Récapitulatif et spoilers des épisodes 1 et 2 de « Vigilante » : qu’est-ce que Jiyong essaie de faire ?

Il semble que Disney+ ait choisi un modèle pour le type de drames K qu’ils souhaitent diffuser : violents et pleins d’action. La plateforme OTT compte depuis peu quelques pépites comme Moving et Worst of Evil, qui rencontrent un franc succès auprès de grands noms et de belles intrigues. Vigilante semble appartenir à une catégorie similaire d ‘«adaptations Webtoon» ou à quelque chose à voir avec l’application de la loi. Plus tôt, The Killing Vote avait un scénario similaire, mais sans buzz, la série n’a pas très bien fonctionné. Ce genre de scénario est assez exagéré dans le monde du K-drama, mais d’une manière ou d’une autre, les gens continuent à les créer. Espérons que la vedette de Nam Joo-Hyuk soit divertissante et qu’elle réussisse. Les deux premiers épisodes n’ont rien de nouveau, et si cela continue ainsi, il n’y aura rien d’excitant dans la série à part les performances du protagoniste.

Spoilers à venir

Que se passe-t-il dans l’épisode 1 ?

Très jeune, Jiyong perd sa mère après qu’elle ait été terriblement battue par un homme dans la rue devant lui. La loi n’aide pas en condamnant cet homme à une peine de 3,5 ans seulement parce qu’il est censé être un patient qui suit un traitement de santé mentale. 12 ans plus tard, le jeune Jiyong a grandi et travaille dur à l’académie de police. Le week-end, il s’habille avec des vêtements entièrement noirs avec une capuche et attrape des personnes qui ressemblent à l’homme qui a tué sa mère. Les meurtriers qui ne se repentent pas de leurs péchés sont ses principales cibles. Jiyong ne se contente pas vraiment de leur donner une leçon, mais finit par tuer ces personnes au nom de la justice. Jiyong et son ami sont des étudiants de première année à l’académie, à tel point que le professeur sait qu’ils sont déjà prêts à faire partie de la force. C’est aussi une personne bienveillante qui aide la vieille dame du quartier qui ramasse les poubelles, et elle lui donne des bonbons en retour.

Jiyong est filmé lorsqu’il arrête un médecin qui harcèle habituellement sexuellement ses patients sous prétexte de traitement et les enregistre. Il empêche également deux gangsters de tuer une mère et son fils. Le père est déjà à l’hôpital parce qu’il a essayé d’empêcher ces gangsters de faire pipi devant leur sous-sol. Jiyong épargne ces personnes mais les laisse terriblement blessées. Pourtant, le médecin ne montre aucun remords et se considère comme une victime. En même temps, la mère remercie l’homme cagoulé d’avoir sauvé la vie de sa famille. La journaliste Choi Mi-Ryeo trouve ces cas plutôt intéressants et elle voit le lien entre eux. Elle sait qu’il y a une histoire là-bas et demande à l’une des sociétés de médias de diffuser l’histoire pour voir la réaction du public. Elle est certaine que c’est une histoire plus grave qu’ils ne peuvent l’imaginer parce que la loi a été un véritable désastre. C’est la chaîne sur laquelle la victime remercie Jiyong pour son aide, et c’est Mi-Ryeo qui propose le nom de Vigilante pour cet homme sans visage (Arrow, qui ?).

Mi-Ryeo remarque le schéma des choses qui se passent le week-end et décide d’appâter le justicier avec un criminel qui vient d’être libéré. En Corée, le nom de l’agresseur n’est jamais révélé aux informations, même si les informations sur la victime circulent partout. Mi-Ryeo demande à la chaîne de publier le nom de l’auteur d’une affaire d’abus sexuel sur enfant pour voir s’ils peuvent capturer le justicier devant la caméra. D’un autre côté, Jiyong se rend compte que la plupart de ces agresseurs pensent que c’est la faute de la victime s’ils sont en prison, et non pas parce qu’ils ont fait quelque chose de mal, c’est pourquoi ils sortent et continuent de commettre des crimes. À l’académie, Jiyong travaille sur une application de profilage avec l’un de ses professeurs, afin d’avoir accès aux informations sur ces agresseurs.

Le plan de Mi-Ryeo se retourne contre lui et l’agresseur, Deokeung, décide de s’enfuir et de quitter le pays. Mi-Ryeo tente de suivre l’homme jusqu’au port d’Incheon mais le perd quelque part en cours de route. Il s’avère que son moniteur de cheville est la seule partie de lui qui a fait le voyage, et Deokeung doit toujours être quelque part en ville. L’équipe de police se rassemble pour contrôler les navires qui quittent le port d’Incheon afin de s’assurer qu’il ne s’échappe pas, mais ils se trompent. Deokeung est en fait retourné au domicile de la victime, où un seul policier assure la protection.

Une énorme bagarre éclate et le policier est grièvement blessé à coups de couteau et de spray dans les yeux. La victime, une jeune étudiante, ouvre la porte lorsqu’elle entend le brouhaha, et le policier attend qu’elle tente de s’enfuir. Cependant, cela ne fonctionne pas très bien et Deokeung la surprend dans la cage d’escalier. Juste au moment où il s’apprête à la tuer après lui avoir dit que c’est elle qui a ruiné toute sa vie (quelle audace !), Jiyong arrive et le bat à mort. L’homme implore sa vie et Jiyong lui dit que s’il veut vivre, il devrait écrire une lettre d’excuses. L’homme écrit des excuses sur le mur avec son propre sang. La même nuit, Mi-Ryeo prétend être une résidente de l’appartement et prend des photos de la scène du crime pour son reportage. Le lendemain, la police retrouve son corps devant le message et sait que c’est l’œuvre du justicier.

Que se passe-t-il dans l’épisode 2 ?

La nouvelle du cas de Deokeung éclate et tout est dans le chaos. Le professeur qui travaille sur l’application demande aux garçons de gérer eux-mêmes le projet car il est appelé pour s’occuper du dossier. Le professeur comprend immédiatement que le justicier est méticuleux dans son travail et sait comment fonctionne la police, c’est pourquoi il ne laisse jamais aucune preuve derrière lui. D’un autre côté, le bureau de Mi-Ryeo s’inquiète du fait qu’ils n’ont rien à dire aux informations si l’homme ne mord pas à l’hameçon ou, pire, se fait arrêter par la police. Désormais, au lieu d’un seul, elle expose trois agresseurs aux informations afin que le justicier en choisisse un.

Jiyong doit être vigilant maintenant car un faux pas et il va tomber de la falaise. Sa carrière, sa vie, rien ne sera plus pareil s’il se fait prendre. Jiyong est obsédée par un meurtrier qui a tué une mère et ses deux enfants en plein jour. Le week-end venu, Jiyong décide d’aller au club avec ses amis car le meurtrier a été retrouvé dans les clubs après avoir été libéré. Sans surprise, Jiyong le repère et l’entend dire que la loi coréenne est faible et qu’il a été libéré faute de preuves. Il s’avère qu’il travaille dans le commerce de la drogue et qu’il s’en fournit par l’intermédiaire de personnes du club. Une fille fait semblant d’aimer Jiyong et lui demande de danser avec elle, mais quand elle le remarque en train de regarder le meurtrier, elle le prend à l’écart, disant qu’elle sait qu’il est là pour la drogue. Sans son consentement, elle met un petit carré ressemblant à un journal dans sa bouche et l’embrasse, lui donnant également une dose de drogue.

Jiyong suit le gars jusqu’à sa cachette. Quelqu’un a informé la police de la drogue, et le meurtrier a failli se faire arrêter par la police dans le club mais s’est enfui par le skin de ses dents. Lorsqu’il atteint sa cachette, Jiyong l’attend, après avoir volé son argent. Il brûle l’argent devant le gars puis le bat noir et bleu. Il utilise une chaîne posée à proximité et l’enroule autour du cou du meurtrier, le suspendant à un poteau pour qu’il puisse à peine respirer. Jiyong lui montre alors une vidéo postée par la mère de ses deux enfants chantant doucement. Il dit au meurtrier de s’excuser auprès de sa mère et de ses enfants, et il le fait. Son corps a également été retrouvé le lendemain. La police qualifie désormais le justicier de meurtrier et promet de faire tout ce qu’elle peut pour l’attraper, mais le public est contre cette idée.

Qui est Jo Héon ?

Selon certaines informations, le travail des justiciers a conduit de nombreux criminels à se rendre et des prisonniers libérés à craindre pour leur vie. Les taux de criminalité ont également diminué au cours du mois. La police de Séoul découvre qu’elle doit travailler avec une unité régionale sur l’affaire et se demande si cela signifie le « chef monstre ». Jo Heon se trouve être cet homme. Il parle au gars qui a aidé à relier le meurtrier et le patron du trafic de drogue. L’homme pense qu’il est venu lui prendre de l’argent et ne croit pas qu’il soit un policier. Jo Heon se comporte tellement mal que personne ne le croirait. Enfin, pour en savoir plus sur le justicier, Jo Heon le bat et le maintient au-dessus des rails d’un immeuble de grande hauteur. L’homme panique et dit que si le justicier avait été dans le club, il s’agirait certainement d’un jeune. Pour être honnête, le pauvre gars n’a pas plus d’informations que cela. À la fin de l’épisode 2 de Vigilante, Jo Heon reçoit un appel téléphonique avec le chef, où il promet que le public oubliera l’existence du justicier en un rien de temps.