Episode eins endet damit, dass Königin Kleopatra ihren Ehemann-Bruder Ptolemaios Kleopatra ist jetzt mit Julius‘ Kind schwanger und sie sieht darin eine gute Nachricht. Mittlerweile steht sie kurz davor, eine einflussreiche Anführerin zu werden, und ihre Affäre mit Julius Cäsar, die zu einer Schwangerschaft führte, wäre der Beginn der Fusion zweier alter Reiche.
Kleopatra bringt einen kleinen Jungen zur Welt, und mit der Geburt eines Kindes festigt sie ihre Macht über das Römische Reich und schenkt Julius einen Erben. Sie ist sich sicher, dass Julius ihr Kind als einen seiner vielen Erben betrachten würde. Das Kind Caesarion ist ein Symbol für die Vereinigung zweier Mächte, nämlich der Römischen Republik und der Ptolemäer-Dynastie. Das hatte es noch nie gegeben, dass die mächtige Römische Republik Bündnisse mit ägyptischen Königinnen schmiedete und ihnen Erben schenkte. Was Kleopatra nur schwer verstehen kann, ist, dass Rom nicht an eine monarchische Struktur glaubt, sondern auf die republikanische Regierungsform angewiesen ist, bei der der Senat über den Staatsmann entscheidet.
Das Kind wird geboren und Kleopatras Rolle wird in Ägypten gefestigt, in der Hoffnung, dass Arsinoe hinter Gitter kommt, damit sie nie rebelliert. Aber zurück in Rom war die Szene etwas anderes. Die Leute ließen sich hinreißen, als sie ein junges Mädchen in Ketten sahen, und baten Caesar, sie ins Exil zu schicken, anstatt sie in eine Zelle zu stecken. Caesar nahm die Meinung seiner Öffentlichkeit sehr ernst, da er die meiste Zeit deren Unterstützung suchte, da sie vorerst an der Macht bleiben wollte. Die Öffentlichkeit und ihre Meinung sind in Rom von großer Bedeutung, und deshalb beschloss Julius, Arsinoe ins Exil zu schicken, was direkt gegen den Befehl von Kleopatra verstieß, die sicherstellen wollte, dass Arsinoe keine Unterstützung sammelte, um gegen Kleopatras Königreich zu rebellieren, und so eine Erweiterung davon: Rebellion gegen die mächtige Römische Republik.
Kleopatra erfährt, dass ihre Schwester nicht in einer Zelle, sondern im Exil ist, und wird aus den richtigen Gründen wütend. Sie war sich sicher, dass ihre Schwester eine Armee gegen sie aufstellen würde, nur um sicherzustellen, dass Kleopatra getötet wurde, damit Arsinoe die Mitherrschaft übernehmen konnte. Um sicherzustellen, dass Arsinoe ihr nicht folgen kann, und auf der Suche nach Unterstützung und Bündnissen, reist Kleopatra mit ihrem Sohn nach Rom, um in der Nähe von Caesar zu sein, in der Hoffnung, dass dieser sie und ihr Kind, den Erben, beschützt.
Während ihres Aufenthalts in Rom wurde Kleopatra aktiv Teil der herrschenden Regierung, was den Römern nicht gefiel, weil sie keine Frauen hatten, die sich in ihre Angelegenheiten einmischten. Sie haben noch nie Frauen in Machtpositionen gesehen, die Entscheidungen treffen. Für sie ist das, was Kleopatra tut, völlig neu, und sie scheinen nicht zu begreifen, was mit Caesar geschieht und warum er solche blasphemischen Aktivitäten zulässt. Kleopatra fühlt sich dank Julius Cäsar in Rom wohl. Auf diese Weise stellt sie sicher, dass ihr Plan funktioniert, indem sie Caesarion zum legitimen Erben von Julius macht und hofft, dass er ihr ebenfalls nicht ungehorsam ist.
Wer war derjenige, der die Attentäter von Julius unterstützte?
Mit Kleopatra in Rom ist es für den Senat und die Elite schwer zu verstehen, warum Julius eine Frau an der Entscheidungsfindung und Diskussion über Krieg und Politik teilhaben lässt. Sie verstehen nicht, dass sie aus einem Land kommt, in dem Männer und Frauen gleich behandelt werden. Sie scheinen zu vergessen, dass sie auch die Herrscherin ihres Landes ist und dass ihr die Herrschaft leicht fällt. Die römische Elite ist primitiv, da sie es nicht gewohnt ist, dass eine Frau eine Machtposition innehat und Entscheidungen trifft. Sie sind es auch nicht gewohnt, dass Männer den Frauen erlauben, Macht zu übernehmen und Entscheidungen zu treffen. Julius Cäsar gab Kleopatra den Raum und die Zeit, Politik und militärische Strategien zu verstehen. Gemeinsam brachten sie auch den Julianischen Kalender heraus, der in Ägypten 12 Monate und 365 Tage lang befolgt wurde. Eine monumentale Aufgabe, die aber schließlich von den Römern übernommen wurde.
Caesar hatte jedoch Pläne für sich. Er forderte den Senat auf, ihn zum Diktator auf Lebenszeit zu ernennen, was bedeuten würde, dass er bis zum Ende seines Lebens an der Macht bleiben würde. Er hatte sein Leben lang einen Machthunger, und der Senat gewährte ihm dasselbe. Seine Idee war es, den Menschen bis zu seinem letzten Atemzug zu dienen. Und die Menschen waren begeistert, einen charismatischen Anführer wie ihn an ihrer Seite zu haben. Caesar war ein sehr menschenbezogener Mensch, weshalb er ihnen dienen wollte. Unterdessen war die Elite nicht damit zufrieden, dass Julius Cäsar Diktator auf Lebenszeit wurde, wodurch königliche Macht entstehen würde, was nie die Norm gewesen war. Die Elite hatte immer die Macht, für kurze Zeit den Diktator zu wählen, und sie genossen diese Macht. Den Eliten gefällt es nicht, den Entscheidungen der Menschen nachzugeben. Genau aus diesem Grund wurde Julius Cäsar von den Verschwörern getötet; Sie dachten, er werde ehrgeiziger, als er hätte sein sollen. Technisch gesehen hat Julius mehr abgebissen, als er hätte beißen können, und er hat dafür mit diesem Leben bezahlt.
Kleopatra war diejenige, die über seinen Tod in Aufregung geriet, weil sie wollte, dass ihr Sohn erkannt wurde, und da Julius weg war, war sie nicht sicher, ob sie mit ihrem Kind in Rom in Sicherheit bleiben konnte. Sie flieht nach Alexandria in der Hoffnung, darin Trost zu finden, dass sie den Ansturm überlebt hat. Als ihr klar wurde, dass Caesarion nicht auf der Flucht war, um sein Erbe zu werden, war sie die Erste, die mit ihrem Sohn floh, weil das die logischste Entscheidung war. Aber alles, was sie wollte, war, ihn öffentlich als Julius’ Sohn anzuerkennen. Mit dem Tod von Julius verlor sie einen mächtigen Verbündeten und einen Freund, mit dem sie sie selbst sein konnte. Sie und er teilten ein Kind, was die Bindung zwischen Julius und Kleopatra zeigt. Dennoch besserten sich die Probleme in Rom mit Caesars Tod kaum. Arsinoe, die spürt, dass Kleopatra ihren Verbündeten verliert, geht eine seltsame Allianz mit dem Gouverneur von Zypern ein, in der Hoffnung, dass er ihr helfen kann, den Thron von Kleopatra zurückzugewinnen. Arsinoe arbeitet hart daran, das zu bekommen, was ihr rechtmäßig zusteht, auch wenn im Testament festgelegt ist, dass Kleopatra und ihr Bruder die Mitherrscher sein würden. Arsinoe ist genau wie Kleopatra ehrgeizig.
Während in Rom die Mörder Cäsars vertrieben werden, tritt Markus Antonius, der Befehlshaber der römischen Armee, vor und fragt Kleopatra, ob sie den Mördern gegen die Römer Schutz gewährt oder sie unterstützt. Unterdessen stirbt auch Kleopatras zweiter Ehemann und Bruder, Ptolemaios XIV., auf mysteriöse Weise, und es wird angenommen, dass es wahrscheinlich Kleopatra war, die ihn tötete, um die absolute Macht zu erlangen. Da ihr Sohn der Mitregent war, fiel es ihr von nun an leicht, die Macht zu übernehmen. Sie trifft sich mit Mark Antony, der die Attentäter verfolgt, die Caesar getötet haben, und er möchte auch wissen, wo sie in Bezug auf die Römische Republik steht. Sie beschließt, sich auf die Seite Roms zu stellen, das von Octavian Caesar und Markus Antonius, der Nummer zwei, regiert wird. Die Attentäter werden von Arsinoe beschützt und als Machtdemonstration exekutieren Mark Antonius und Octavian Caesar sie. Nachdem ihr letztes Geschwisterchen gestorben ist, wird Kleopatra nun die absolute Königin Ägyptens. Sie hat es nicht nur geschafft, Mark Antony zu besiegen, sondern konnte auch die absolute Macht zurückgewinnen, die sie sich immer gewünscht hatte. Von nun an kann sie nichts mehr aufhalten. Die letzte Szene der Folge von Königin Kleopatra lässt sie Octavian zu ihrem nächsten Feind machen, weil sie sicher ist, dass er Caesarion, den letzten Erben von Julius Caesar, verfolgen würde, der eine Bedrohung für Octavians Anspruch auf den Thron des Römischen Reiches darstellt.