Episodio 9 – Apocalypse Hotel

© アポカリプスホテル製作委員会

Hace aproximadamente un mes, predije que Apocalypse Hotel no concluiría antes de hacerme llorar. A eso digo: Misión cumplida.

Sin embargo, no necesitamos profundizar en el clímax emocional de inmediato. La estadía de esta semana en el hotel es ambiciosa y multifacética, como de costumbre. La primera toma, por ejemplo, nos muestra que el personal construyó un mostrador de recepción más pequeño para que Yachiyo lo use en el trabajo, lo cual es un gran seguimiento de la inmersión de la semana pasada en el tema de la discapacidad. La vieron luchar y se unieron para acomodarla. También la vemos navegar por el hotel con más facilidad, y los animadores claramente pensaron en cómo se movería en su nuevo cuerpo de tanque. Esto se manifiesta en algunos detalles muy divertidos, como las marcas de la banda de rodadura que deja en un sofá, pero en general, ese nivel de atención continúa basando el material. Sin embargo, Ponko restaura su viejo cuerpo al final, y soy de dos mentes al respecto. Si bien no hay una forma “correcta” única de retratar discapacidad, creo que podría haber sido más interesante narrativa y temáticamente que Yachiyo se mantenga así. El hotel está evolucionando constantemente, y esos alojamientos son otra forma de retratarlo como un espacio más inclusivo para todas las personas en toda la galaxia.

De todos modos, Yachiyo sigue siendo Yachiyo, sin importar cómo se ve su mitad inferior. Ella es una palanca para las cosas pequeñas. Ella se preocupa por sus empleados (principalmente). Ella resuelve problemas con sus puños. La introducción formal de Ponko de su prometido cubre todas estas bases, y es gracioso ver un cambio de yachiyo cubierto de vomitado tan rápido de la indignación a la aceptación. Esa podría ser la más humana que haya sido. Además, Yachiyo es responsable del momento crucial de este episodio, cuando insiste en que Ponko y Ponstin no solo se comprometen con su fecha de boda, sino que lo combinan con el funeral de Mujina. Extrapolar las perlas de la sabiduría de la hospitalidad del propietario en la dirección más absurda es el pan y la mantequilla de Yachiyo, después de todo.

El episodio también desarrolla los antecedentes de Ponko, lo que finalmente mejora los momentos finales de lágrimas. No encajaba con sus compañeros cuando era joven, y su abuela se convirtió en una amiga importante en su lugar. Al alejarse, este es un microcosmos de lo que le sucedió a todo el clan Procione, donde la guerra de césped destructiva en su planeta natal obligó a la familia a escapar y confiar el uno en el otro. El dolor de perder sus burbujas de regreso cuando Mujina muere. Ahora es definitivo que nunca puedan regresar. Al mismo tiempo, sin embargo, este dolor aclara la importancia del Gingarou. El suyo es un lugar que da la bienvenida a todos los modales de la diáspora. Esa es una declaración poderosa hoy en día.

El destino de Mujina, mientras tanto, nunca es ambiguo. Cuando visita a Ponko en el trabajo y le pide a Yachiyo una habitación privada y una videocámara, es obvio que no espera vivir lo suficiente como para asistir a la boda. Que ella trabaje con la fuerza para dejar una última sorpresa para todos habla tanto de su lucha como su amor por su nieta. Y aunque tiendo a dar esto por sentado cuando veo anime, debería decir lo agradable que es obtener un episodio centrado en las relaciones intergeneracionales entre múltiples mujeres. Los lazos entre Yachiyo, Ponko y Mujina conforman el corazón de este episodio. Si bien la boda puede ser el foco, Ponstin, el futuro marido, básicamente se fija. Y eso funciona a favor de la narración. Yachiyo y Ponko son los dos personajes más importantes del programa, y ​​el tiempo extra dedicado a Mujina paga dividendos en la conclusión emocional. Es más allá de tocar que el disparo final muestre un ponko lloroso abrazando y agradeciendo a Yachiyo por todo lo que ha hecho, mientras que el espíritu de Mujina los vigila alegremente sobre ellos.

Sin embargo, no podemos olvidar que este es Apocalypse Hotel. La catarsis sencilla no está en el menú. En lo que podría terminar con el mayor logro de la serie, la combinación de bodas y funerarias es hermosa, macabro, divertida, triste y adecuada de sus temas cósmicos. Los grandes absurdos de la vida y la muerte literalmente se entrelazan en el techo del Gingarou, y el hotel Apocalypse ve que eso es motivo de celebración. Me encanta, y especialmente me encanta el compromiso con la idea. Apuntalar el ataúd abierto de Mujina directamente detrás de la novia y el novio es un espectáculo ridículamente morboso y un recordatorio conmovedor de los picos y valles de la vida.

Como era de esperar, la ejecución del anime de este concepto loco también es de primera categoría. Vemos tanto la configuración como la recompensa de la ceremonia. La edición está en punto y mejora el tiempo cómico, como cuando corta la broma sucia de Fuguri, o cuando la cámara salta a Bumbuku espuma en la boca después de que Yachiyo corta a su madre en tercios. Los asistentes están repletos de diseños creativos de alienígenas, solo detienen cualquier escena de multitud y disfruta de la variedad de muchachos y criaturas. Y en general, parece una fiesta brillante y colorida, llena de luces y flores, que se adapta al ambiente que Yachiyo quería lograr.

Y sí, al final, este episodio me hizo llorar. Los mensajes pregrabados de Mujina abrieron las compuertas, y su canción encendió las obras de agua. Ella desea que Ponko tenga una vida mejor que la de ella mientras recuerda a todos su hogar, ahora perdido. Vida y muerte. Pasado y futuro. Familia y cultura. Estos sentimientos se unen con un hermoso agridulce. Las chuletas cómicas de Apocalypse Hotel nunca han estado en cuestión, y previamente ha logrado combinar juegos de palabras y conmutaciones con su hábil escritura y dirección. Sin embargo, esta adeptura en un nuevo registro emocional ayuda a consolidar aún más el Gingarou como el lugar para ser esta temporada de anime.

Clasificación:

El Hotel Apocalypse actualmente transmite en Crunchyroll los martes.

Steve está en Bluesky para todas sus necesidades de publicación. Aparentemente, él es el experto en el tema de Ann cuando se trata de anime sobre hoteles y/o niñas en el post-apocalipsis. También puedes verlo charlando sobre basura y tesoro por igual esta semana en anime.