„Neueste Super Sentai Show streicht Hauptdarsteller nach Entlassung – Interesse“.

©テレビ朝日・東映AG・東映

Nachdem bekannt wurde, dass Maya Imamori, Hauptdarstellerin von Sentai Gozyuger Nr. 1, aus der Fernsehserie und aus ihrer eigenen Talentagentur entfernt wurde, wurde am Sonntag die 37. Folge von Gozyuger ausgestrahlt, wobei Imamoris Auftritte komplett herausgeschnitten wurden. (Nr. 1 Sentai Gozyuger ist der Beitrag zum 50-jährigen Jubiläum der Super Sentai-Reihe, die von der Power Rangers-Reihe lose im Ausland adaptiert wurde.) Die in Japan ansässigen Mitarbeiter von ANN bestätigten außerdem, dass Imamoris Charakter Sumino Ichikawa (Gozyu Unicorn) eine einzige Dialogzeile hatte, in der er sich über den neuen Bösewicht der Episode äußerte, diese Zeile jedoch vom Synchronsprecher Ayaka Maekawa statt von Imamori vorgelesen wurde.

Bild über www.toei.co.jp

©テレビ朝日・東映AG・東映

Darüber hinaus wurde die Eröffnungssequenz von Nr. 1 Sentai Gozyuger bearbeitet, um jegliches Filmmaterial von Imamori zu entfernen – hauptsächlich durch Filmmaterial der Hauptfiguren in ihren Anzügen mit Masken ersetzt. (In der Super Sentai-Reihe treten die Hauptdarsteller normalerweise nur auf, wenn ihre Charaktere entlarvt werden, während Stunt-Darsteller fast alle anderen Szenen in den Anzügen spielen und von den Hauptdarstellern synchronisiert werden.)

Sowohl der Story-Überblick zu Beginn der Episode als auch die Episode selbst enthielten weder einen Voice-Over-Dialog von Imamori noch Aufnahmen, die explizit ihr Gesicht zeigten. Die vorherige Folge, Folge 36, endete letzte Woche mit einer Vorschau auf Folge 37, die eine Szene mit Imamori zeigte, aber die eigentliche Folge 37 drehte sich in dieser Szene um Imamori.

Auch Folge 37 beendete ihre Ausstrahlung ohne die übliche Vorschau auf die nächste Folge.

Imamori, die im März 20 Jahre alt wird, wurde aus Sentai Gozyuger Nr. 1 und ihrer Agentur entlassen, nachdem Berichten zufolge entdeckt wurde, dass sie als Minderjährige alkoholische Getränke trank. (Das gesetzliche Mindestalter für Alkoholkonsum in Japan beträgt 20 Jahre.) Nach der Ankündigung postete Imamori am Samstag auf Instagram, dass ihre Handlungen inakzeptabel seien und bedauere sie zutiefst. Sie entschuldigte sich auch bei ihren Fans, Co-Stars und denjenigen, die an ihrer Arbeit beteiligt waren, und sagte, sie werde über ihr Leben nachdenken, um die Menschen um sie herum nicht zu verraten.

Quellen: Cinema Today, Toei, Maya Imamoris Instagram-Account, Abema