第 2 集 – 死死的恶魔的毁灭

©Ino Asano/小学馆/DeDeDeDe 委员会

从最基本的层面上讲,这一集讲的是 Kadode。随着高中生活即将结束,她感到越来越迷茫。她觉得自己什么都不在乎——没有什么值得期待的。所以当她看到朋友交到男朋友后有多开心时,她不禁羡慕她。因此,她决定(尴尬地)勾引她的暗恋对象——她的老师 Watarase。

让我们在这里说清楚。从她提议去他家的那一刻起,他就知道发生了什么。不仅如此,他对此也无所谓。在日本,作为一名教师,有一条不成文的规定,就是你永远不要让学生到你家来(就是因为这个原因)。即使她在那里是一件纯粹无辜的事情,也足以让他被解雇。抛开抗议不谈,他更关心与学生发生性关系,而不是他的工作。

然而,在开始之前,两人不仅设法找到了她问题的根源,还揭示了事情并不像 Kadode 所认为的那样。她确实有自己在乎的东西,这让她的生活值得过下去:Oran。面对这一认识,Kadode 不再需要 Watarase 来填补她生活中的空白——她走向了她真正想去的地方。

更加有趣的是 Oran 对整个事情的反应。她被所有的朋友抛弃了——有些人的理由比其他人好。她感到愤怒是合情合理的。但说到她对 Kadode 的感受,她的愤怒不是因为被抛弃;而是因为她毫无理由地被抛弃。如果需要和 Watarase 发生性关系才能让 Kadode 开心,那么 Oran 就只能充当僚机了。然而,如果 Kadode 在最后一刻退缩了,那么 Oran 牺牲自己的感情是为了什么呢?

幸运的是,Kadode 可以用她自己笨拙的方式表达自己的感受。她并不是逃离了 Watarase,而是她宁愿和 Oran 在一起。正如我们在剧集的其余部分所看到的那样,她决心让 Oran 留在她的生活中,确保他们都上同一所大学。

本集的其余部分是对人类整体的谴责——我们不能置之不理。多年来,外星飞船一直停留在天空,除了派出一两艘侦察机外什么也没做。没有发生过任何袭击或类似的事情。随着危险感的消退,目标变成了从东京上空移除障碍物。因此,政府只是开始向其侦察机射击。这显然是升级,但政府更关心即将到来的东京世博会,而不是与先进的外星种族开战。

人性。我们只是无法看清我们短视的 BS。

评分:

随想:

• 字幕版本中屏幕文本未翻译的情况仍然存在,导致观众无法知道奥兰的兄弟在推特上回应了什么。

• 我不确定为什么渡良濑的临别赠言“好吧,我想我可以去一些色情网站。”被翻译成“好吧,这会让事情变得复杂。”是否有必要试图模糊地表达他是渣滓并且希望与她发生性关系?

• 我喜欢泪眼汪汪、口水直流的奥兰。

• 我扮演艾未未的父亲,在临时住房里生活多年,因为这些住房是由政府出钱建造的。

Dead Dead Demon 的《Dededede Destruction》目前正在 Crunchyroll 上播放。

<上一集 0 集 1 集 2

We need your help

Scan to Donate Bitcoin to eMagTrends
Did you like this?
Tip eMagTrends with Bitcoin