Episodio 63 – Re: Vida de comienzo de cero en otra temporada 3 del mundo

© 長月達平・株式会社 Kadokawa 刊／ Re: ゼロから始める異世界生活 3 製作委員会

Con las peleas de Subaru y Priscilla terminadas, es hora de cambiar a las batallas de nuestros héroes restantes. Si bien podemos ver un poco de Al versus Capella, William versus Theresia y Otto versus lejía, el verdadero enfoque de este episodio es la lucha entre Garfiel y Kurgan, excepto que no lo es.

Mientras que Garfiel y Kurgan Trade sopla durante todo el episodio, la verdadera pelea es la que ocurre dentro de la cabeza de Garfiel. Garfiel está luchando con la culpa de haber quitado una vida. Si bien necesitaba matar a Elsa, el hecho es que fue su primer asesinato, y él no es un asesino de corazón. No importa que ella fuera una asesina en masa malvada que mató por diversión. No importa que se interpusiera en el camino de liberar el santuario. Terminó la vida de una persona viviente y pensante, y no está bien equipado emocionalmente para lidiar con eso.

Basado en su tamaño y fuerza, puede ser fácil olvidar que Garfiel es un niño de 15 años, y uno emocionalmente atrofiado. Sus sentimientos de abandono son profundos y, aunque las revelaciones recientes han arrojado nueva luz sobre la verdad detrás de esos problemas, no es como una vida de trauma simplemente desaparece en un instante.

Y ahora con sangre en sus manos, Garfiel sabe que todo ha cambiado. Él conoce el peso aplastante de lo que ha hecho y tiene miedo de llevar más vidas. Por supuesto, una batalla de vida o muerte contra una colección de las personas más poderosas del mundo y sus secuaces no es un lugar para la duda. Incluso un momento de vacilación podría significar el final de Garfiel, pero no puede evitarlo. Él ve a Elsa en cada oponente, especialmente en aquellos que alguna vez fueron personas inocentes, ahora giradas en monstruos.

Kurgan, incluso como un cadáver medio consciente, es consciente de lo que está sucediendo con Garfiel, su vacilación para matar. Es por eso que no trata al niño demi-humano como una amenaza real, mucho menos un guerrero digno de respeto. Una y otra vez, trata de empujar a Garfiel a superar sus miedos. Él mata a los monstruos alguna vez humanos que atacan a Garfiel como un ejemplo de la mentalidad adecuada y espera a que Garfiel se componga después de ser brevemente inconsciente. Si bien nada de esto hace que Garfiel llegue a un acuerdo consigo mismo, eventualmente le compra suficiente tiempo para hacerlo.

Al final, es simple. Garfiel no es un asesino. Él es un protector. Esto es lo que ha sido toda su vida. Él ha defendido a su familia, gente, el santuario y nuevos amigos. Si bien no puede matar por diversión o incluso por el bien mayor, puede matar para proteger a los demás, especialmente los inocentes. Con esta realización y un grupo de civiles indefensos a su espalda (sin mencionar a sus hermanos), finalmente puede luchar a plena fuerza. Y una vez que esto sucede, Kurgan ve al verdadero guerrero interior y hace lo mismo.

Es posible que Garfiel nunca se sienta cómodo con la matanza, pero ha encontrado una manera de aceptarlo, y ese es el primer paso hacia la verdadera curación.

Clasificación:

Pensamientos aleatorios:

• Siempre soy fanático de una pelea que se está desglosando tan intensa.

• Es curioso lo cerca que Capella se parecía a Priscilla, mientras que casi todo es un poco mal. La forma y la voz del cuerpo general estaban allí, pero el orgullo y la nobleza inquebrantable no lo estaban.

• Mi único problema real con este episodio es que no estoy seguro sobre la línea de tiempo de las cosas. Me gustaría ver una torre en llamas o una bola de agua flotante gigante en el fondo para avisarme cuando estos eventos están sucediendo con respecto a las otras batallas que hemos visto.

• Tengo la sospecha de que Reinhard y su padre puedan estar involucrados en la batalla de William y Theresia antes de que termine.

Re: Life de cero de arranque en otro mundo, actualmente se está transmitiendo en Crunchyroll.

Divulgación: Kadokawa World Entertainment (KWE), una subsidiaria de propiedad total de Kadokawa Corporation, es el propietario mayoritario de Anime News Network, LLC. Una o más de las compañías mencionadas en este artículo son parte del grupo de empresas Kadokawa.