AlphaPolis publiera des mangas anglais sous forme imprimée à partir de juin 2026 – Actualités

Image via Barnes & Noble

© Nana Ōtori, Sora Honooki, AlphaPolis

L’éditeur japonais AlphaPolis a confirmé auprès d’ANN qu’il commencerait à publier sous forme imprimée certains titres de mangas en anglais de son service Alpha Manga, à partir de juin de l’année prochaine, avec trois volumes de trois titres de mangas. AlphaPolis a déclaré à ANN qu’elle espérait que le passage à la publication d’éditions imprimées physiques permettrait à l’entreprise « d’atteindre un public plus large et d’apporter encore plus de plaisir aux utilisateurs ». [its] lecteurs.”

La société a déclaré qu’elle ferait des annonces sur les futures versions une fois qu’elles seraient décidées.

AlphaPolis publiera les premiers volumes du manga Puis-je demander une dernière chose ?, Peut-être le plus grand alchimiste de tous les temps, et A Gatherer’s Adventure in Isekai en version imprimée le 9 juin 2026 ; les deuxièmes volumes le 4 août 2026 ; et les troisièmes volumes le 6 octobre 2026.

AlphaPolis décrit Puis-je demander une dernière chose ? :

Au milieu d’un bal, le fiancé de Scarlet, Kyle, annule soudainement leurs fiançailles. Elle est faussement accusée d’être une brute et les gens la traitent injustement de « méchante ». Les aristocrates et les familles nobles la dénoncent tous. Pendant des années, elle a dû supporter ses abus et ses idioties, mais elle n’en peut plus ! À bout de nerfs, elle demande une dernière faveur ; pour lui donner un bon coup de poing au visage. Ainsi commence l’histoire de vengeance de Scarlet contre Kyle et ses copains ! Un fantasme sur une combattante élégante mais rebelle, qui ne laisse personne profiter d’elle !!

Le manga a été lancé au Japon sur le site Web d’AlphaPolis en juin 2019. AlphaPolis a publié numériquement le 12e volume de livre compilé du manga au Japon le 26 septembre.

Le manga inspire un anime télévisé actuellement diffusé dont la première a eu lieu le 3 octobre. Crunchyroll diffuse l’anime en streaming.

Image via Barnes & Noble

© Kogitsunemaru, Taro Sasakama, AlphaPolis

AlphaPolis décrit probablement le plus grand alchimiste de tous les temps :

Pas même un héros, Takumi Iruma se retrouve accidentellement mêlé à un groupe de héros choisis pour être invoqués dans un autre monde. En compensation de cette confusion, une déesse lui offre le droit de choisir n’importe quelle compétence qu’il souhaite ! Dans l’espoir d’une vie paisible et tranquille qui n’a rien à voir avec le combat ou le combat, il choisit une compétence de création apparemment ennuyeuse. Cependant, il s’avère que « l’alchimie » est la compétence la plus puissante qui lui permet de tout créer, depuis une épée sacrée jusqu’à des navires volants ! Cette compétence de triche qu’il a acquise de manière inattendue fait de lui un riche marchand et le rend invincible dans les batailles ! Une histoire d’aventure réconfortante sur (peut-être) l’alchimiste le plus puissant d’un autre monde !

Sasakama a lancé l’adaptation manga sur le site Web d’AlphaPolis en août 2018. AlphaPolis a publié le huitième volume du livre compilé du manga en décembre 2024.

Les romans ont inspiré une adaptation télévisée animée qui a été créée le 1er janvier plus tôt cette année. Crunchyroll a diffusé la série. L’anime aura une deuxième saison.

Image via Barnes & Noble

© Masuo Kinoko, Tomozo, AlphaPolis

AlphaPolis décrit l’aventure d’un cueilleur à Isekai :

Takeru Kamishiro est un gars normal avec un travail de bureau ordinaire, mais se retrouve convoqué dans un autre monde. Takeru commence sa nouvelle vie dans « Madeus », un monde d’épées et de magie, entièrement équipé de multiples compétences ! Non seulement il possède des capacités physiques améliorées et des capacités magiques étonnantes, mais également le pouvoir de « rechercher » des objets de valeur. Grâce aux compétences de triche qui lui ont été fournies, Takeru commence sa nouvelle aventure dans le nouvel isekai !!

Masuo Kinoko a lancé la série de romans légers sur la plateforme AlphaPolis en décembre 2017. AlphaPolis a expédié le 17e volume le 17 septembre. La série compte 1,73 million d’exemplaires en circulation (y compris les copies numériques) et a remporté à la fois le grand prix et le prix du choix des lecteurs lors des 9e prix du roman fantastique AlphaPolis.

Tomozo dessine l’adaptation manga de l’histoire. AlphaPolis a expédié le premier volume du livre compilé en novembre 2018 et a publié le neuvième volume le 22 octobre.

Les romans inspirent un anime télévisé actuellement diffusé dont la première a eu lieu le 29 septembre. Crunchyroll diffuse la série en streaming.

AlphaPolis a publié de nombreuses séries de light novel qui ont également eu des adaptations en anime, notamment : The Unaware Atelier Master, Tsuyokute New Saga, Re:Monster, Gate : Jieitai Kanochi nite, Kaku Tatakaeri, A Gatherer’s Adventure in Isekai, Observation Records of My Fiancée, Puis-je demander une dernière chose ?, A Playthrough of a Certain Dude’s VRMMO Life et Tsukimichi : Moonlit Fantasy, parmi d’autres.

AlphaPolis a été fondée en 2000 et la société a lancé le service Alpha Manga en 2021, qui publie des versions anglaises de la série de mangas d’AlphaPolis.

AlphaPolis a acquis le studio d’animation WHITE FOX le 30 septembre, faisant de WHITE FOX une filiale en propriété exclusive.

Source : Correspondance électronique via Behind the Manga