Récapitulatif de l’épisode 6 de la saison 3 de The Diplomat : que se passe-t-il à la maison Amagansett ?

L’épisode six de The Diplomat s’intitule « Amagansett », du nom de la maison de vacances privée du président à cet endroit. L’épisode cinq s’est terminé sur un tournant sensible ; Le colonel russe Boris est au courant des informations selon lesquelles les Américains ont été impliqués dans l’attaque du porte-avions HMS Courageous. Cela détruirait toutes les alliances et donnerait aux Britanniques un pouvoir de négociation extrême dans un avenir prévisible. Cependant, cacher ces informations signifie courir le risque que la Russie les révèle. Le Premier ministre Nicol Trowbridge a déjà exécuté Roman Lenkov et est extrêmement bouleversé après avoir appris l’implication de Merritt Grove et de Margaret Roylin dans cette affaire. Lorsqu’il apprendra, en fait, que les ficelles des marionnettes sont tirées par les Américains, je prévois qu’il va perdre complètement son sang-froid (et son sens du jugement). Ou le ferait-il ? Se mettre en colère peut parfois être le meilleur geste stratégique impromptu. Quoi qu’il en soit, « Amagansett » devient l’épisode d’une structure de pouvoir fragile qui tente de réfléchir sur un secret qui peut détruire des années d’alliance et de politiques. Voyons comment se déroule cet épisode.

Spoilers à venir

Que se passe-t-il à la Maison Amagansett ?

L’épisode 6 de The Diplomat évolue entre le personnel et le politique à un rythme soutenu. Jusqu’à présent, nous voyions Kate avoir du mal à assumer le rôle de deuxième dame, mais à Amagansett, nous avons Todd, le mari du président qui s’est présenté comme la « première dame » lors de sa visite à l’ambassade. Rappelez-vous, c’est le même Todd qui avait l’argent sur la tête, et à cause duquel Billie Appiah voulait retirer Grace de sa vice-présidence, même si maintenant je pense que la vraie raison était en fait l’attaque du HMS et l’implication de Grace dans cela. Cependant, Todd semble avoir de nombreuses plaintes concernant l’inaccessibilité de sa femme alors qu’il vit sous le même toit, ce pour quoi il tente de créer des liens avec Kate. Kate, bien sûr, ne crée pas beaucoup de liens, mais il semble qu’elle soit en résonance avec une partie de la situation de Todd, car appelons un chat un chat ; au-delà de ses escapades liées au mariage, elle cherche toujours une validation aux yeux de Hal. Todd essaie de jouer le rôle d’hôte, sert des huîtres et demande comment se sont passées leurs journées au bureau, et tout le monde est étrangement bizarre à ce sujet. Car bien sûr, la journée ne se passe pas bien.

Le président Penn est informé de l’existence de Boris, le colonel venu avec la connaissance de l’implication américaine. Eidra soupçonne que Roman Lenkov, le mafieux russe qui a exécuté l’attaque, a dû en avoir parlé également à ses autres membres du personnel. Grace panique complètement et veut convoquer une conférence de presse pour rejeter la faute sur ses épaules. Ce n’est pas du tout un plan viable à long terme : la démocratie américaine va s’effondrer. Un brainstorming intense commence ; Kate est convoquée pour donner son avis puis expulsée de la pièce. Hal essaie de monter un dossier qui sert tout le monde tout en préservant la paix ; Billie Appiah a ses propres enjeux à maintenir en tant que chef de cabinet qui était au courant de cette information mais ne l’a pas dit au président Rayburn, craignant que son cœur ne soit pas capable de la supporter (elle avait raison) ; et Eidra Park ne veut certainement pas risquer une fois de plus son travail en pénétrant dans des territoires non autorisés. La majorité de l’épisode devient un jeu de stratégie à haute tension (et je discuterai des avantages et des inconvénients de chacun), car en surface, Todd présente à tout le monde les piscines géothermiques et sert des huîtres avec du sang versé dessus. Symbolique, je sais.

La querelle entre Hal et Kate atteint son paroxysme, et Kate traite Hal de menteur, disant au président Penn que ses véritables ambitions sont de lui arracher son siège de président. Bien que Hal le nie plus tard, je pense que les choses se mettent en place un peu trop souvent par hasard pour cet homme. Il s’agit peut-être d’une autre coïncidence qu’il a construite dans sa tête dans l’espoir d’avoir un levier informationnel sur le président. Alors que les choses s’effondrent, le Premier ministre Nicole Trowbridge et Dennison sont transportés par avion à Amagansett. Le président et le premier ministre tiennent une conférence de presse qui fait basculer le gouvernement américain.

Quelles sont les trois stratégies proposées ?

Cette pierre d’information tire Grace vers le bas depuis assez longtemps maintenant ; elle n’a pas la patience de le voir jusqu’au bout de sa révélation. Elle propose de faire son mea culpa lors d’une conférence de presse et de présenter les faits sur la table avant que quelqu’un ne lui klaxonne. C’est la pire proposition et cela signifierait idéalement creuser sa propre tombe. Kate propose qu’ils attribuent le complot à un Américain anonyme. Cependant, à mon avis, cela ne ferait qu’attiser davantage les flammes, et Boris, le responsable du renseignement, aurait un immense pouvoir de pression sur le président Penn, soumettant le gouvernement américain au chantage et aux menaces. C’est l’idée qui fait que Kate est expulsée de la pièce. La prochaine proposition qui vient de Hal est que Nicole Trowbridge soit transportée par avion à Amagansett dans le contexte d’une « urgence contrôlée » et qu’elle raconte en privé, de leader à leader, comment tout s’est passé. Cependant, nous avons tous vu la réaction de Trowbridge face à l’implication de Meg Roylin dans l’attaque, et Meg était sa conseillère ! Grace n’est personne pour lui et sa colère l’attaquerait directement. Alors que Kate se sent humiliée après l’expulsion et essaie de rassembler tous ses mérites pour élaborer une stratégie viable, elle est souvent fermée et considérée comme la deuxième dame et non comme l’ambassadrice.

Hal, Billie et Eidra se battent ensemble pour élaborer une nouvelle stratégie, mais rien ne semble fonctionner. Eidra appelle à l’ambassade et demande que le Premier ministre et Dennison soient transportés par avion sous le couvert de faux passeports, ce qui implique que la mission est très sensible. Kate essaie de dire à Hal à quel point il semble incrédule qu’ils vont jeter Grace sous le bus, et Hal lui dit que le président a déjà rejeté son argumentaire et qu’il n’a aucune autre option viable. Kate fait presque irruption et dit à Grace qu’elle est incapable de voir les véritables intentions de Hal.

Quel est le verdict de Kate sur la situation ?

Kate pense, à juste titre, que Hal essaie de se frayer un chemin pour devenir président des États-Unis. C’est évidemment une observation très correcte, sauf que comme elle a ici une capacité conjugale et un facteur d’ego incontestable, la plupart des gens supposeraient qu’au lieu de se fier à la factualité de son verdict, tout le monde est sous le choc. Hal dit au président en toute confiance que les épouses pensent qu’elles peuvent toujours lire dans les pensées de leurs maris, mais Hal a très peu de chances d’être élu prochain président car une telle révélation aurait une réaction violente contre le gouvernement, et Hal serait considéré comme un ressac et non comme un nouveau candidat potentiel. Je ne crois pas entièrement Hal, surtout après que Billie Appiah a déclaré qu’elle savait que Rayburn tomberait mort s’il était au courant de l’attaque du HMS et de l’implication de Grace. Je ne peux pas accepter que Hal n’ait pas anticipé le résultat. Comme je l’ai déjà dit, tout est une coïncidence pour cet homme. Ses mouvements stratégiques sont si subtils qu’on se sentirait mal de le soupçonner d’avoir effectué un quelconque mouvement. Hal n’est certainement pas un homme aux mœurs en noir et blanc, et cela pourrait être une autre zone grise qu’il contrôle subtilement maintenant. Kate essaie de lui klaxonner, mais cela lui vaut un coup de pied d’Amagansett. On lui demande de partir. Pendant ce temps, elle a élaboré un autre plan, qu’elle essaie de faire comprendre à Hal mais n’y parvient pas. Elle s’approche d’Eidra pour faire sortir Hal de la réunion, mais Hal ne veut pas la rencontrer ; Eidra commente qu’en tant qu’amie, elle aimerait dire à Kate que l’ambassadeur ne peut pas traiter le vice-président de menteur devant le président ; seule sa femme peut faire ça. Cependant, Kate en tant que deuxième dame et Todd en tant que première dame sont ceux qui bouleversent la donne (même si temporairement). Kate saute dans la piscine géothermique pour dire à Todd qu’il devrait jeter Grace sous le bus du président Rayburn. Il est déjà mort ; il n’y a rien à perdre ! Todd pense que c’est une idée brillante ; Hal semble penser la même chose, mais il y a une certaine résistance de la part de Billie Appiah. Todd souligne que Rayburn était la figure paternelle de Billie (son mentor, son Vajra Bodhisattva !), et son opinion est moins stratégique et davantage sur l’honneur des morts. Grace suit le conseil.

Comment Nicole Trowbridge réagit-elle à la nouvelle ?

Nicole Trowbridge arrive par avion et l’information lui est révélée avec le sens d’adjectifs comme « malheureusement », « malheureusement » et « nous n’en avions aucune idée ! » C’est un homme répressif ; il semble qu’il prenne son temps pour traiter les nouvelles, mais nous ne savions pas qu’il était ici extrêmement stratégique. Dennison peut voir à travers une partie de ce calme et dit à Kate que cette révélation donne à Trowbridge un avantage insensé dans les futures relations entre la nation. L’Amérique propose déjà un accord commercial pour dissimuler ce secret. Cependant, la conférence de presse a bien lieu. Alors que le plan était que Grace et Nicole forment un front uni respectant l’alliance entre les nations, le Premier ministre annonce calmement que l’attaque du HMS a été menée à la demande du président Rayburn. Il ne donne aucune explication et la foule respire brusquement.

“Amagansett” ressemblait à un épisode houleux, mais ce n’était qu’un calme avant la tempête insurmontable qui va maintenant s’abattre sur les États-Unis. Cette information suffit à renverser la situation tout en jouant un rôle dans le puzzle géopolitique, et maintenant il y a aussi la menace que les renseignements russes révèlent que ce n’est pas Rayburn mais Grace qui était derrière l’attaque. Même si l’épisode se termine sur un cliffhanger, les deux prochains épisodes seront cruciaux pour décider si les deux gouvernements vont s’effondrer ou rester unis dans cette grave tourmente qui se déroule sur leurs côtes.