Episodio 21 – Spice & Wolf: el comerciante conoce al lobo sabio

© 2024 支倉凍砂・KADOKAWA／ローエン商業組合

Es una buena señal cuando un episodio comienza con Holo bebiendo una jarra de cerveza. La animada taberna es solo uno de los lugares que se describen en el capítulo de Spice & Wolf de esta semana, que se centra principalmente en el escenario del arco actual. La historia y los arreglos únicos de Tereo son los más relevantes para la situación actual de Holo y Lawrence, pero también obtenemos detalles más jugosos sobre el mundo en general, un mundo que lamentablemente aún no es lo suficientemente amplio como para cubrir a Yoitsu. Aún así, la información y el contexto adicionales se agradecen porque hacen avanzar este arco mientras distraen un poco a la audiencia del hecho de que este episodio parece un trasero.

Ya me he quejado antes del aspecto y la sensación de la nueva adaptación, pero sinceramente pensé que el anime lo estaba haciendo bien durante un tiempo. Si bien nunca va a ser una producción virtuosa, el enfoque sencillo y profesional se realizó de manera competente a lo largo de la historia de Amati. O eso es lo que me pareció, en todo caso. Al mirar hacia atrás a través de los créditos del programa, ahora veo cinco directores diferentes acreditados en los episodios 19 y 20 (un director es la norma). Eso sugiere que es posible que finalmente haya pasado factura al equipo esta semana, que tiene un aumento notable en la animación fuera de modelo, rígida o de mala calidad. Es posible que “sacrificaran” este por el bien de los dos anteriores, y se puede argumentar con solidez que es más importante hacer bien el final y el comienzo de un arco que un capítulo discreto en el medio. En cualquier caso, espero que así sea porque la otra opción es que la producción haya sido totalmente desastrosa, lo que significa que esta recta final de episodios solo será más dolorosa.

Sin embargo, para aliviar un poco ese dolor está la banda sonora de Kevin Penkin. Me llevó un tiempo, pero he llegado a entender por completo su potencia y, en este momento, creo que puede competir con la música de Yuji Yoshino para la serie anterior. La escena de la taberna es un gran ejemplo. La composición de Penkin se mueve al ritmo de la alegría de los borrachos en las mesas iluminadas con velas. El arreglo se siente diegético, como si pudiera haber una banda de trovadores fuera de la pantalla. Teniendo en cuenta que los actores de doblaje y el director en jefe regresan, la música es probablemente la mejor. nuevo componente de la nueva serie.

El nuevo arco también sigue siendo agradable. Al final del episodio, Lawrence y Holo no han aprendido nada sobre Yoitsu, pero creen que han aprendido suficiente información adicional para obtenerla de Elsa. El panorama general reside en la relación entre Tereo y Enberch. Enberch es una ciudad bulliciosa sostenida por la Iglesia y Tereo es un pequeño pueblo pagano satisfecho con sus herejías serpenteantes. Si bien el padre Franz promovió un acuerdo comercial que mantuvo sus interacciones intermunicipales frías pero estables, su muerte arrojó las cosas al caos. A pesar de las exenciones fiscales que disfrutan ambas partes, Enberch, según todos los informes, ejerce una mayor influencia y poder, y si quisieran someter a un pueblo pagano en nombre del único Dios verdadero, hay poco que los detenga. Franz, por lo tanto, claramente sabía algo que los mantenía a raya, y la gran pregunta es si ese secreto murió con él.

La descripción que hace Lawrence de la Iglesia es análoga a la Iglesia Católica de la vida real de antaño. Como católico no practicante, disfruto de cualquier oportunidad de aprovechar todos mis años de clases de religión en la escuela primaria, así que tendrán que tenerme paciencia. El Vaticano auditaría milagros y santos de manera similar a lo que describe Lawrence. También construiría iglesias grandes y lujosas para que funcionaran como sus enlaces litúrgicos en toda Europa. Y aunque no recuerdo si la Iglesia Católica gravaba específicamente a los paganos de la manera que describe Lawrence, sin duda extorsionaba a la población en general a través de donaciones, indulgencias y similares. En cualquier caso, la Iglesia era una fuerza económica extraordinariamente poderosa, y eso influyó en su influencia cultural tanto como en sus enseñanzas, si no más. Creo que es genial que Spice & Wolf tome estas señales de la historia del cristianismo. Seguro, la mayoría de la gente (incluyéndome a mí) señalará el romance o la economía como el verdadero atractivo de la serie, pero la construcción de un mundo sólido hace que el conjunto sea mucho más fuerte.

Ese contexto también da cuenta de la incertidumbre que rodea a Elsa. En pocas palabras, los habitantes del pueblo confirman que una joven que se convierte en sacerdote no encajaría exactamente con la Iglesia de Spice & Wolf (las mujeres tampoco pueden convertirse en sacerdotes católicos). La posición del padre Franz en la Iglesia podría haberle permitido cierta libertad con su interés en las creencias paganas, pero nunca le concederían lo mismo a Elsa. O eso es lo que parece desde fuera, en cualquier caso. La escena inicial, sin embargo, presenta a la dueña de la taberna, Iima, como otra mujer que se opone a las nociones “tradicionales” de feminidad, y es un pilar de la comunidad. Todavía puede haber un camino a seguir para Elsa y nuestros héroes pueden ser capaces de señalarle el camino.

Lamento tener que incluir esto al final, pero me encantan las sesiones de coqueteo de Holo y Lawrence de esta semana. Además, son especialmente picantes. Quiero decir, no tienes que interpretar la charla de Lawrence sobre “comerse” a Holo como algo particularmente obsceno, pero sé que ella lo lee de esa manera, como debería.

Clasificación:

Spice & Wolf: el comerciante conoce al lobo sabio se está transmitiendo actualmente en Crunchyroll.

Steve está en Gorjeo Mientras dure, todavía se sabe de memoria la canción del silbido del lobo. También puedes verlo charlando sobre basura y tesoros en Esta semana en el anime.

Divulgación: Kadokawa World Entertainment (KWE), una subsidiaria de propiedad absoluta de Kadokawa Corporation, es la propietaria mayoritaria de Anime News Network, LLC. Una o más de las empresas mencionadas en este artículo forman parte del Grupo de empresas Kadokawa.

Insertar seguimiento de IP esi tt y dp