Rurouni Kenshin : le doublage anglais de Kyoto Disturbance Anime sera présenté en première sur Crunchyroll le 24 octobre – Actualités

Image via le compte X/Twitter officiel anglais de la franchise Rurouni Kenshin

Accueil

Aniplex of America a annoncé samedi au New York Comic Con que le doublage anglais de Rurouni Kenshin Meiji Kenkaku Romantan: Kyoto Dōran (Rurouni Kenshin: Kyoto Disturbance), la deuxième saison du nouveau projet d'anime télévisé basé sur le manga Rurouni Kenshin de Nobuhiro Watsuki, sera présenté en première sur Crunchyroll le 24 octobre.

L'entreprise décrit la saison :

Lors du bouleversement de l’ère Bakumatsu, l’impérialiste Kenshin Himura était redouté sous le nom de « Hitokiri Battosai ». Bien qu'il porte un sakabato à la main, il a juré de ne plus jamais tuer et passe ses journées à vivre dans la nouvelle ère en tant que ruruoni.

Le 14 mai 11 Meiji, l'un des « Trois Grands Nobles de la Restauration », Toshimichi Okubo, fut tué. Dans les coulisses de cet incident qui allait changer les temps, Makoto Shishio envisage de renverser le gouvernement Meiji. Kenshin fait ses adieux à Kaoru Kamiya et part pour Kyoto, où il prévoit d'arrêter Makoto Shishio, successeur du titre « Hitokiri Battosai » lui-même.

Kenshin laisse ses amis derrière lui, rencontre de nouvelles personnes et se bat contre le clan Shishio. Pris entre son destin et sa promesse de ne plus jamais tuer, le rideau se lève une fois de plus pour la deuxième saison de Rurouni Kenshin, une histoire remplie de souvenirs et de sentiments de toutes les personnes impliquées !

L'anime a été diffusé en première sur Fuji TV, Kansai TV, Tokai TV, Akita TV, Iwate Menkoi TV, Sendai Television Incorporated, Sakuranbo Television Broadcasting Corporation, Fukushima TV, Niigata Sogo Television Inc., TV Shizuoka, TV Shinhiroshima, TV Ehime, TV Nishinippon, Saga TV, TV Kumamoto et Kagoshima TV le 3 octobre ; sur Hokkaido Cultural Broadcasting le 9 octobre ; sur San-in Chuo Television Broadcasting le 14 octobre. Il sera diffusé en première sur Animax le 28 octobre et sur Kochi Sun Sun Broadcasting, Inc. le 31 octobre. Sur Fuji TV, l'anime sera diffusé dans le bloc d'animation Noitamina de la chaîne. L’anime sera diffusé pendant deux cours continus (quart d’année) pendant six mois.

Yuki Komada (séries BUILD-DIVIDE -#000000- CODE BLACK et BUILD-DIVIDE -#FFFFFF- CODE WHITE) réalise la nouvelle saison de LIDEN FILMS. Hideyuki Kurata revient pour les scripts de la série, Terumi Nishii revient également pour concevoir les personnages et est rejoint par Kazuo Watanabe (concepteur des sous-personnages de la première saison, directeur de l'animation en chef). Yū Takami compose à nouveau la musique.

La première saison du nouvel anime a été créée sur le bloc de programmation Noitamina de Fuji TV et dans d'autres lieux en juillet 2023. L'anime a duré deux cours consécutifs (trimestre d'année). Le deuxième cours a débuté en octobre 2023. Crunchyroll a diffusé la série au fur et à mesure de sa diffusion, ainsi qu'un doublage anglais.

L'anime réadapte la série manga principale.

Watsuki et son épouse romancière/collaboratrice d'histoire Kaoru Kurosaki ont lancé le manga Rurouni Kenshin : Hokkaido Arc (Rurouni Kenshin, Meiji Kenkaku Romantan : Hokkaidō-hen) dans Shueisha's Jump SQ. magazine en septembre 2017. Le manga a été interrompu en décembre 2017 après que Watsuki ait été accusé de possession de pornographie juvénile. La série a ensuite repris sa publication en juin 2018. Le manga est en pause depuis mai et la pause se poursuit en raison de la santé de Watsuki.

Viz Media avait publié simultanément le manga en anglais, mais s'est arrêté après la pause du manga en 2017.

Watsuki a lancé pour la première fois son manga Rurouni Kenshin en 28 volumes dans le magazine Weekly Shonen Jump de Shueisha en 1994. Le manga compte plus de 72 millions d'exemplaires en circulation dans le monde. Le manga est centré sur Kenshin Himura, autrefois assassin mortel pendant la restauration Meiji, qui tente de trouver une nouvelle vie au-delà de la violence.

Source : Correspondance par courrier électronique