Episodio 8 – Leyenda de VTuber: Cómo me volví viral después de olvidarme de apagar mi transmisión

© 七斗七・塩かずのこ／KADOKAWA／「ぶいでん」製作委員会

Un elemento fundamental de la estructura de VTuber Legend es que, a diferencia de los VTubers “reales” que solo se ven a través de su material seleccionado transmitido en streaming, esta serie permite a los espectadores ver a los artistas también durante su tiempo fuera de línea. Es ficticia, por lo que está tan curada como una sesión de transmisión producida. Aún así, ofrece una vía diferente para conocer y relacionarse con estos creadores. Obtener una idea del estilo de vida que llevó a Awayuki a su estación actual al escucharla a ella y a sus compañeros de transmisión discutir sus sentimientos sobre el trabajo y el mundo en el que habitan proporciona un contexto agudo para sus interacciones y reacciones cuando están en línea. Y a diferencia de las tonterías frente a la cámara web, las tonterías en su tiempo fuera de línea tienden a ser la parte más interesante del programa.

El episodio de esta semana en general tiene una gran mezcla de las payasadas en línea y fuera de línea bien utilizadas de VTuber Legend. Comienza con una historia que es una mezcla de los dos mundos. Es una anécdota que Awa le cuenta a sus espectadores sobre algo que le sucedió en la vida real, admitió que fue embellecida con fines narrativos, pero no menos identificable para nosotros en el mundo real. Dios sabe que he sentido la lucha de no poder encontrar mis bebidas favoritas almacenadas localmente, incluso si no dependo de ellas para producir mi material tanto como lo hace Awa. Es un aparte de apertura bastante simple, pero hace un buen trabajo incorporando pequeños detalles acumulados durante la ejecución del programa hasta ahora. Awa menciona las sugerencias que recibió para tomar días de descanso del hígado y sus entrenamientos con Long Fit resultan haber valido la pena cuando necesita perseguir al culpable que piratea su StroZero en el porche. Otro elemento al que se ha aludido es que esta persona le impide disfrutar de su bebida favorita porque es fan de la ex Awa que extrañaba sus transmisiones clásicas antes de estar borracha. Esto hace que el mundo y la vida de Awa se sientan un poco más consistentes y completos.

También es principalmente una introducción a la característica central real de este episodio de Awa obteniendo su nuevo apartamento e invitando a Mashiro a transmitir en él. Pero es un reflejo de la dualidad de los VTubers que esta serie encarna y que elogié. El anime puede insistir en que Awa se parezca a su avatar en línea en todos los escenarios, pero su espacio vital no tiene tales restricciones, por lo que hay una disonancia divertida con la atmósfera limpia y fresca que proyecta detrás de ella en el mundo virtual, mientras que en el espacio físico ni siquiera ha logrado desempacar correctamente. Es por eso que su mejor amiga Mashiro que viene de visita es un motivador efectivo para que Awa arregle su recién alquilada mierda, encarnando cómo relacionarse con personas exclusivamente en la esfera en línea puede distorsionar las percepciones y prioridades de las personas en el cuidado de sí mismas.

La visita de Mashiro se ve reforzada por el hecho de que ella y Awa tienen una de las químicas más fáciles y efectivas de las colaboraciones que se han visto en este programa. Creo que estas dos son mejores amigas. Que Mashiro grabe y se burle de Awa todo el tiempo que ella está cocinando la cena es divertido y familiar, al mismo tiempo que habla de la mentalidad de creación de contenido que impulsa a este tipo de artistas. Su charla en directo nunca parece estar inmersa en la incomodidad forzada de las de otros episodios (que han sido extremadamente divertidas a su manera, claro), sino que simplemente es cálida y atractiva, digna de risa.

Por supuesto, todavía hay algo de tensión, ya que el flujo y reflujo de las relaciones entre estos creadores es una de las cosas que caracterizan a VTuber Legend. Awa respeta la posición de Mashiro como una amiga muy cercana en este punto. Algo en lo que Mashiro reconoce su confianza. Pero la princesa de las nieves sigue siendo absolutamente una especie de desastre gay, algo que Mashiro también reconoce y usa para fastidiar a su amiga en el baño. Es ese nivel de familiaridad cariñosa entre cocreadores lo que esta serie está vendiendo, permitiendo que la pareja parezca un adorable dúo de tontos. Pero VTuber Legend también puede caer en lo sentimental con esta configuración. La idea de la creciente influencia de Awa para ayudar a sus compañeros streamers a divertirse se reitera justo a tiempo, pero la conexión más personal de Mashiro trae consigo otra faceta de esto: cómo esa impresión también se refleja en la propia Awa al ver que su vida mejora. Awa y Mashiro son amigos que se cuidan uno al otro, se apoyan mutuamente en situaciones estresantes con fanáticos y comentaristas, y se preocupan genuinamente por el bienestar del otro.

La escena en la cama de Mashiro explicándole todo esto a Awa (mientras oculta adorablemente su vergüenza detrás de la negación plausible de hablar dormida) ayuda a llevar esos temas de VTuber Legend al siguiente nivel, al mismo tiempo que muestra el, uh, siguiente nivel al que Awa y Mashiro pueden estar llevando su amistad. El streaming es genial como vehículo colaborativo para relacionarse con otros y hacer nuevos amigos a partir de nuevos compañeros de trabajo. Pero también es una experiencia liberadora y animada para aquellos que descubren cómo involucrarse seriamente con él y con la audiencia y la visibilidad que puede brindar. Es un broche de oro conmovedor para terminar un episodio que comenzó con una pequeña historia simplemente identificable y trabajó a través de varias capas para ser más densamente agradable. Además, es un episodio de gran apariencia de principio a fin, con una dirección fuerte que se vuelve un poco más creativa de lo habitual, incluso para los estándares a menudo experimentalmente extravagantes de este programa. Es un episodio que lo tiene todo.

Clasificación:

VTuber Legend: Cómo me volví viral después de olvidarme de apagar mi transmisión se está transmitiendo actualmente en Crunchyroll.

Chris intentó transmitirse a sí mismo por un tiempo. Fue tan bien como se esperaba. Desde entonces se resignó a las palabras, de lo que puedes ver más en su blog, mientras miras su Gorjeo para cualquier publicación mal aconsejada influenciada por Strong-Zero.

Divulgación: Kadokawa World Entertainment (KWE), una subsidiaria de propiedad absoluta de Kadokawa Corporation, es la propietaria mayoritaria de Anime News Network, LLC. Una o más de las empresas mencionadas en este artículo forman parte del Grupo de empresas Kadokawa.