El artista de manga de Otherwordly Izakaya 'Nobu' se niega a dibujar la portada del volumen debido a falta de pago – Noticias

© Virginia Nitōhei, Natsuya Semikawa, Kururi, Kadokawa

La autora de manga Virginia Nitōhei anunció en su cuenta X (anteriormente Twitter) el lunes que el volumen 19 del libro recopilatorio del manga Otherwordly Izakaya “Nobu” (Isekai Izakaya “Nobu”), la adaptación de la serie de novelas ligeras del mismo título de Natsuya Semikawa, se publicará el lunes. no tendrá características adicionales y probablemente ni siquiera tendrá una portada. Una hora después de la publicación, Nitōhei confirmó en otra publicación que el volumen 19 no tendrá características adicionales, diciendo que la promesa de recibir regalías por su manuscrito fue revocada. Kadokawa publica el manga Otherwordly Izakaya “Nobu”, y el volumen 19 se enviará el 4 de diciembre.

Antes y después de las publicaciones que anunciaban que el próximo volumen no tendría características adicionales ni portada, Nitōhei ha estado volviendo a publicar varias publicaciones de estado sobre el problema de que a los autores de manga no se les paga por dibujar las portadas de los volúmenes de libros.

Algunas de las publicaciones de estado que Nitōhei volvió a publicar fueron de otros artistas de manga como George Morikawa (Hajime no Ippo) y Sumito Ōwara (Keep Your Hands Off Eizouken!). En una publicación, Morikawa afirmó que sería mejor escuchar a ambas partes (editor y artista) del argumento. Nitōhei volvió a publicar una serie de publicaciones de estado de Ōwara sobre su propia experiencia al no recibir pago por dibujar portadas. En la última publicación de estado de Ōwara que Nitōhei volvió a publicar, afirmó que se había estado acercando directamente a los editores y habló sobre el tema a seguir.

Udon Entertainment obtuvo la licencia del manga y publicó su décimo volumen en inglés en marzo de 2022. La compañía describe el manga:

Existe un pub de estilo japonés llamado “Nobu” en un callejón trasero de la ficticia ciudad europea medieval de Eiteriach. ¿Sus clientes? Un par de soldados holgazanes, una heredera malcriada, un recaudador de impuestos tenso y más… Cuando los ciudadanos de este extraño mundo se sientan a disfrutar de una cocina japonesa desconocida, sus problemas simplemente desaparecen…

¡Se levanta el telón de este restaurante de otro mundo y la fantasía gourmet a punto de desarrollarse en su interior!

Las novelas inspiraron una serie de anime neta de cortos de 15 minutos que se estrenó en abril de 2018. Crunchyroll transmitió la serie bajo el título Isekai Izakaya: comida japonesa de otro mundo en todo el mundo excepto en Asia con subtítulos en inglés, español, francés, italiano, portugués. Ruso, alemán y árabe. bilibili transmitió la serie en Asia.

Las novelas también inspiraron una adaptación de la serie de acción real de 10 episodios, que se estrenó en mayo de 2020. La segunda temporada de la serie titulada Isekai Izakaya “Nobu” Temporada 2: Majo to Daishikyō-hen (Capítulo de Brujas y Arzobispos) se estrenó en mayo de 2022. La segunda temporada también tuvo un episodio especial titulado “Shinobu to Eva no Himitsu no Gokujō Sweets-hen” (Shinobu and Eva's Secret Super Sweets), que se emitió inmediatamente después del primer episodio de la segunda temporada.

La tercera temporada de la serie titulada Isekai Izakaya “Nobu” Temporada 3: Kōtei to Oilia no Ōjo-hen (El Emperador y la Princesa de Oilia Arc) se estrenó en Japón en enero de 2023.

Fuente: Cuenta X/Twitter de Virginia Nitōhei vía Yaraon.

Divulgación: Kadokawa World Entertainment (KWE), una subsidiaria de propiedad total de Kadokawa Corporation, es el propietario mayoritario de Anime News Network, LLC. Una o más de las empresas mencionadas en este artículo forman parte del grupo de empresas Kadokawa.