Episodio 7 – SHOSHIMIN: Cómo volverse ordinario

©米澤穂信・東京創元社／小市民シリーズ製作委員会

Advertencia: esta reseña contiene spoilers de un libro de 1934. En lo que a mí respecta, ya ha pasado el plazo de prescripción de los spoilers, pero la gente se pone quisquillosa con esas cosas. El libro en cuestión es, por supuesto, El asesinato en el Orient Express de Agatha Christie, el caso clásico de Hércules Poirot que finalmente se resuelve con el aparentemente ridículo “todos lo hicieron”. Pero si bien eso se ha convertido en algo de lo que burlarse, sobre todo en la película Clue de 1985, en la época de Christie fue una revelación, y Poirot finalmente decidió vivir con ella debido a la razón detrás del crimen. Eso se debe a que la víctima del crimen estuvo involucrada en un secuestro horrible, uno vagamente basado en el secuestro de Lindbergh en 1932, que resultó en la muerte del niño. Era un crimen impensable en ese momento, más aún porque (lo que sea que salga después), Charles Lindbergh era un niño mimado a nivel nacional.

¿Qué tiene que ver todo esto con este episodio? Es una pregunta válida para la mayor parte de su duración. Vemos una imagen muy clara de Kobato leyendo Asesinato en el Orient Express al principio, y lo vemos volver a leerlo varias veces a lo largo del episodio, así que esa es una muy buena razón. Pero la escena final es la que nos lleva más claramente a él cuando la madre de Osanai recibe una llamada telefónica diciendo que su hija ha sido secuestrada y exigiendo un rescate. Dado que esto es lo que sucedió con la pequeña Daisy en la novela (y con el pequeño Charlie en la vida real), y a pesar de la entrega de un rescate, ambas aparecieron muertas, la conexión es alarmante.

O lo sería si este programa se permitiera regularmente ese grado de peligro. Hemos visto antes que esta serie está feliz de insinuar situaciones mucho más peligrosas de las que resultan ser las cosas, como el ladrón de bicicletas que resultó ser un revendedor de bajo nivel. Este episodio está muy interesado en lanzarnos tantas advertencias terribles como sea posible en la cara, con el secuestro y la pandilla de traficantes/usuarios de drogas que Kento está investigando para su novia. A ella le preocupa que su hermana se haya juntado con malas compañías, pero mucho de esto parece provenir de rumores y habladurías del tipo que tienen la mayoría de las escuelas secundarias y preparatorias, ya sabes, sobre cómo A-ko está consumiendo drogas que B-suke está vendiendo, y Dios mío, ¿sabías que están durmiendo juntos? Eso no significa que tales cosas no estén sucediendo, pero aún se siente más como una pista falsa que cualquier otra cosa, dada la forma general en que se han desarrollado las cosas en episodios anteriores. También hay un toque incómodo de racismo en la forma en que se habla de los supuestos traficantes de drogas durante un episodio con clara publicidad de un festival de reggae.

Sin duda, todos los hilos se unirán la semana que viene. Esto, al igual que con la historia del ladrón de bicicletas, divide claramente la trama en una introducción y una solución a lo largo de dos episodios y, honestamente, todo podría convertirse en un sueño febril de pistas falsas en función del material de lectura actual de Kobato. Pero me encantan las referencias a Agatha Christie y tengo curiosidad por ver cuánta verdad hay mezclada en todas las pistas que se han dejado caer. Secuestrada o no, la odisea de los dulces de Osanai ha tenido que atravesar algunas aguas turbulentas.

Clasificación:

SHOSHIMIN: How to become Ordinary se está transmitiendo actualmente en Crunchyroll.