Folge 11 – Die duftende Blume blüht in Würde

©三香見サカ・講談社／「薫る花は凛と咲く」製作委員会

Ich liebe Rintaros Mutter. Ich weiß, dass es in dieser Folge nicht um sie geht, aber die tausend kleinen Arten, wie sie ihren Sohn liebt und ihm Aufmerksamkeit schenkt, verleihen dieser Serie eine zusätzliche Süße, wie die Kekse, die Rintaro gebacken hat, um sie auf Kaorukos Geburtstagstorte zu legen. Sie unterstützt ihn still und deutlich, wenn es nötig ist (z. B. wenn sein Vater „scherzt“, dass Rintaro an jedem einzelnen Tag der Sommerferien im Laden aushelfen möchte), und alle ihre Handlungen zeigen, dass sie da ist und sich um sie kümmert. Ich bin mir nicht sicher, ob er ohne ihre Unterstützung so gut angepasst wäre wie er. Eltern können nicht verhindern, dass ihren Kindern alles Schlimme widerfährt, aber sie können sie dabei unterstützen. Rintaros Mutter ist eindeutig eine der Guten.

Ich denke, es ist ihre Unterstützung, die es Rintaro überhaupt erst ermöglicht, seinen Vater um Hilfe zu bitten. Nicht, dass sein Vater ein Kuchenbackmonster ist, das seine Söhne ignoriert, aber er arbeitet eindeutig länger als seine Frau. Infolgedessen verbringt Rintaro mehr Zeit mit seiner Mutter, aber sie zögert nicht, ihn wissen zu lassen, wann sein Vater besser geeignet wäre, ihm zu helfen – wie zum Beispiel in der Sache mit Kaorukos Geburtstagstorte … obwohl ihr Gesicht unbezahlbar war, als er nach trendigen Konditoreien fragte. Zu Rintaros Verteidigung muss ich sagen, dass es genau das ist, was ein Teenager fragen würde; Der Laden seiner Familie könnte auf keinen Fall der coolste sein, oder? (Außerdem hat Kaoruko die meisten ihrer Waren wirklich probiert.)

Der andere Preis für den besten Charakter dieser Woche geht an Subaru. Sie hat es letzte Woche tatsächlich verdient, als sie Rintaro wissen ließ, dass Kaorukos Geburtstag bevorsteht. Es ist ein schönes Beispiel dafür, etwas zu tun, nur weil es jemand anderen glücklich macht, und es zeigt, dass Subaru, auch wenn er sich in der Gegenwart der Jungs nicht ganz wohl fühlt, Kaoruko respektiert und die Dinge so gut wie möglich erleichtern möchte. Sie schafft es sogar, die Klassenfeier von Kaorukos Geburtstag so zu gestalten, dass sie am Tag nach dem großen Tag stattfindet, damit Rintaro die Möglichkeit hat, mit Kaoruko zu feiern. Aufgrund des Unbehagens von Subaru ist es umso nachdenklicher. Wenn du so eine Freundin hast, halte an ihr fest.

Der Tag selbst ist der kleinste Teil dieser Episode, aber das bedeutet nicht, dass er nicht charmant ist. Von der Tatsache, dass beide so eifrig und nervös sind, dass sie beide beeindruckend früh am Treffpunkt erscheinen, bis hin zu Rintaro, der sich schämt, dass Kaoruko den Kuchen öffentlich öffnet, zeugt jedes einzelne Wort und jede einzelne Handlung von ihrer eifrig ernsthaften Herangehensweise an ihre blühende Beziehung. Dass Kaoruko kaum warten kann, bis sie nach Hause kommt, um ein Stück zu probieren, zeugt weniger von ihrer Liebe zu Kuchen als vielmehr von ihrer Begeisterung für diesen Kuchen – es ist nicht nur ein Kuchen von Plain, er ist ein Ausdruck ihrer bisherigen Beziehung zu Rintaro. Es heißt, dass er sie sieht und sich um sie kümmert, dass er etwas Besonderes für sie tun wollte. Wenn es nicht so berührend wäre, wäre es so süß, dass einem die Zähne verfaulen würden.

Aber das ist die größte Stärke von The Fragrant Flower Blooms With Dignity. In einer kleineren Geschichte wäre das unerträglich kitschig, wie ein Hallmark-Film im Anime-Stil. Es würde sich als unecht schlampig lesen, ein billiger Versuch, junge Liebe auf abgedroschene Weise einzufangen. Stattdessen wirkt dies wie eine charmante, schöne Reise über zwei Menschen, die einander finden, unterstützt von einer Besetzung, die sie liebt und respektiert und selbst gute Charaktere sind. Nicht alle Romanzen schaffen das. Dieser hier macht es mit Stil.

Bewertung:

„The Fragrant Flower Blooms With Dignity“ wird derzeit auf Netflix gestreamt.