Resulta que es parte de una broma interna.
A LE SERAFIM fan, que recientemente asistió a una firma de autógrafos, compartió una sorprendente interacción entre ella y Eunchae. ¡Aparentemente, la ídolo inmediatamente llamó “Cucaracha” cuando los reconoció de un evento anterior!
| @hhh.e_c.v/instagram
Antes de que alguien asuma que Eunchae estaba siendo grosera con su fan, digamos que el contexto hará que esta historia tenga sentido. El cartel original (OP) había asistido a un evento de firmas de autógrafos de LE SSERAFIM hace unos días, donde le preguntó a Eunchae si le disgustaría que OP se convirtiera en una cucaracha y asistiera al evento. ¿Hay un segundo contexto que explicar para esta pregunta? ¡Bueno, sí!
은채 한테 요즘 유행 이라 고 내 가 바퀴 벌레가 돼서 싸인 받으러 오면 어칼 거 냐 고 물어 보니까
은채가 언니 근데 이거 유행끝났다고 함
요즘 mz어렵다
— 냥꼬 (@39_sakucat) 7 de mayo de 2023
Le pregunté a Eunchae si estaría disgustada si yo fuera una cucaracha y fui al fansign diciendo que es una tendencia hacer preguntas como esa en estos días. Eunchae respondió: ‘Unnie, esa tendencia ya terminó’. Es realmente difícil entender MZ Gen en estos días.
—El tuit de OP
Corea del Sur tiene su propia tendencia de discurso popular. Primero, fue el debate de “mojar o verter”, y luego fue el debate de la hoja de perilla y sus subsidiarios. Pero ahora, el nuevo discurso de moda pregunta a la gente qué harían si uno se convierte en cucaracha. Esta tendencia está inspirada en Franz Kafkaes La Metamorfosis.
Dado que Eunchae es el miembro más joven del grupo, OP quería igualar el ritmo con la tendencia de MZ Generation e impresionar a su ídolo. Pero cuando hizo la pregunta, Eunchae le dijo que esta tendencia ya había terminado. Sin embargo, ella siguió el juego, bromeando si OP sería capaz de hablar con ella como una cucaracha asistiendo al evento de fans.
https://t.co/w3hJIRw6XG pic.twitter.com/detNGZfs4G
— 냥꼬 (@39_sakucat) 9 de mayo de 2023
Admirador: Eunchae-ya, conoces la tendencia últimamente… Si llegara al próximo fansign como una cucaracha y no como yo mismo, ¿cómo reaccionarías?
Eunchae: Unnie, esa tendencia ya se acabó jeje.
Admirador: ¿¿En realidad?? Preparé esa pregunta porque pensé que actualmente es tendencia en este momento
Eunchae: Supongo que debería firmar por ti incluso si eres una cucaracha… ¿Serías capaz de hablar?
—La conversación captada en video
El OP asistió a otra firma de autógrafos solo unos días después, y Eunchae los reconoció de inmediato, gritando: “¡Cucaracha!” Parece que OP tuvo éxito en dejar una impresión en su ídolo.
하 은채가 나 보자마자 바퀴벌레! 이럼
— 냥꼬 (@39_sakucat) 12 de mayo de 2023
Ah… Eunchae inmediatamente dijo ‘¡Cucaracha!’ cuando me vio hoy…
—El tuit de OP
Los internautas se ríen unidos de este incidente, confundidos si el fan debe sentirse afortunado por ser recordado o insistir un poco en el hecho de que Eunchae ahora los conoce como “Cucarachas”.
| theqoo “Eunchae, eres tan lindo ㅠㅠㅠ Pero aún así, olvídaloㅠㅠㅠ”. “Ahora voy a ser una cucaracha”. “LOL, cucaracha unnie”. “JAJAJA.” “El ventilador realmente se convirtió en una cucaracha, LOL”. “Eso es una locura, LOL”. | theqoo “Esa fan debería estar agradecida de que Eunchae la recuerde, ¿verdad? JAJAJA.” “Ese ventilador en realidad se convirtió en una cucaracha ahora, LOL”. “Hubiera sido mejor si ella la llamara algo así como ‘Twitter unnie’, LOL. ¿No es ese pájaro azul aún mejor que una cucaracha?