Video Game World présente ses condoléances après le décès du développeur Tomonobu Itagaki – Intérêt

Image via www.facebook.com

©板垣伴信

Le 16 octobre dernier, le monde du jeu vidéo apprenait que nous avions perdu Tomonobu Itagaki. Mieux connu pour avoir créé la série de jeux de combat Dead or Alive, relancé la série Ninja Ryukenden sous le nom de Ninja Gaiden et dirigé la Team Ninja de Koei Tecmo, Itagaki a apporté de la joie à des milliers de passionnés de jeux à travers le monde. Les acteurs de l’industrie du jeu vidéo se sont réunis pour donner leur dernier mot :

Tomonobu Itagaki

Itagaki a laissé un message sur sa page Facebook à tous ses fans juste après son décès.

Mes derniers mots :

La lumière de ma vie s’estompe enfin.

Si ce message a été posté, cela signifie que le moment est enfin venu. Je ne suis plus de ce monde. (Je demande à un proche de faire ce dernier post.)

Ma vie a été une bataille après l’autre. J’ai continué à gagner. J’ai aussi causé beaucoup de problèmes.

Je suis fier de dire que je suis resté fidèle à mes convictions et que je me suis battu jusqu’au bout. Je n’ai aucun regret.

Cependant, je suis très triste de ne pas avoir pu livrer une nouvelle œuvre à tous mes fans. Je suis désolé.

C’est comme ça.

[In English] Ainsi va.

Tomonobu Itagaki

Ed Boon (co-créateur de Mortal Kombat)

Repose en paix, Tomonobu Itagaki. Dead or Alive et Ninja Gaiden ont eu un impact indéniable sur le jeu. Je ne l’ai croisé que quelques fois, mais il n’aurait pas pu être plus gentil. pic.twitter.com/noQFQCe2rk

– Ed Boon (@noobde) 16 octobre 2025

Fuminobu Hata (Entrez le rédacteur en chef de Jam)

いつか板垣伴信さんに聞きたかったのは『デッド・オア・アライブ3』で初登場したヒトミは『ベスト・キッド4』のヒラリー・スワンクから来た真偽。 pic.twitter.com/DlK92HL6hu

— 畑史進@スター・ウォーズのゲーム専門家 (@hata_fuminobu) 16 octobre 2025

J’ai voulu demander un jour à Tomonobu Itagaki s’il est vrai qu’Hitomi, qui a fait ses débuts dans Dead or Alive 3, est basé sur Hilary Swank de The Next Karate Kid.

Hideki Kamiya (concepteur de jeu en chef de Resident Evil 2)

残念です… https://t.co/hDmetCHSHf

– 神谷英樹🍀 Hideki Kamiya🍀 (@HidekiKamiya_X) 16 octobre 2025

Quelle honte…

Hidekuni Sasaki (PDG de Pixel)

ÉQUIPE NINJA で一緒に作品を作っていた岡本好古さんは、弊社がパブリッシャー参入しL’année 2022 s’est terminée en 2022.
公私で何度かお会いした中、いつも板垣さんのお話を聞いておりました。… https://t.co/gtCJ4ErUGV

— 佐々木英州 / Hidekuni Sasaki (@hide_pixel) 16 octobre 2025

Yoshifuru Okamoto-san, qui a créé des jeux avec moi chez TEAM NINJA, est quelqu’un à qui je dois une dette de gratitude. Il m’a dit : « Bienvenue dans l’industrie du jeu vidéo » en 2022, lorsque notre société est devenue un éditeur de jeux.
Je l’ai rencontré à de nombreuses reprises, tant professionnellement que personnellement, et je lui ai toujours demandé des histoires sur Itagaki-san.
Je pense que Yoshifuru-san a dit que ma personnalité était « directe et précise », mais il a également dit qu’Itagaki-san était « la première personne à être comme ça », ce qui m’a rendu heureux et j’ai ressenti un sentiment de parenté avec lui.
Plus tard, j’ai eu la chance de rencontrer Itagaki-san lui-même et il m’a demandé d’être ami sur Facebook.
Lorsque je lui ai envoyé un message privé pour le remercier, il m’a répondu : « Allons manger dehors quand tu seras à Tokyo », ce qui a encore plus renouvelé ma parenté, et j’ai pensé que nous nous reverrions certainement un jour.
Je suis attristé par son décès.

Katsuhiro Harada (directeur du jeu/producteur en chef : série Tekken

C’est difficile à croire, mais Itagaki-san… mon aîné de l’université et mon rival en tant que créateur est décédé.
Le dernier message que j’ai reçu de lui était :

“Allons boire. Faisons du bruit bientôt!”

Dire qu’il est parti à seulement 58 ans…

Oui, tout le monde meurt… https://t.co/38uTQO6CRw pic.twitter.com/rd5YpWZ5Qi

–Katsuhiro Harada (@Harada_TEKKEN) 16 octobre 2025

Keisuke Ukai (Anime, jeu, IP, planificateur et producteur)

Description du produitると、鼻息荒く一人研修を抜けて乗り込んだ会社の個室で板垣さんと二人きり。クソ生意気な新卒の話を聞き、その主張を認めてくれた上でのお叱りの言葉は「もっと大きな夢を描け」今でも大切な記憶です。
ご冥福をお祈りいたします。

– Keisuke Ukai【ウカイ企画/UKAKIK】 (@ucasek) 16 octobre 2025

Le mot du décès de Tomonobu Itagaki-san. Cela évoque des souvenirs de l’époque où j’étais un nouveau diplômé. Au cours des trois mois de formation des nouveaux employés à Ichikawa dans la préfecture de Chiba, Itagaki-san nous a confié une mission de conférencier spécial. J’ai écrit de manière impétueuse quelque chose de critique à l’égard de l’entreprise et je l’ai publié (l’audace de la jeunesse 😅). Après quelques jours, j’ai été convoqué à Ichigaya [to Koei Tecmo’s headquarters] par moi-même.

J’allais le gronder, c’est sûr, mais j’étais déterminé à faire valoir mon point de vue, peu importe son importance, alors j’ai sauté ma formation et me suis retrouvé seul dans une pièce fermée de l’entreprise avec Itagaki-san. Il a écouté l’histoire de ce nouveau diplômé insupportablement impétueux, a reconnu mon point de vue, puis m’a réprimandé en disant : « Rêvez plus grand ». C’est un souvenir que je chéris encore aujourd’hui.
Qu’il repose en paix.

Marty O’Donnell (Compositeur : Halo 1-3, ODST, Reach)

Triste d’apprendre le décès d’un collègue développeur de jeux, Tomonobu Itagaki. J’ai passé un merveilleux moment avec lui à Rome en 2016. Nous avons tous deux eu le privilège d’expédier un titre de lancement pour la XBox. pic.twitter.com/lV4TtPFcdr

– Marty O’Donnell (@MartyTheElder) 16 octobre 2025

Takanobu Terada (producteur du jeu : franchise Super Robot Wars)

>RP板垣伴信さんご逝去の方に接し、心からお悔やみ申し上げます。仕事での接点はなかったのですが、だいぶ前に板垣さんから「会いたい」と言われ、会食したことがあります。…

– 寺田貴信/Takanobu_Terada (@TakanobuTerada) 16 octobre 2025

>RP J’offre mes plus sincères condoléances pour le décès de Tomonobu Itagaki-san. Nous n’étions pas en contact dans le cadre du travail, mais il y a quelque temps, Itagaki-san m’a dit : « Rencontrons-nous » et nous sommes sortis manger.
Il m’a demandé ce que je pensais du développement de jeux et m’a également parlé de lui-même… Il m’a transmis ces mots : “S’il vous plaît, continuez à créer avec le dévouement qui vous a amené jusqu’ici.”

L’équipe NINJA

Nous sommes profondément attristés par le décès du premier leader de Team NINJA, Tomonobu Itagaki.
Nous poursuivrons la philosophie et la créativité initiées par Itagaki-san et continuerons à créer des jeux qui plairont à de nombreux joueurs.
Nos plus sincères condoléances pour sa perte.

De la part de tout le monde dans l’équipe…

– Équipe NINJA (@TeamNINJAStudio) 16 octobre 2025

Yasumi Matsuno (Concepteur du jeu : Final Fantasy Tactics)

板垣伴信氏のご逝去を悼み、謹んでご冥福をお祈り申し上げます。
直接お目にかかる機会こそございませんでしたが、ネット上で何度か言葉を交わしたことがございます.
同じ時代にゲーム開発に携わった者として、そして氏の作品を愛してきたいちファンとして、心より深く敬意を表します.

— 松野泰己🐈‍⬛ (@YasumiMatsuno) 16 octobre 2025

Je pleure le décès de Tomonobu Itagaki-san et vous présente mes plus sincères condoléances.
Je n’ai pas eu la chance de le rencontrer en personne, mais nous avons échangé plusieurs fois en ligne.
En tant que personne engagée dans le développement de jeux à la même époque et en tant que fan qui aimait ses œuvres, j’offre mon plus profond respect.

Avons-nous manqué des éloges funèbres à Tomonobu Itagaki ? N’hésitez pas à nous le faire savoir sur nos forums ou par email.