suficiente para que notara que esto no era exactamente un problema único. Y con respecto a si preferí el doblaje o el sub, esta es una serie en la que creo que, en general, la versión subterrada es notablemente mejor. Probablemente esto sea gracias al rey demonio de Akio Ootsuka, y el Rey Demonio de Intimidación e Inspirador de Akon, y el Ulmandra de Konomi Kohara lo suficientemente alto.

Este anime tenía potencial, pero desafortunadamente, no podría estar a la altura. Es casi frustrante lo fácil que podría haber sido una subversión cómica de todas las cosas de Isekai y Salaryman Life, pero simplemente no lo es. Pero incluso fuera de ese alcance, con sus propios méritos de lo que es, no es lo que parece que podría o debería ser, esto es poco más que una serie de isekai poco notable que logró balear un concepto interesante.