Episodio 6 – Leyenda de VTuber: Cómo me volví viral después de olvidarme de apagar mi transmisión

© 七斗七・塩かずのこ／KADOKAWA／「ぶいでん」製作委員会

Como alguien que no ve mucho streaming o VTubing, ha sido interesante ver a VTuber Legend representar la gran variedad de cosas en las que estos artistas pueden participar. Tiene sentido que la carrera armamentista del valor del entretenimiento del medio haga que la gente deje de lado las partidas estandarizadas de videojuegos. Sin embargo, el anime todavía incluye algunos juegos, para la posteridad. De lo contrario, gran parte del material mostrado ha sido interactivo, lo que permite que los distintos VTubers jueguen entre sí, lo que tiene sentido dado que sus partes de personajes son el principal atractivo aquí.

Entonces, como se ha asentado en los últimos episodios, la Leyenda de VTuber de esta semana presenta a Awa colaborando con una rotación de sus coprotagonistas. Todavía están trabajando en la presentación de la próxima generación del equipo Live-On, por lo que este episodio comienza con Awa, Hikari y Nekoma como invitadas en un programa de juegos organizado por Eirai. En comparación con la forma en que fue presentada como otra del grupo desquiciado de cuarta generación, Eirai parece haberse reenfocado en tratar de interpretar a un hombre serio aquí. Quiero decir, tan serio como se puede ser cuando se estructuran las cosas en torno a compartir trivialidades obscenas sobre los rituales de apareamiento de los platelmintos, pero el esfuerzo relativo está ahí.

Gran parte del contenido anterior en VTuber Legend me había condicionado a tratar todas las actividades como salidas para que los artistas hicieran bromas y desempeñaran sus respectivos papeles. Entonces, el giro con esta competencia de preguntas y respuestas sobre animales es que Eirai en realidad está intentando llevarla a cabo en serio, amonestándolos cuando intentan jugar con respuestas de broma obvias o incluso recurriendo a tecnicismos para que sus respuestas sean “correctas”. Es un ángulo único, de todos modos, incluso si significa que Eirai queda eclipsada en lo que se supone que es su segmento destacado. Ah, bueno, podría escuchar a MAO hablar de milpiés todo el día, de todos modos.

Hablando de las interpretaciones vocales, es comprensible que sean una gran parte del atractivo de una serie como esta. Los VTubers de la vida real han creado su propia subcultura sobresaliente de las voces que hacen, por lo que tener seiyuu profesionales que imiten ese tipo de efectos se siente un poco recursivo. Es una bestia en sí misma, en realidad, lo que permite que la escritura juegue con las bromas internas de la industria y haga referencias meta. Un buen ejemplo: la parte con Hareru de esta semana. Sería bastante fácil para una serie como esta atraerme simplemente presentando a un personaje haciendo tirones en mi purgatorio gacha personal que es BanG Dream! Girls Band Party. Entonces, la capa adicional de escuchar a Yōko Hikasa (que interpreta a Tomoe de Bandori) volviéndose loca tratando de sacar una carta rara de su compañera de banda Ran aumenta la ridiculez insular de todo el asunto de una manera que funciona para este material. Me tienen en el trasero.

Ese es solo un subsegmento dentro de la otra característica principal de este episodio, el noticiero-con-clipshow que Awa presenta con Shion. Esto termina siendo lo opuesto a la transmisión de Eirai, en cómo Shion, que siempre pareció uno de los VTubers más “normales”, se desvía para llamar la atención sobre el juego de bebé de Awa de antes en la serie. Entre esto y todo el personaje de Kaeru (que tiene su propio momento en este episodio), tengo la clara impresión de que esto es solo una de las “cosas” del creador. Está bien, según las pautas de la serie, funciona siempre que sea divertido, y el trato de bebé impuesto por Shion a Awa alcanza algunas de esas profundidades de comedia de risa fea y vergonzosa que tanto he llegado a apreciar de VTuber Legend.

Es extraño pero entretenido, y el episodio incluso vuelve a algo así como una idea real en todo esto. No es solo un vehículo para ver transmisiones ficticias de VTubers, quiero decir que lo es, pero no es solo eso. Awa sigue siendo ostensiblemente el foco, después de todo, y aquí Shion afirma que la versión actual de la influencia de Awa está sacando mejores lados y facilitando más diversión con los otros ‘Tubers’ con los que colabora. Ni siquiera tiene que beber todo el tiempo para hacerlo, y tiene más sentido dado que las reacciones espontáneas a sus coprotagonistas fueron el otro ingrediente que hizo que la leyenda de Awa despegara en primer lugar. Como el anime ha resaltado este elemento ahora, será interesante ver si lo lleva más allá o a otros lugares. Por ahora, todavía me divierto viendo todo lo que Awa y los demás pueden hacer y me pregunto cuánto más raros pueden llegar a ser.

Clasificación:

VTuber Legend: Cómo me volví viral después de olvidarme de apagar mi transmisión se está transmitiendo actualmente en Crunchyroll.

Chris intentó transmitirse a sí mismo por un tiempo. Fue tan bien como se esperaba. Desde entonces se resignó a las palabras, de lo que puedes ver más en su blog, mientras miras su Gorjeo para cualquier publicación mal aconsejada influenciada por Strong-Zero.

Divulgación: Kadokawa World Entertainment (KWE), una subsidiaria de propiedad absoluta de Kadokawa Corporation, es la propietaria mayoritaria de Anime News Network, LLC. Una o más de las empresas mencionadas en este artículo forman parte del Grupo de empresas Kadokawa.